特遣任務
| 特遣任務 Task | |
|---|---|
 台灣版宣傳海報 | |
| 类型 | 犯罪劇 |
| 开创 | 布萊德·英格爾斯比 |
| 主演 | |
| 国家／地区 | 美國 |
| 语言 | 英語 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 7 |
| 每集长度 | 60分鐘 |
| 制作 | |
| 制作人 |
|
| 执行制作 |
|
| 剪辑 | 艾米·E·杜德斯頓（Amy E. Duddleston） |
| 拍攝地點 | |
| 摄影 | 艾力克斯·迪森霍夫 (Alex Disenhof) |
| 制作公司 |
|
| 播出信息 | |
| 首播频道 | |
| 播出日期 | 2025年9月7日—2025年10月19日 |
《特遣任務》（英語：Task）是一部美國犯罪影集，由布萊德·英格爾斯比為HBO創作並擔任编剧，與英格爾斯比的成名作《東城奇案》採用同樣的世界觀[1]。本劇由馬克·盧法洛、湯姆·佩爾瑞、艾蜜莉雅·瓊斯、蘇索·姆貝度、傑米·麥沙尼、勞爾·卡斯提洛、愛莉森·奧利弗、山姆·凱雷、西爾維婭·迪奧尼西奧、瑪莎·普林頓等主演。2025年9月7日於HBO頻道首播[2]，HBO Max同步串流上線。2025年11月，HBO宣布續訂第二季。[3]
故事
[编辑]費城近郊發生了一連串針對藏匿在藍領社區的毒品據點的搶劫行動，造成費城各大幫派人心躁動，大規模的幫派戰爭一觸即發。作為應對，FBI指派了費城分局的特別探員湯姆·布蘭迪斯（馬克·盧法洛飾）組成特遣小組以調查此案，要求盡快破案以免事態繼續擴大。為了節省時間，高層為他指定了組員，分別是來自德拉瓦郡警長辦公室有組織犯罪組的警探安東尼·格拉索（法比恩·法蘭科飾）、切斯特警局偵緝警長阿莉亞·柯林頓（蘇索·姆貝度飾）以及隸屬賓州州警部門的伊麗莎白·斯托弗（愛莉森·奧利弗飾）。[4][5][6]
與此同時，垃圾收集員羅比·普倫德加斯特（湯姆‧佩爾瑞飾）與同夥在最新一次的搶劫行動中遇上了大麻煩，他們低估了毒品據點的守衛，其中一個同夥被殺，他們也殺死了三個毒販，最後還被迫綁架了一個六歲男童。當事態逐漸失控，湯姆能否及時破案，成了殺人犯兼綁架犯的羅比又要如何脫身，將在重重線索與迷霧中陸續揭開。[1] [7]
演員
[编辑]主要角色
[编辑]特遣小組
[编辑]- 馬克·盧法洛 飾 湯姆·布蘭迪斯（Tom Brandis）
- FBI特別探員、特遣小组負責人。原為教區神父，後加入FBI成為探員。雖然具備外勤資格，但因為六個前的一場家庭悲劇而選擇轉調內勤文職，這同樣也導致了他的酗酒問題。由於費城分部人手不足，因此又被指派帶領特遣小組。[4]
- 法比恩·法蘭科 飾 安東尼·格拉索（Anthony Grasso）
- 蘇索·姆貝度 飾 艾莉亞·柯林頓（Aleah Clinton）
- 愛莉森·奧利弗 飾 伊麗莎白·“莉茲”·斯托弗（Elizabeth 'Lizzie' Stover）
- 賓州州警，特遣小組成員。正在經歷難堪的離婚。[5]
搶劫團夥
[编辑]- 湯姆·佩爾瑞 飾 羅比·普倫德加斯特（Robbie Prendergast）
- J&W清潔公司的一名垃圾收集員，德拉瓦郡一連串毒品據點搶案的主謀。白天利用職務之便對毒品據點進行勘查，確認目標後在夜間進行搶劫行動，毒品據點的具體位置情報來自一位神秘人士。[4]
- 勞爾·卡斯提洛 飾 克里夫·布勞沃德（Cliff Broward）
- 羅比的至交好友兼同事，两人一起工作，也一起搶劫。[8]
- 艾蜜莉雅·瓊斯 飾 梅芙（Maeve）
黑暗之心機車幫
[编辑]- 山姆·凱雷 飾 傑森·威爾克斯（Jayson Wilkes）
- 傑米·麥沙尼 飾 派瑞 '迪茲' 多拉佐（Perry 'Dizzy' Dorazo）
- 黑暗之心機車幫全國總會的十二位大首領之一，杰森的導師，將傑森一步步推到分會領袖的位置。[8]
其他
[编辑]- 西爾维婭·迪奥尼西奥 飾 艾米麗（Emily）
- 湯姆的養女，伊森的親生妹妹。[9]
- 瑪莎·普林頓 飾 凱瑟琳·麥金蒂（Kathleen McGinty）
- 班·多爾蒂 飾 山姆（Sam）
