Patrimônio documental

Se ofrece un análisis desde  la perspectiva archivísti-
ca de  los proyectos de  investigación desarrollados y
custodiados en  la base de datos de  la Universidade
Federal de Santa Maria (UFSM), en el estado de Rio
Grande  do Sul,  desarrollados  de  1992  a  2012  en  el
área de artes y  letras. Se analizaron  la evolución del
número  de  proyectos  concluidos  y  la  repercusión
financiera para las subunidades de investigación y los
efectos académicos en  la carrera de  los coordinado-
res  de  los  proyectos.  Se  constató  que  la  base  de
datos tiene una importancia fundamental tanto para la
parte de gestión de  la  institución, como para  la aca-
démica; y que, por tanto, cabe establecer una política
de  divulgación  y  socialización  de  dicha  producción
científica institucional, dirigida al conjunto de la socie-
dad.

O objetivo deste artigo é mostrar como o patrimônio bibliográfico documental manuscrito produzido no Brasil colonial ainda é pouco valorizado, e como o artigo 1º da Lei 5471, de 09 de julho de 1968 o exclui, principalmente no que se refere aos livros manuscritos mandados fazer pelas irmandades religiosas de leigos nos séculos XVII e XVIII. Muitos desses livros são os únicos testemunhos da arte da iluminura timidamente praticada nas capitanias do Brasil. Apesar
das poucas referências acerca desse assunto, este artigo pretende discutir a importância destes livros e demais documentação manuscrita produzida no período colonial, ainda desconhecida por muitos. Assim como tentar buscar o motivo pelo qual as leis brasileiras
vigentes de proteção do patrimônio histórico, artístico e cultural até a presente data ainda não considera estes livros como valiosos e emblemáticos dentro do contexto da cultura documental brasileira.

El presente trabajo analiza la importancia de los geoportales históricos para la apropiada diseminación
del patrimonio cartográfico. Este incluye los artefactos producidos por la cartografía en el pasado. Muchos
de estos son frágiles y su conservación se realiza mediante digitalización. Sin embargo, el patrimonio
es cultura y por lo tanto no solo debe almacenarse sino también compartirse. El público debe conocer
los bienes patrimoniales para que estos puedan transmitir cultura. En este contexto, es necesaria la
creación de medios que efectivamente permitan el acceso a los mapas antiguos digitalizados. El objetivo
de este documento es analizar el valor del patrimonio cartográfico y explorar medios para diseminarlo
efectivamente. Para ello, se presentan varios proyectos desarrollados en Europa para la diseminación
del patrimonio documental y en particular cartográfico. Esto último a través de geoportales históricos.
Diversas instituciones europeas han creado bibliotecas digitales y geoportales históricos. Mas aún, se ha
desarrollado una biblioteca centralizada para acceder a los contenidos de numerosas instituciones del
continente. Si bien, en Iberoamérica se ha creado un proyecto similar, este es limitado al no presentar
los mapas con las funcionalidades requeridas en un geoportal histórico. Se concluye que la creación de
geoportal histórico para los documentos históricos del Ecuador permitiría al público conocer mejor el
patrimonio histórico edificado y fomentar así su gobernanza.