Pages 7–18 in Vincenzo Lomiento; Giuseppe Solaro (eds.), Gli antichi e il cosmo. Pensiero classico e tradizione cristiana. Biblioteca Tardoantica 16. Bari: Edipuglia (ISBN 979-12-5995-068-0), 2024
This study seeks to contribute to a definition of ‘human being’ according to Early Christian auth... more This study seeks to contribute to a definition of ‘human being’ according to Early Christian authors, particularly Jerome. This article addresses this inquiry by examining the interpretations provided by Jerome of passages in Scripture where human sinners are likened to animals, such as Ps 48LXX:13 («Human beings, when they were in honour, did not understand; they were compared to mindless mules, and have become like them»). Jerome discusses these biblical verses in the context of the exegesis of the expression «human human» in Ezekiel 14: in order to shed light on Jerome’s thought on how to achieve the desirable status of «human human», his interpretation will be compared to the closest exegetical predecessor, namely Origen, whose exegesis of Ezekiel survives mainly in the Latin translation of the Homilies on Ezekiel, made by Jerome approximately three decades before he wrote his own Commentary on Ezekiel. After going through the interpretation of the «human human» conveyed by Jerome and comparing it with his translation of Origen, the article delves into the broader Early Christian perspectives on the contrast between humans created in the image of God (Genesis 1:26–27) and biblical portrayals of humans as various animals. This overview serves the purpose of placing Origen’s and Jerome’s respective views on «humans humans» and ‘humans beasts’, as they emerge from their interpretation of Ezek 14:4–7, within the framework of 2nd to 4th century ideas on the true nature of humanity created according to the image of God.
Uploads
Books by Sara Contini
Papers by Sara Contini
Available at https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/opth-2020-0158/html