- 父母是黑暗之心機車幫的底層成員，為幫會經營毒品經銷點，在搶劫發生時因為頑皮被罰住在地下室而沒被發現，在羅比等人即將離開時目睹了他們的臉，因此被羅比帶走。
次要角色
[编辑]- 安德鲁·拉塞爾 飾 伊森（Ethan）
- 湯姆的養子，長年受精神疾病所苦。因為疫情封城導致伊森被迫斷藥，病情失控，失手殺死養母而入獄，被控三級謀殺罪，即將面臨宣判。
- 奧利弗·艾森斯 飾 懷亞特·普倫德加斯特（Wyatt Prendergrast）
- 羅比的兒子。
- 甘迺迪·莫耶 飾 哈珀·普倫德加斯特（Harper Prendergrast）
- 羅比的女兒。
- 歐文·蒂格 飾 桃子（Peaches）
- 本名肯尼·波拉德，羅比與克里夫的搶劫同夥，搶劫的時候失風被殺。[11]
- 在廢鐵場工作，與克里夫曾經是同事。
- 拉斐爾·斯巴格 飾 多爾西局長（Chief Dorsey）
- 切斯特警察局局長，安東尼的上司，負責為特遣小組提供警力支援。[12]
- 多米尼克·科隆 飾 德瑞克（Deric）
- 暱稱破壞者（Breaker），黑暗之心機車幫成員，傑森的副手。[11]
- 瑪格麗塔·蕾薇瓦 飾 愛倫（Eryn）
- 黑暗之心機車幫成員，傑森的妻子。[11]
- 米奇·薩姆納 飾 雪萊·德里斯科爾（Shelley Driscoll）
- 慣竊雷·萊曼的妻子，受到雷長期家暴，渴望逃離丈夫。[12]
- 布萊恩·古德曼 飾 文森特·霍克斯（Vincent Hawkes）
- 黑暗之心機車幫全國總會的十二位大首領之一。[12]
- 科林·貝茨 飾 肖恩·麥克雷諾兹（Shane McReynolds）
- 黑暗之心機車幫德拉瓦郡分會的護衛長，傑森的心腹。[12]
- 艾維斯·諾拉斯可 飾 弗萊迪·弗里亞斯（Freddy Frias）
- 領導費城最大販毒集團的冷酷毒梟。[12]
- 伊薩赫·德·班克爾 飾 丹尼爾·喬治 (Daniel Georges)
- 菲比·福克斯 飾 莎拉（Sara）
- 湯姆的親生女兒，已婚，育有一子，與丈夫住在芝加哥。[9]
- 克萊兒·佩納 飾 梅格·科伊爾（Meg Coyle）
- 艾米麗就讀的高中的心理輔導員。[9]
- 米瑞·伊諾斯 飾 蘇珊·布蘭迪斯（Susan Brandis）
- 湯姆的妻子，被養子失手殺害。
- 傑克·凱西 飾 比利·普倫德加斯特（Billy Prendergast）
- 羅比的兄長，梅芙的父親。黑暗之心機車幫的幹部，因與愛倫有染而被傑森徒手打死。
集數
[编辑]| 集數 | 標題 [13] | 導演 | 編劇 | 首播日期 [13] | U.S.收視人數 （百萬） | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 交錯 Crossings | 傑瑞麥亞·查格 | 布萊德·英格爾斯比 | 2025年9月7日 | 0.214[14] | |
|
賓州德拉瓦郡。從天主教神父轉行成為聯邦調查局特工的湯姆·布蘭迪斯一邊忙著招募新人，一邊為即將舉行的其養子伊森的量刑聽證會做準備，後者承認犯下三級謀殺罪。伊森入獄後，湯姆就染上了酗酒的惡習，他的神父朋友丹尼爾來訪，十分擔心的他的現狀，但是湯姆選擇岔開話題。湯姆的十幾歲的養女艾米麗，她是伊森的親生妹妹，被夾在養父與親哥哥中間左右為難，在學校尋求心理輔導師的幫助。羅比·普倫德格拉斯特，一名垃圾收集員，帶著兩個年幼的孩子住在他已故哥哥的家裡。他與姪女梅芙的關係很緊張，自從羅比的妻子凱特幾個月前離開後，梅芙就一直照顧他們。梅芙覺得她對孩子們的義務使她無法擁有自己的生活。羅比和他的朋友克利夫·布勞沃德利用他們作為收集員的工作，偵查隱藏在住宅區的毒販窩點，將其作為潛在的搶劫目標。在確認目標後，羅比、克里夫和朋友桃子順利執行了搶劫計畫。湯姆被上司凱瑟琳約見，由於近期多起連續毒品窩點搶劫案造成費城地區幫派間的關係空前緊張，為免擦槍走火，FBI指派湯姆領導一個由州警伊麗莎白·斯托弗、偵緝警佐艾莉亞·柯林頓和資深警探安東尼·格拉索組成的特遣小組以求盡快破案。由於預算問題，FBI分給他們的辦公地點是一間因屋主販毒被沒收、長期無人居住的破舊民宅，湯姆只能自己動手整理。第二天小組第一次集合，湯姆對組員進行了簡報，莉茲因為正在談離婚而心不在焉。羅比一夥人再次作案，然而跟以往不同的是，這次的目標竭盡全力的反抗，加上計劃外的打手來訪，導致搶劫出了嚴重的差錯，桃子被殺，羅比也被迫殺死了毒販夫妻與打手。臨走前，毒販夫妻的六歲兒子山姆意外撞見了羅比與克里夫的臉，羅比只能把他帶走。清晨，湯姆帶著特遣小組抵達事發房屋，羅比與克里夫回到家，羅比的手上抱著熟睡的山姆。 | ||||||
