Bartmann goes global project by Christoph Keller
Zenodo, 2024
En Rhénanie, la région qui s'étend autour de Cologne, dans l'ouest de l'Allemagne, a une longue t... more En Rhénanie, la région qui s'étend autour de Cologne, dans l'ouest de l'Allemagne, a une longue tradition de production de poteries de haute qualité. Les ateliers de Cologne, Frechen, Siegburg, Raeren, Langerwehe et de la région du Westerwald fabriquaient du grès aux XVIe et XVIIe siècles, et le commerce de ces objets ne se limitait pas à la région. Grâce aux marchands néerlandais et anglais et aux déplacements des colons européens vers les colonies d'Amérique et d'Asie, le grès rhénan se retrouve presque partout dans le monde.
Cet article donne un premier aperçu des différents grès rhénans ainsi que des principaux types de récipients produits
Zenodo, 2024
In the Rhineland, the wider area around Cologne in western Germany, has a long tradition of produ... more In the Rhineland, the wider area around Cologne in western Germany, has a long tradition of producing high quality pottery. Workshops in Cologne, Frechen, Siegburg, Raeren, Langerwehe and the Westerwald region were making stoneware in the 16th and 17th century, which was traded not only on a regional level. Via mainly Dutch and English merchants and by the movement of European settlers to colonies in the Americas and Asia, Rhenish stoneware can be found almost everywhere around the globe.
This paper provides a first overview of the different ceramic wares of Rhenish stoneware and the main vessel types.
This paper was published as part of the "Bartmann goes global" project.
Zenodo, 2024
Στη Ρηνανία, την ευρύτερη περιοχή γύρω από την Κολωνία στη δυτική Γερμανία, υπάρχει μακρά παράδοσ... more Στη Ρηνανία, την ευρύτερη περιοχή γύρω από την Κολωνία στη δυτική Γερμανία, υπάρχει μακρά παράδοση στην παραγωγή κεραμικών υψηλής ποιότητας. Τα εργαστήρια στην Κολωνία, το Frechen, το Siegburg, το Raeren, το Langerwehe και την περιοχή Westerwald κατασκεύαζαν τον 16ο και 17ο αιώνα πήλινα σκεύη, τα οποία διακινούνταν όχι μόνο σε περιφερειακό επίπεδο. Μέσω κυρίως Ολλανδών και Άγγλων εμπόρων και με τη μετακίνηση των Ευρωπαίων αποίκων στις αποικίες της Αμερικής και της Ασίας, τα ρεινιώτικα πήλινα αντικείμενα βρίσκονται σχεδόν παντού σε όλο τον κόσμο.
Η παρούσα εργασία παρέχει μια πρώτη επισκόπηση των διαφορετικών κεραμικών ειδών της ρεινικής πέτρας και των κυριότερων τύπων αγγείων.
La Renania, l'area intorno a Colonia, nella Germania occidentale, ha una lunga tradizione di prod... more La Renania, l'area intorno a Colonia, nella Germania occidentale, ha una lunga tradizione di produzione di ceramiche di alta qualità. I laboratori di Colonia, Frechen, Siegburg, Raeren, Langerwehe e della regione del Westerwald producevano gres nel XVI e XVII secolo, che veniva commercializzato non solo a livello regionale. Grazie ai mercanti olandesi e inglesi e agli spostamenti dei coloni europei verso le colonie nelle Americhe e in Asia, il gres renano si trova quasi ovunque nel mondo.
Questo articolo fornisce una prima panoramica delle diverse ceramiche del gres renano e dei principali tipi di recipienti.
Pottery Research by Christoph Keller
S. M. Sindbæk (Hrsg.), Northern Emporium vol. 2. The networks of Viking-age Ribe. Jut-land Arch. Soc. Publ. 123 (Aarhus 2023) 53-68, 2023
The paper presents the Rhenish pottery imported to the Posthustorvet site in Ribe during the Caro... more The paper presents the Rhenish pottery imported to the Posthustorvet site in Ribe during the Carolingian period. The finds of Badorf and Walberberg Ware in Denmark as well as in Scandinavia seem to be resulting from activities of traders and sailors from todays Netherlands and the German Rhineland.
Internet Archaeology, 2024
This PDF is a simplified version of the original article published in Internet Archaeology under ... more This PDF is a simplified version of the original article published in Internet Archaeology under the terms of the Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY) Unported licence. Enlarged images, models, visualisations etc which support this publication can be found in the original version online. All links also go to the online original.
