
equinox는 영어로 분점(分點) 또는 주야평분시(晝夜平分時)를 일컫는 단어이다. 주야평분시란 낮과 밤의 길이가 같아지는 때로, 춘분과 추분을 아우르는 개념이다. 춘분을 콕 찝어 말하려면 spring equinox, 추분을 콕 찝어 말하려면 fall equinox라고 말해야 한다. 남반구의 경우 계절이 반대이므로 중립적으로 표현하기 위해 march equinox, september equinox라고 부르기도 한다.
라틴어로 '동등한'이란 형용사 aequus와 밤(夜)을 뜻하는 nox가 합쳐진 aequinoctium이 어원이다. 이 단어가 중세 프랑스어 equinoxe가 되었고, 다시 영어로 들어오면서 equinox가 되었다. 라틴어식으로 표기하면 에퀴녹스이나, 이쿼녹스, 이퀴녹스라고 표기되기도 한다.
관련된 개념으로는 낮이 가장 길거나 짧은 solstice가 있다. 하지와 동지를 아우르는 개념이다. 한자어로는 지점(至點)이라고 한다. 한자문화권에서와 달리 서양에서 이쿼녹스와 솔스티스는 계절의 절정이 아니라 계절의 시작으로 여겨진다.#
라틴어로 '동등한'이란 형용사 aequus와 밤(夜)을 뜻하는 nox가 합쳐진 aequinoctium이 어원이다. 이 단어가 중세 프랑스어 equinoxe가 되었고, 다시 영어로 들어오면서 equinox가 되었다. 라틴어식으로 표기하면 에퀴녹스이나, 이쿼녹스, 이퀴녹스라고 표기되기도 한다.
관련된 개념으로는 낮이 가장 길거나 짧은 solstice가 있다. 하지와 동지를 아우르는 개념이다. 한자어로는 지점(至點)이라고 한다. 한자문화권에서와 달리 서양에서 이쿼녹스와 솔스티스는 계절의 절정이 아니라 계절의 시작으로 여겨진다.#
![]()
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.