| 2 | 家屬陳述 Family Statements | 傑瑞麥亞·查格 | 布萊德·英格爾斯比 | 2025年9月14日 | 0.217[15] | |
|
傑森是機車幫會「黑暗之心」德拉瓦郡分會的會長，羅比搶劫的毒品窩點大多是屬於這個幫會。當他得知這起致命的入室搶劫案後，發誓必要報復。傑森的導師派瑞從總部前來，帶來了總部的最後通牒，傑森告知了搶匪搶走的是毒品的事情，兩人決定設下陷阱。羅比和克里夫發現他們偷走的是一袋子的純芬太尼，而不是現金，現在他們必須想辦法將其出手。羅比被迫把山姆留在家裡，並告訴梅芙他是他朋友的孩子。山姆提到了父親，梅芙細問之後發現正是他認識的德瑞克，這才意識到真相。發現警方對山姆發出安珀警報後，梅芙將他送到她工作的商場附近的一家商店，並用店裡的遺失物手機匿名撥打了FBI舉報熱線。但山姆並沒有被警方接走，因為他發現梅芙沒有進店，又回到了車上。湯姆接到電話後趕到，梅芙不想被抓，只能故意誤導他，在警察離開後帶著山姆回家。就在湯姆的專案小組繼續調查之際，他的親生大女兒莎拉因為伊森聽證會的關係而從芝加哥回來，兩人因艾米麗計劃在伊森宣判時提供家庭影響陳述而發生了爭吵。原來，因為疫情的緣故，患有躁鬱症的伊森被迫斷藥，在躁鬱症發作期間將他們的養母—湯姆的妻子蘇珊—推下樓梯，致其意外死亡。莎拉一想到艾米麗的證詞可能會導致法官減輕伊森的判刑，便怒不可遏，與艾米麗大吵一架。湯姆與聯邦調查局特工伊斯利會面，伊斯利告訴他，傑森謀殺了「黑暗之心」組織成員比利，不過此時湯姆還不知道，犯案的就是比利的兄弟羅比。 | ||||||
| 3 | 寬恕勝於一切 Nobody's Stronger Than Forgiveness | 莎莉·理查德森 | 布萊德·英格爾斯比 | 2025年9月21日 | 0.259[16] | |
|
梅芙質問羅比有關山姆的事，山姆承認自己一直在搶劫黑暗之心，他想為比利報仇，也為自己無力給孩子們提供更好的生活而感到羞愧。羅比告訴梅芙，把毒品出手就能拿到一百多萬美元，這筆錢夠他們所有人擺脫困境。派瑞與傑森拜訪了弗萊迪，他是費城最大的毒梟，是周邊地區唯一有能力一次轉手如此大量芬太尼的人，派瑞提出以讓利三成為報酬請弗萊迪幫忙，弗萊迪看出了他們的急躁與窘迫，獅子大開口要了五成，派瑞只能同意。與此同時，羅比與提供他情報的內線—傑森的妻子—愛倫見了面，愛倫是比利的情人，事發之前，她正準備離開傑森，結果導致比利被殺。愛倫警告他，所有黑道都在找這批毒品，絕對不能在費城出手轉賣。羅比與克里夫只能去找克里夫的獄友雷·萊曼，雷的妻子雪萊與另一名毒梟李·懷特黑德是舊識，而李是哥倫比亞人的經銷商，一直試圖切入費城市場，他或許有能力吃下這批毒品。另一頭，特遣小組拿到了彈道報告，殺死毒販夫妻的槍枝曾經在2017年被用於一起跟黑暗之心有關的兇案，湯姆帶著安東尼直接上門，要求傑森協助辦案，被粗魯的拒絕。艾莉亞與莉茲通過桃子工作的關係查到了克里夫的身分，特遣小組趕到克里夫的住所，發現有兩名蒙面竊賊正在翻箱倒櫃，竊賊奪路而逃，其中一人跟湯姆扭打在一起，當湯姆大喊支援時，莉茲卻愣住了。特遣小組逮捕了兩名竊賊，正是雷與他的妻子雪萊，艾莉亞突破了雪萊的心防，讓她供出了毒品交易的事，特遣小組以雷的手機跟克里夫聯絡，設下陷阱。在打鬥中頭部受傷的湯姆堅持返家，艾莉亞把他載回家，並交給了莎拉。莎拉對昨晚的吵架道歉，湯姆則透露了他對伊森可能返家的恐懼，而這一切都被剛好返家的艾米麗偶然聽到了。伊斯利私下約見了湯姆，，因為FBI的監控顯示，在特遣小組離開後不久，一輛屬於黑暗之心幹部的車輛就停在克里夫家門外，直到清晨才離開，顯然黑暗之心也發現了克里夫的身分，這麼快的速度，只可能是內鬼，湯姆不得不開始懷疑組員的可靠程度。 | ||||||