A. Hale/T. Kersting (eds.), New Challenges: Archaeological Heritage Management and the Archaeology of the 18th to 20th centuries. Proceedings of the 2023 EAC Heritage Symposium held in Bonn, Germany 2024. EAC Occasional Paper, 2024
During the 18th to early 20th century pottery was produced in small traditional workshops as well... more During the 18th to early 20th century pottery was produced in small traditional workshops as well as in large factories. Many of these are known from historical sources, but only a very limited number has been excavated. The paper presents some examples and calls for an intensivied archaeological reseach of modern pottery production sites.
Archäologie im Rheinland 2019 (Oppenheim 2020) 213-216, 2020
On the western slopes of Mount Drachenfels, part of the Siebengebirge region near the Rhine in Ge... more On the western slopes of Mount Drachenfels, part of the Siebengebirge region near the Rhine in Germany, a rubbish dump was recorded. This contained among other finds porcelain from the restaurant on the hilltop, which was dropped down the slope during the early 20th century.
Four different types of decoration can be distinguished on the thick-walled gastronomy porcelain. The designs were printed and painted by either Fritz Bensinger from Mannheim or the Wessel’sche Porzellan Manufactur Niederlage Bonn. The porcelain was obtained from the Lorenz Hutschenreuther factory in Selb.
G. Döhner/L. Grunwald (Hrsg.), Keramik in Berlin, Brandenburg und Europa. Produktion, Innovation, Handel und Sammlungsgeschichte. 53. Internationales Keramik-Symposium 2020. Berliner Beitr. Denkmalpflege Sonderband (Berlin 2022) 229-239, 2022
On the plateau of the mount Drachenfels near Bonn (Germany) a restaurant was established during t... more On the plateau of the mount Drachenfels near Bonn (Germany) a restaurant was established during the 19th century. Among finds from the restaurant's rubbish dump on the slope of the mountain were a number of porcelain sherds bearing the restaurant's name and the Drachenfels logo.
Research revealed, that four different sets of dishes were used during the early 20th century. The pottery was bought either from the L. Hutschenreuther factory in Selb (Bavaria) and decorated by Fritz Bensinger (Mannheim) or from the Ludwig Wessel factory in Bonn-Poppelsdorf. Some of the Hutschenreuther porcelain was also decorated by the Wessel factory, a link in production unknown sofar.
Keramik im häuslichen und repräsentativen Gebrauch. Muskauer Schriften 9, 2022
Siegburg Stone ware was widely traded during the Medieval and early Post-Medieval period. The mai... more Siegburg Stone ware was widely traded during the Medieval and early Post-Medieval period. The main trade routes lead to the Netherlands via the Rhine and to Northern Germany on overland roads. From there Siegburg Stoneware reached ports, towns and villages within the reach of the Hanse.
The trade to southern Germany, the "Oberland", was focused on the anual trade fair at Frankfurt. Siegburg Stoneware is less comon in southern Germany and and other countries in Central Europe. As many of the vessels found in archaeological excavations are funnel neck beakers (Trichterhalsbecher) it is argued here, that the distribution well beyond the Frankfurt and Upper Rhine area is caused by the use as personal drinking vessels by visitors to the Frankfurt fair.
M. Gierszewska-Noszczyńska/L. Grunwald (Hrsg.), Zwischen Machtzentren und Produktionsorten, 2021
Carolingian Pottery Production at the Rheinisches Vorgebirge in the Light of New Find Sites
At th... more Carolingian Pottery Production at the Rheinisches Vorgebirge in the Light of New Find Sites
At the end of the Merovingian period, a pottery industry developed on the Rheinisches Vorgebirge between Bonn and Cologne, which was soon able to trade its pottery beyond the region. In archaeological research since the early 20th century, vessels of the Badorfer ware have been synonymous with trade goods that conquered the North and Baltic Sea regions from the Rhineland. Thanks to intensive research in the potteries of Badorf, Eckdorf, Walberberg and Pingsdorf since the 1950s, there is now a relatively good picture of the type development and range of wares of Rhenish pottery of the 8th and 9th centuries. Surveys, new excavations and the examination of find complexes recovered decades ago can supplement and expand this picture. Especially for the period at the end of the 9th century, which is characterised by the appearance of Hunneschans decoration, new insights can be presented today.