| 4 | 萬條道路 All Roads | 莎莉·理查德森 | 劇本創作：布萊德·英格爾斯比 故事構思：布萊德·英格爾斯比＆大衛·奧布祖德 | 2025年9月28日 | 0.260[17] | |
|
特遣小組與葛拉索的上司多爾西局長會面，德拉瓦郡警局將為這次行動提供警力支援。誘捕行動將設在一處公園內，葛拉索以雷的手機誘使克里夫進入包圍圈，然後由警方將其逮捕。與此同時，另一位黑暗之心總會的大首領與派瑞碰面，告知他總會已經通過決議，傑森將被解職。急於翻盤的派瑞找上了傑森的跟班肖恩，意外得知原來比利被殺是因為他與愛倫有染，而愛倫已經決定離開傑森，失去理智的傑森用私刑打死了比利，編造了他挪用幫會資金的理由搪塞總部。生氣的派瑞痛毆了傑森一頓，但事已至此，他還是只能繼續幫助傑森。傑森告訴派瑞，警方會在今晚誘捕克里夫。派瑞拜訪了愛倫，逼問她是否與搶劫行動有關，愛倫承認與比利有染，但是否認背叛幫會，派瑞似乎相信了她的說法。湯姆告知凱瑟琳可能有內鬼，凱瑟琳要求湯姆按計畫行事，她會先從FBI內部調查。羅比與克里夫和一位卡車司機朋友見面，討論偷渡至加拿大的事宜，準備離開時，羅比與路人發生爭執，情緒失控的羅比毆打了路人，但是也被對方拍下了一張照片。回家後，羅比告知梅芙偷渡的計畫，梅芙拒絕把孩子們帶去荒郊野嶺躲藏，她給羅比下了最後通牒，明早把山姆帶去給警方，不然她就自己送去。當晚，特遣小組與警方在公園設伏，一輛轎車駛來，眾人一擁而上，結果是一對來找遺失犬的夫妻。因為包圍圈已經暴露，警方只能宣佈收隊，無功而返。另一頭，克里夫開著偷來的車按照指示停在一處路邊等待，羅比駕車停在遠處的餐廳接應。派瑞跟傑森帶著黑暗之心的人在找克里夫，本來應該在特遣小組手上的雷的手機不知為何落到了派瑞的手裡，給克里夫發出指示的正是派瑞。黑暗之心的人發現了克里夫，將他的車撞下了路邊邊坡，等羅比趕到時，克里夫已經被帶走。黑暗之心對克里夫嚴刑逼供，但是他只是辱罵傑森，沒有透露任何有用的情報，傑森用保鮮膜將他悶死。派瑞翻著2017年的舊相冊，突然，他看到了一個眼熟的東西，一把跟他們剛在克里夫車裡搜出來的槍一模一樣的槍，配槍者正是比利，而跟他合影的人是愛倫。湯姆接到艾莉亞發來的電郵，地方警察在處理一宗衝突糾紛時從被害者手機發現了一張照片，清楚的拍攝到了山姆，但是羅比的臉被遮住了一大半。 | ||||||
| 5 | 流浪者 Vagrants | 傑瑞麥亞·查格 | 劇本創作：布萊德·英格爾斯比 故事構思：布萊德·英格爾斯比＆大衛·奧布祖德 | 2025年10月5日 | 0.307[18] | |
|
凱瑟琳使用FBI內部管道做的調查有了結果，一個可疑人選浮出水面。等了一夜的羅比闖入了雷的家，因為他懷疑雷對他們黑吃黑，但是卻從雪萊的口中得知雷已經被FBI帶走兩天了。雪萊試圖說服羅比把毒品交給她轉手，因為她也需要錢以逃離雷的魔掌，但是她缺乏自信的說詞讓羅比很難以信任。派瑞以為比利舉辦紀念會為由造訪了梅芙家，所幸梅芙及時把山姆藏了起來。感受到威脅的梅芙決定不再等下去，她與好友布莉姬見了面，將兩個堂親託付給她，準備自己帶著山姆上警局自首。湯姆找來素描師，試圖讓衝突案的目擊者描繪出帶著山姆的人，也就是羅比的畫像，並派葛拉索調查與羅比見面的卡車司機。傑森等人處理掉了克里夫的屍體，返回傑森的住家休息，派瑞趁機在愛倫的車子上裝了追蹤器。絕望的羅比約見了愛倫，愛倫告訴他傑森徹夜未歸，早上返家的時候身上還沾著血，克里夫估計已遇害。接連的惡耗讓羅比下定決心，必須要處理掉這批毒品。派瑞跟蹤愛倫，恰好目擊了羅比離開現場，在派瑞準備把她帶走時，愛倫開始大喊大叫，派瑞一時緊張，失手將她殺死。羅比找上了弗萊迪，雙方約定了交貨地點，是比利在布什基爾森林內的一處狩獵小屋，弗萊迪將結果通知了傑森。葛拉索與傑森在一個隱密的橋下見了面，傑森將雷的手機交給他，原來葛拉索就是特遣小組的內鬼。警方從現場遺留的桶子上提取到了梅芙的指紋，她的資料因為比利失蹤案的關係被存入了警方數據庫（因為找不到屍體，警方只能先定義為失蹤案）。湯姆與葛拉索約在梅芙家碰面，先到達湯姆在屋外遇上了正要離開的羅比，他直覺羅比就是嫌犯，他接觸並嘗試拖延時間，但是被羅比識破，羅比繳了湯姆的械，脅迫他開車上路。凱瑟琳親自偵訊梅芙，但是抵達現場的安東尼發現湯姆的槍與手機，確認他被綁，凱瑟琳帶著剩下的組員緊急上路。莎拉與艾米麗在家中焦急的等待湯姆的消息，壓力導致莎拉煙癮復發，她與艾米麗分享了自己婚姻觸礁的事情。羅比要求湯姆把車開到了森林附近，讓他下車，然後放了他，臨走前懇求他幫助無辜的梅芙。警方通過車牌辨識系統找到了羅比的車，凱瑟琳與特遣小組的人隨後追蹤到附近，湯姆借用了路人的手機連絡上了凱瑟琳。湯姆注意到羅比的車有衛星定位，特遣小組與凱瑟琳追蹤定位訊號到了森林，此時傑森與派瑞率領的黑暗之心人員也到達了此地。羅比走到小屋附近的溪流沖涼，特遣小組、黑暗之心兩方在森林中搜尋著羅比。湯姆率先找到了羅比，喝令他放下武器，羅比選擇舉起了手中的槍。 | ||||||
| 6 | 是非對錯之外 Out beyond ideas of wrongdoing and rightdoing, there is a river. | Salli Richardson Whitfield | 劇本創作：布萊德·英格爾斯比 故事構思：布萊德·英格爾斯比＆大衛·奧布祖德 | 2025年10月12日 | 0.401[19] | |
|
羅比、特遣小組、黑暗之心三方在森林裡展開追逐與交火，湯姆的防彈背心被黑暗之心打手擊中倒地，傑森回頭救了他，把他拖進了小屋內。兩人在屋內隱蔽，羅比發現傑森跟派瑞跟上來後，要求已經用完彈藥的湯姆躲在屋內，並告訴湯姆他自有計畫，不要插手。傑森看到從屋內跑出來的羅比，追了上去，派瑞則清查屋內。在派瑞進屋的一瞬間，湯姆打掉了他的槍，兩人開始肉搏。凱瑟琳在交火的過程中肩膀中彈，由於此地沒有手機訊號，艾莉亞通過無線電讓葛拉索跟莉茲回去車上用大功率的車載無線電請求支援。羅比當著傑森的面把裝有毒品的大旅行袋丟進了小溪裡，然後把傑森往森林引。羅比偷襲了傑森，兩人在森林內肉搏，在羅比將成功扼死傑森的時候，傑森以暗藏的小刀刺傷了羅比的腹部。傑森準備解決失去反抗能力的羅比，此時打贏了的湯姆拿著派瑞的槍趕到，驚走了傑森。確認了羅比的傷情不樂觀，湯姆把羅比架了起來，往最近的公路趕去。莉茲與葛拉索返回的途中，兩人與黑暗之心的打手突然遭遇，葛拉索在莉茲耳邊開槍，導致莉茲嚴重耳鳴。莉茲隨後憑藉肌肉記憶擊倒了打手，在葛拉索嘗試急救的時候，他發現了逃到附近的傑森與派瑞，此時艾莉亞剛好透過無線電詢問進度，還在耳鳴的莉茲頭也不回地往車上跑去，葛拉索便藉機將兩人放了過去。湯姆架著羅比找到了公路，恰好遇到在附近聽到短程無線電求援的地方警力，他把傑森扶上車，讓警員往最近的醫院趕去。莉茲跑到車上發出了求援請求，然後去後車廂取出急救包，就在她準備返回的時候，急於逃亡的傑森與派瑞駕車高速從背後駛近，因為耳鳴，她沒聽到葛拉索的大喊與引擎的聲音，在葛拉索的眼前被撞飛，當場殉職。在車上，已經陷入彌留的羅比眼前出現回憶，與克里夫、比利與梅芙、凱特與孩子們的愉快回憶，他平靜地在湯姆的懷裡斷了氣。醫院中，莉茲的殉職觸發了FBI的調查程序，所有人都被要求交出隨身武器，同時通知特遣小組的任務已宣告結束。FBI的審訊室，湯姆告知了梅芙羅比的死訊，並詢問了一些山姆綁架的細節，湯姆發現一些細節上的可疑出入。審訊室外，湯姆對檢察官表示梅芙是為了保護兩個堂親被迫成為共犯，任何陪審團都不可能判她有罪，盡力完成對羅比的承諾。湯姆去探視了山姆，發現因為政府預算不足，山姆竟被安置在少年監獄的建物內。梅芙獲釋返家，與兩個堂親與好友布莉姬團聚。無法接受山姆要待在少年監獄，仍保持領養父母登記的湯姆決定把他暫時帶回家同住，讓兩個女兒十分錯愕。隔日，多爾西拜訪了葛拉索，警告他把嘴閉緊。湯姆去探視在家休養的凱瑟琳，質問特遣小組為何被政風單位調查，凱瑟琳告知了她早前內部調查的結果，原來葛拉索在2021年也曾被另一個受命調查黑暗之心的特遣小組投訴洩密，但是因為查無證據而不了了之，凱薩琳要求湯姆不要插手。傑森與派瑞躲在一處偏避的林中住宅，計畫天黑後返回森林尋找裝毒品的袋子。湯姆找上了葛拉索，拿出證據對質，葛拉索表現的十分不安，但仍然否認洩密。湯姆返家，艾莉亞已經等在門外，質問為何特遣小組被高規格調查，湯姆請她進屋，給她看了葛拉索涉案的證據。傑森與派瑞在溪邊找到了裝毒品的大旅行袋，然而裡面只裝著一大堆舊雜誌。雪萊拜訪了梅芙家，她將一袋錢交給了梅芙，並告訴她是羅比的吩咐。原來這才是羅比的計畫，他以身為餌，引走所有人的注意，讓雪萊有機會秘密把毒品賣掉。 | ||||||