: R. Simek/U. Engel (Hrsg.), Vikings on the Rhine, 2004
The paper gives a short overview of the production, chronology and Distribution of Badorf and Wal... more The paper gives a short overview of the production, chronology and Distribution of Badorf and Walberberg wares, which where produced during the Carolingian period at the Vorgebirge (an area between Bonn and Cologne in western Germany).
Archäologisches Korrespondenzblatt, 2019
Commercial Object or Souvenir – Stoneware from Siegburg in Southern Germany and the Alpine Countr... more Commercial Object or Souvenir – Stoneware from Siegburg in Southern Germany and the Alpine Countries during the 15th and 16th Centuries
From the Middle Ages to the Modern Period, stoneware from Siegburg was a product which was distributed in large numbers first of all in the Hanse region and mostly by merchants. Towards the South, it was sold partly by the Siegburg potters‘ guild, partly by franchised dealers who supplied trade fairs and fairs in Worms, Speyer and especially Frankfurt am Main. From these places it was further disposed regionally. Single vessels, particularly funnel-necked beakers, made their way up to the Alpine region, Austria, the Czechia with Bohemia and Moravia, as well as Hungary. Presumably, these vessels were neither packing material nor representative objects, but were bought at fairs in order to serve as personal drinking vessels on the way home.
Bonner Beiträge zur Vor- und Frühgeschichtlichen Archäologie 23 , 2019
In Duisdorf bei Bonn entstand 1908 eine kleine Tonwarenfabrik, die von dem Bonner Arzt Jakob Ludw... more In Duisdorf bei Bonn entstand 1908 eine kleine Tonwarenfabrik, die von dem Bonner Arzt Jakob Ludwig zusammen mit seinen Geschäftspartnern Peter A. Gerhard und Johann P. Wittelsberger gegründet wurde.
Nachdem Gerhard und Wittelsberger nach einander ihre Firmenanteile verkauften, übernahm Ludwig im Oktober 1913 die alleinige Leitung der Firma, die jetzt unter dem Namen „Lapitesta Werk Duisdorf“ firmierte. Obwohl für den Alltagsbetrieb mit L. Schüller ein Geschäftsführer eingestellt wurde, behielt Ludwig bis zu seinem Tod die Kontrolle über alle wichtigen Geschäftsentscheidungen.
Die Firma fertigten in erster Linie Blumenkübel und Übertöpfe, nahm aber je nach Marktlage auch Saisonartikel wie Weihnachtsglocken in das Programm auf. Waren die Gefäße in den Anfangsjahren vor allem mit grob geschnittenen, plastischen Dekoren versehen, schwenkte man bereits in den dreißiger Jahren vermehrt zu farbigen Dekoren um. Nach dem zweiten Weltkrieg lag der Schwerpunkt auf Blumenvasen mit stark farbigen Fließglasuren.
Der Beitrag konzentriert sich auf die frühen Produktionsjahre der Firma Lapitesta, da vor allem für die Zeit des 1. Weltkriegs umfangreiche historische wie archäologische Quellen vorliegen. Zum einen haben sich die Berichte des Geschäftsführers H. Schüller erhalten, mit denen er Ludwig, der zu dieser Zeit als Militärarzt an der Westfront im Einsatz war, über die Geschäftsentwicklung und die Neustrukturierung des Sortiments informierte. Auch berichtete Schüller über seine Reisen zu Messen und Zwischenhändlern in Deutschland und besetzten oder neutralen Staaten und gibt so einen Einblick in die Vertriebswege dieser kleinen und stark spezialisierten Firma.
Zum anderen konnte 2005 bei Ausgrabungen in Duisdorf ein größeres Konvolut Fehlbrände geborgen werden, die aus der frühen Produktionsphase von Lapitesta stammen. Damals wurden vor allem runde und rechteckige Blumenübertöpfe sowie zugehörige säulenartige Ständer gefertigt. Neben floralen und geometrischen Verzierungen finden sich auch mehrere Dekorserien, die historisierende Motive aufgreifen. Neben Szenen aus nordischen Heldensagen finden sich auch Putten, die mit Insignien von Wissenschaft und Technik hantieren, sowie ägyptische und assyrische Szenen, die nach Vorbildern im British Museum London gefertigt wurden.
Archäologie im Rheinland, 2018
Siegburg, a small city in the vicinity of Cologne, was one of the major production centres for st... more Siegburg, a small city in the vicinity of Cologne, was one of the major production centres for stoneware between the 13th and 16th century in Western Germany. Its products were traded widely and in large numbers. While the trade within the sphere of the Hanseatic league has been researched in recent years, only some researchers have focused on the export to individual regions of southern Germany and central Europe.