| 7 | 微小的聲音 A Still Small Voice | 傑瑞麥亞·查格 | 布萊德·英格爾斯比 | 2025年10月19日 | 0.442[20] | |
|
執法人員身亡，事情鬧大，黑暗之心總會派出大首領文森處理此事，他與多爾西見了面，要求幹掉葛拉索以切斷追查，多爾西則查到了毒品在哥倫比亞人手上，讓黑暗之心去打聽此事。文森對派瑞下達了最後通牒，天亮前幹掉傑森，他還可以保派瑞，否則就兩個一起死，派瑞陷入了糾結。葛拉索去探訪了姊姊與外甥，他對姊姊全盤托出，這些年資助家裡的金錢不是來自什麼好心的朋友，而是受賄，葛拉索告知姊姊他準備跟FBI自首。透過州警的協助，湯姆與艾莉亞找到了克里夫被撞出道路的贓車，因為位置偏遠，湯姆決定去調取基地台紀錄。警方在湖裡發現了愛倫的屍體，她的手上緊緊地抓著一條刻有派瑞姓名的項鍊。派瑞猜到了羅比的安排，認為錢一定在梅芙手上，讓傑森聯繫躲在派瑞情婦多娜家裡的心腹德瑞克去梅芙家找。多娜不忍心梅芙再被牽扯進來幫派的事情裡，對文森吐實，派瑞與傑森藏在她母親留給她的鄉下老宅，文森立即派出人手收尾。梅芙知道黑暗之心一定在找這筆錢，布莉姬建議她把這筆錢藏起來，如果被找到就推說是羅比做的她不知情，如果沒被找到，等個一年，風頭過去就可以高枕無憂。湯姆與艾莉亞調出基地台紀錄，號碼很少，但他們需要雷的手機才能確定是哪個號碼，作為被調查中的人員，他們已無權靠近證據，只能找上凱薩琳，凱薩琳同意幫忙。派瑞在河裡游泳，意外發現了黑暗之心的人員正往房屋的方向去，他立刻返回警告傑森，沒想到傑森已經知道愛倫的死訊，一刀將派瑞捅死，派瑞用最後一口氣警告他有人來了，傑森將派瑞的屍體順水放流，自己則從樹林裡逃走，黑暗之心的收尾人員撲了個空。凱瑟琳取出了手機證物，三人發現是假的，要找真的手機就要去調通聯紀錄，但這需要搜索票，三人的身分都太過敏感，凱瑟琳決定給一個有野心的菜鳥分析師機會。多爾西再次來到了葛拉索家，但是準備下手時卻被葛拉索成功反制，槍被奪走。多爾西試圖以錢在梅芙手上的事已經暴露為由說服葛拉索，但尾隨多爾西的黑暗之心打手衝進屋，射殺了多爾西，葛拉索成功將打手擊殺，但是自己也腹部中彈，強撐著開車離開。湯姆與艾莉亞往葛拉索家的方向趕去，凱瑟琳查出證物手機最後一次發出訊號就是在葛拉索家附近，湯姆讓凱琳追蹤葛拉索的手機訊號。葛拉索抵達了梅芙家，梅芙出門查看，葛拉索讓她快走，黑暗之心的人要來了。梅芙帶著兩個孩子去車庫開車，但是卻沒帶車鑰匙，返回屋內時被傑森抓個正著，傑森以孩子為要脅，梅芙只能將藏在雞舍的錢袋交出。此時，湯姆與艾莉亞也順著手機訊號抵達，從葛拉索處得知傑森已經進屋，兩人立刻進屋搜索，艾莉亞反殺了埋伏她的德瑞克，湯姆看到傑森拖著梅芙正向外跑，正要跟上時，發現葛拉索的車駕駛座空無一人，只有哈珀藏在後座，原來得到哈珀報信的葛拉索強撐著槍傷躲到了湯姆車上，趁傑森不備，從背後一槍將他擊殺。醫院內，凱瑟琳被上司痛罵，要她盡快交出結案報告，將要退休的凱瑟琳毫不在乎，她詢問湯姆有沒有在梅芙家看到大筆的錢，湯姆回答沒有。湯姆去探望了躺在病床上的葛拉索，葛拉索再次問了他有關告解的問題，湯姆說他從來不聽告解，因為人們的自責就已經是足夠的懲罰。當晚，湯姆與艾米麗懇談，消彌了隔閡。布蘭迪斯家的三人一起參加了伊森的量刑聽證會，湯姆提供了家庭影響證詞，儘管伊森害死了他的妻子，但湯姆仍然願意原諒他，也歡迎他在刑滿後回家。山姆在布蘭迪斯家住了幾個月，湯姆得知有人想領養山姆，但他不確定再次讓山姆改變環境是否是好事，丹尼爾神父勸他考慮清楚，怎麼做才是對山姆最好的。梅芙帶著兩個孩子離開了德拉瓦郡，開始新的生活。湯姆與艾米麗幫山姆做好了準備，迎接將要收養他的家庭。山姆走後，湯姆重新粉刷了房間，做好迎接伊森回家的準備。 | ||||||
製作
[编辑]發展
[编辑]2023年6月，HBO宣布批准本劇的拍攝計畫，布萊德·英格爾斯比擔任主創與編劇，傑瑞麥亞·查格將擔任多集導演。[21] 2023年12月，劇組宣布莎莉·理察森也將執導多集，並兼任執行製作人。[22]2024年11月，影集的標題《特遣任務》公布。[23]
2025年11月20日，HBO宣布續訂本劇第二季，並確定由馬克·盧法洛繼續飾演湯姆·布蘭迪斯探員。[3][24]