The paper is the first attempt to draw to together the different regional surveys on the distribution of Siegburg stoneware. It becomes clear, that trade via the Frankfurt annual fair reached southern Germany up to the lower Neckar Region. Further afar almost exclusivly funel-neck beakers can be found. They might have reached locations as far as the royal palace at Buda as personal property of travelling traders.
In 1987 two Carolingian pottery kilns were excavated in Bornheim-Walberg. They are part of the po... more In 1987 two Carolingian pottery kilns were excavated in Bornheim-Walberg. They are part of the pottery producing Region of the Vorgebirge west of Cologne. The paper presents finds and Features of the kiln site, which was producing 9th century Walberg ware.
Westerwälder Steinzeug war im 17. Jahrhundert zumeist mit kleinen Stempeln und Modelauflagen verz... more Westerwälder Steinzeug war im 17. Jahrhundert zumeist mit kleinen Stempeln und Modelauflagen verziert, die vielfach zu tapetenartigen Mustern kombiniert wurden. Anders als während des 16. Jahrhunderts in Siegburg und Raeren sind szenische Darstellungen selten. Daher fallen einige runde und ovale Modelauflagen besonders auf, die Wappen oder Einzelpersonen sowie häufig eine Umschrift zeigen. Diese lassen sich durch die immer wieder zu beobachtende Kombination mit einem markant ausgeformten Paar heraldischer Löwen zu einer Werkstattgruppe zusammenfassen. Diese nicht zu lokalisierende Werkstatt produzierte zwischen 1632 und 1663 unter anderem hochwertige Pullen und Nachttöpfe für einen internationalen Markt.
From the 6th century onwards there developed between Cologne and Bonn the pottery region of the s... more From the 6th century onwards there developed between Cologne and Bonn the pottery region of the so-called Vorgebirge. Here wheel-turned pottery of yellow earthenware was produced. Based upon the temper one can distinguish four different types of ware, which, however, were not only produced in the eponymous villages of Waldorf, Walberberg and Badorf. the typological development of the vessel- and rim-forms allows a further division of the existing phases into seven sections, which cover the period of the 8th and 9th century.
Die karolingischen Töpferöfen am Köln-Bonner Vorgebirge sind aufgrund zahlreicher Neufunde inzwis... more Die karolingischen Töpferöfen am Köln-Bonner Vorgebirge sind aufgrund zahlreicher Neufunde inzwischen eine relativ gut erforschte Ofengruppe, bei der sich verschiedene Varianten der Gestaltung des Feuerungsraumes ausmachen lassen. Von besonderer Bedeutung sind allerdings die zunehmenden Nachweise für die Existenz von Lochtennen, die von einem Mittelpfeiler getragen wurden. Es handelt sich demnach entgegen älteren Auffassungen in der Literatur um stehende Öfen mit vertikalem Zug. Sie können als oben offene Schachtöfen rekonstruiert werden.
Uploads
Bartmann goes global project by Christoph Keller
Cet article donne un premier aperçu des différents grès rhénans ainsi que des principaux types de récipients produits
This paper provides a first overview of the different ceramic wares of Rhenish stoneware and the main vessel types.
This paper was published as part of the "Bartmann goes global" project.
Η παρούσα εργασία παρέχει μια πρώτη επισκόπηση των διαφορετικών κεραμικών ειδών της ρεινικής πέτρας και των κυριότερων τύπων αγγείων.
Questo articolo fornisce una prima panoramica delle diverse ceramiche del gres renano e dei principali tipi di recipienti.
Pottery Research by Christoph Keller
Four different types of decoration can be distinguished on the thick-walled gastronomy porcelain. The designs were printed and painted by either Fritz Bensinger from Mannheim or the Wessel’sche Porzellan Manufactur Niederlage Bonn. The porcelain was obtained from the Lorenz Hutschenreuther factory in Selb.
Research revealed, that four different sets of dishes were used during the early 20th century. The pottery was bought either from the L. Hutschenreuther factory in Selb (Bavaria) and decorated by Fritz Bensinger (Mannheim) or from the Ludwig Wessel factory in Bonn-Poppelsdorf. Some of the Hutschenreuther porcelain was also decorated by the Wessel factory, a link in production unknown sofar.