選角
[编辑]在影集最初公布時，馬克·盧法洛就已經確定演出。[21]2023年12月，湯姆·佩爾瑞、艾蜜莉雅·瓊斯、蘇索·姆貝度、勞爾·卡斯提洛、傑米·麥沙尼、山姆·凱雷、法比恩·法蘭科與愛莉森·奥利弗陸續宣布加入劇組。[5][6][8][25]2024年3月，歐文·蒂格、多米尼克·科隆、瑪格麗塔·蕾薇瓦、拉斐爾·斯巴格、米奇·薩姆納、埃爾维斯·諾拉斯科、布萊恩·古德曼、科林·貝茨、伊薩赫·班科莱、菲比·福克斯、西爾维婭·迪奥尼西奥和克萊兒·佩纳以常態性角色的身分加入。[9][11][12]2024 年11月，瑪莎·普林頓和米瑞·伊諾斯宣布加入演員陣容。[10]
拍攝
[编辑]影集的主體拍攝於2024年3月在賓州德拉瓦郡和費城开始。[26]
評價
[编辑]評論網站爛番茄依據40條評論，给出了90%的新鮮度，為“普遍好評”。評論家認為「馬克·盧法洛和湯姆‧佩爾瑞在劇中表現出色，這是一個具備獨特文化背景的犯罪故事，陰鬱但又引人入勝。」[27]
採用加權平均法的評論網站Metacritic，根据收集的28條評論，给出了75/100分的評價，表明該片“總體好評”。[28]
《特遣任務》是HBO頻道收視成長最快速的新作品之一，是HBO Max串流頻道開播以來收視最高的的五部作品之一；雖然未提供具體數據，但HBO表示《特遣任務》首播收視人數比英格爾斯比的成名作《東城奇案》高26%，而《東城奇案》的每集平均收視人數是1290萬人次。[29][30]
2025年12月4日，美國電影學會公布美國電影學會獎（英語：American Film Institute Awards）獲獎名單，《特遣任務》獲選為年度十大傑出電視節目。[31]
參考文獻
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Loree Seitz. Brad Ingelsby’s ‘Task’ Sets September Premiere Date at HBO. TheWrap. 2025-05-14 [2025-09-10] （英语）.
- ^ Ryan Schwartz. Mark Ruffalo’s Task, From Mare of Easttown EP, Gets September Premiere Date on HBO — Watch Trailer. TVLine. 2025-08-12 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 3.0 3.1 Justin Kroll. ‘Task’ Renewed For Season 2 By HBO With Mark Ruffalo Set To Return. Deadline Hollywood. 2025-11-20 [2026-01-04] （英语）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Zaki Hasan. ‘Task’ Review: Mark Ruffalo Delivers One of His Best Performances in HBO Crime Drama. TheWrap. 2025-08-28 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Selome Hailu. Fabien Frankel and Alison Oliver Added to HBO’s Untitled Task Force Project From Brad Ingelsby. Variety. 2023-12-20 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 BreAnna Bell. Emilia Jones, Thuso Mbedu Join HBO’s Untitled Task Force Project From Brad Ingelsby. Variety. 2023-12-13 [2025-09-10] （英语）.
- ^ Rick Porter. HBO’s ‘Task’ Trailer Promises Face-Off Between Two Troubled Men. 好萊塢報導. 2025-05-15 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Rosy Cordero. Raúl Castillo, Jamie McShane & Sam Keeley Join HBO’s Brad Ingelsby Series. Deadline Hollywood. 2023-12-18 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Matt Grobar. Isaach De Bankolé, Phoebe Fox, Silvia Dionicio & Coral Peña To Recur On HBO’s Task Force Drama. Deadline Hollywood. 2024-03-19 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 10.0 10.1 Nellie Andreeva. Martha Plimpton & Mireille Enos Confirmed For Brad Ingelsby’s HBO Series ‘Task’. Deadline Hollywood. 2024-11-12 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 Matt Grobar. Owen Teague, Dominic Colón & Margarita Levieva Join Brad Ingelsby’s HBO Task Force Drama. Deadline Hollywood. 2024-03-08 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 Matt Grobar. HBO’s Task Force Drama From Brad Ingelsby Adds Raphael Sbarge, Mickey Sumner, Elvis Nolasco & More. Deadline Hollywood. 2024-03-12 [2025-09-10] （英语）.
- ^ 13.0 13.1 Shows A-Z – Task on HBO. The Futon Critic. [2025-08-12].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: MTV Video Music Awards Hits Six-Year High with CBS Debut and NFL Lead-In. Programming Insider. 2025-09-10 [2025-09-10].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: Primetime Emmy Awards Reach 4-Year High, Eagles-Chiefs Draws Most-Watched Fox NFL Regular Season Sunday Telecast To-Date. Programming Insider. 2025-09-17 [2025-09-17].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: Chiefs-Giants Posts Largest NBC/Peacock ‘Sunday Night Football’ Week 3 Audience on Record. Programming Insider. 2025-09-23 [2025-09-28].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: ‘Big Brother’ on CBS Records 3-Year High in Total Viewers with 27th Season Finale. Programming Insider. 2025-10-01 [2025-10-05].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: FS1 Dominates Cable in Prime Time with MLB Postseason. Programming Insider. 2025-10-08 [2025-10-12].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: ‘Matlock’ and ‘Elsbeth’ Season Premieres on CBS Each Deliver Respective Series-Best Demo Performances. Programming Insider. 2025-10-15 [2025-10-16].
- ^ Pucci, Douglas. Sunday Ratings: Country Music Competition ‘The Road’ Premieres on CBS. Programming Insider. 2025-10-23 [2025-10-23].
- ^ 21.0 21.1 Justin Kroll. Mark Ruffalo To Star In Crime Drama Series For HBO From Brad Ingelsby. Deadline Hollywood. 2023-06-08 [2025-09-10] （英语）.
- ^ Peter White. Salli Richardson-Whitfield Boards Brad Ingelsby’s Mark Ruffalo-Led HBO Task Force Drama Series As Director & Exec Producer. Deadline Hollywood. 2023-12-04 [2025-09-10] （英语）.
- ^ HBO Max. Max Unveils New Brand Spot With Never-Before-Seen Footage From HBO And Max Originals. Warner Bros. Discovery. 2024-11-10 [2025-09-10] （英语）.
- ^ Rick Porter. ‘Task’ Renewed for Second Season at HBO. 好萊塢報導. 2025-11-20 [2026-01-04] （英语）.
- ^ Rick Porter. Tom Pelphrey Boards ‘Mare of Easttown’ Creator’s Next HBO Drama. 好萊塢報導. 2023-12-11 [2025-09-10] （英语）.
- ^ Michael Tanenbaum. 'Mare of Easttown' creator's next HBO show, starring Mark Ruffalo, seeks actors in Philly area. PhillyVoice. 2024-03-01 [2025-09-10] （英语）.
- ^ Season 1 – Task. 爛番茄. [2025-09-10] （英语）.
- ^ Task Season 1. Metacritic. [2025-09-10] （英语）.
- ^ Katie Campione. ‘Task’ Opens Strong On HBO With Premiere Audience Up 26% From Brad Ingelsby’s ‘Mare Of Easttown’. Deadline Hollywood. 2025-09-11 [2026-01-04] （英语）.
- ^ Katie Campione. ‘Task’ Finale Audience Up Nearly 30% From Premiere As Drama Lands Among HBO’s Fastest-Growing Freshman Seasons Ever. Deadline Hollywood. 2025-10-23 [2026-01-04] （英语）.
- ^ Erik Pedersen. AFI Awards TV Top 10: Streamers & Dramas Dominate List Of 10 First-Time Honorees. Deadline Hollywood. 2025-12-04 [2026-01-04] （英语）.