The trade to southern Germany, the "Oberland", was focused on the anual trade fair at Frankfurt. Siegburg Stoneware is less comon in southern Germany and and other countries in Central Europe. As many of the vessels found in archaeological excavations are funnel neck beakers (Trichterhalsbecher) it is argued here, that the distribution well beyond the Frankfurt and Upper Rhine area is caused by the use as personal drinking vessels by visitors to the Frankfurt fair.
At the end of the Merovingian period, a pottery industry developed on the Rheinisches Vorgebirge between Bonn and Cologne, which was soon able to trade its pottery beyond the region. In archaeological research since the early 20th century, vessels of the Badorfer ware have been synonymous with trade goods that conquered the North and Baltic Sea regions from the Rhineland. Thanks to intensive research in the potteries of Badorf, Eckdorf, Walberberg and Pingsdorf since the 1950s, there is now a relatively good picture of the type development and range of wares of Rhenish pottery of the 8th and 9th centuries. Surveys, new excavations and the examination of find complexes recovered decades ago can supplement and expand this picture. Especially for the period at the end of the 9th century, which is characterised by the appearance of Hunneschans decoration, new insights can be presented today.
From the Middle Ages to the Modern Period, stoneware from Siegburg was a product which was distributed in large numbers first of all in the Hanse region and mostly by merchants. Towards the South, it was sold partly by the Siegburg potters‘ guild, partly by franchised dealers who supplied trade fairs and fairs in Worms, Speyer and especially Frankfurt am Main. From these places it was further disposed regionally. Single vessels, particularly funnel-necked beakers, made their way up to the Alpine region, Austria, the Czechia with Bohemia and Moravia, as well as Hungary. Presumably, these vessels were neither packing material nor representative objects, but were bought at fairs in order to serve as personal drinking vessels on the way home.
Nachdem Gerhard und Wittelsberger nach einander ihre Firmenanteile verkauften, übernahm Ludwig im Oktober 1913 die alleinige Leitung der Firma, die jetzt unter dem Namen „Lapitesta Werk Duisdorf“ firmierte. Obwohl für den Alltagsbetrieb mit L. Schüller ein Geschäftsführer eingestellt wurde, behielt Ludwig bis zu seinem Tod die Kontrolle über alle wichtigen Geschäftsentscheidungen.
Die Firma fertigten in erster Linie Blumenkübel und Übertöpfe, nahm aber je nach Marktlage auch Saisonartikel wie Weihnachtsglocken in das Programm auf. Waren die Gefäße in den Anfangsjahren vor allem mit grob geschnittenen, plastischen Dekoren versehen, schwenkte man bereits in den dreißiger Jahren vermehrt zu farbigen Dekoren um. Nach dem zweiten Weltkrieg lag der Schwerpunkt auf Blumenvasen mit stark farbigen Fließglasuren.
Der Beitrag konzentriert sich auf die frühen Produktionsjahre der Firma Lapitesta, da vor allem für die Zeit des 1. Weltkriegs umfangreiche historische wie archäologische Quellen vorliegen. Zum einen haben sich die Berichte des Geschäftsführers H. Schüller erhalten, mit denen er Ludwig, der zu dieser Zeit als Militärarzt an der Westfront im Einsatz war, über die Geschäftsentwicklung und die Neustrukturierung des Sortiments informierte. Auch berichtete Schüller über seine Reisen zu Messen und Zwischenhändlern in Deutschland und besetzten oder neutralen Staaten und gibt so einen Einblick in die Vertriebswege dieser kleinen und stark spezialisierten Firma.
Zum anderen konnte 2005 bei Ausgrabungen in Duisdorf ein größeres Konvolut Fehlbrände geborgen werden, die aus der frühen Produktionsphase von Lapitesta stammen. Damals wurden vor allem runde und rechteckige Blumenübertöpfe sowie zugehörige säulenartige Ständer gefertigt. Neben floralen und geometrischen Verzierungen finden sich auch mehrere Dekorserien, die historisierende Motive aufgreifen. Neben Szenen aus nordischen Heldensagen finden sich auch Putten, die mit Insignien von Wissenschaft und Technik hantieren, sowie ägyptische und assyrische Szenen, die nach Vorbildern im British Museum London gefertigt wurden.
The paper is the first attempt to draw to together the different regional surveys on the distribution of Siegburg stoneware. It becomes clear, that trade via the Frankfurt annual fair reached southern Germany up to the lower Neckar Region. Further afar almost exclusivly funel-neck beakers can be found. They might have reached locations as far as the royal palace at Buda as personal property of travelling traders.