小正月 (日本)
小正月（日語：小正月／こしょうがつ，羅馬化：Koshōgatsu）是日本的傳統節日，指以正月十五為中心的一系列新年習俗，與以元旦為中心的「大正月」相對。小正月保留了許多以滿月為新年開端的古老傳統，核心是祈求農作物豐收的預祝儀式，因此也稱為「花正月」（花正月）、「望之正月」（望の正月，意即滿月正月）[1][2]或「麻糬節」（もちもち節供）[3]。相較於迎接年神、儀式性較強且多由男性主導的大正月，小正月更貼近家庭生活與農事活動，習俗內容多樣，主要包括祈求豐收的裝飾與儀式、占卜當年吉凶、驅除厄運的火祭，以及「來訪神」到各家巡訪的傳統[4]。
概說與起源
[编辑]日本的正月習俗大致可分為以元旦為中心的「大正月」和以正月十五為中心的「小正月」。大正月主要是迎接「年神」（被視為祖靈與穀物神）的儀式，帶有濃厚的官方與男性主導色彩；小正月則以家庭為單位，充滿農耕文化氣息，核心在於預祝當年五穀豐收[5][1]。
小正月的起源與古代曆法關係密切。在以月相為依據的陰曆系統中，一年之中的第一次滿月（即正月十五）被視為非常重要的日子。明治時代日本改用公曆後，多數傳統節日改在公曆對應日期舉行，因此現今大部分小正月活動落在1月15日前後，但其根源仍是慶祝農曆新年首次滿月的古老習俗[2][6]。
相對於被視為「男正月」的大正月，小正月也有「女正月」之稱，因為這天負責家務的婦女得以休息並成為節日主角。此外，由於家家戶戶會用「餅花」裝飾，營造花朵盛開的氛圍，因此也稱為「花正月」[5][7]。
與中華文化的關聯
[编辑]日本的小正月在日期與部分習俗上，和中華文化圈的元宵節（同樣是農曆正月十五）有明顯共通之處。兩者皆以新年首次滿月為核心，洋溢熱鬧的節慶氛圍，也同樣包含祈求豐收與家庭幸福的元素。日本小正月的習俗，可能是古代中國曆法節日傳入後，與日本固有的農耕預祝儀式相互融合，逐漸發展而成[1][8]。
主要習俗與活動
[编辑]祈豐與占歲
[编辑]
小正月期間的活動，核心是預祝全年豐收的祈福儀式。其中，最具代表性的裝飾是「餅花」與「繭玉」：人們將染成紅、白等吉祥色彩的糯米糰子插在樹枝上，以模仿花朵盛開或稻穗累累的景象；養蠶地區則會製作蠶繭形狀的「繭玉」，祈求蠶絲豐收。另一項饒富趣味的儀式是「成木責」，由家主手持斧頭，對著果樹模擬威脅的動作，要求其結果，而孩子們則扮演樹靈的角色進行應答，以此咒術方式激勵果樹豐產。此外，東北地方也有「田植舞」的表演，透過模仿春季插秧的動作來預祝稻作豐收[4]。
占卜當年的運勢也是小正月的重要一環，其中以「粥占」最為常見。此儀式多在正月十五清晨舉行，人們熬煮粥（多為小豆粥），並根據放入鍋中的竹筒（此做法也稱「筒粥」）所沾附的米粒多寡，或觀察粥的狀態，用以預測當年的氣候與作物收成。這項習俗在《枕草子》等古籍中已有記載[5][9]。
送神與驅厄
[编辑]
傍晚時分，各地會舉辦大規模的「左義長」火祭，將正月期間使用的門松、注連繩等裝飾物集中焚燒。人們相信，這股火焰能驅除厄運；若將新年練習書法的作品投入火中，當紙張隨火焰高高飛揚時，則象徵書法技藝得以精進[5][1]。
小正月夜晚，全國各地流傳著一種稱為「小正月的訪問者」的習俗，即由「來訪神」造訪各家[10]。根據古老信仰，這些神明被認為是在年歲更迭之際，從「他界」（神靈世界）到訪人間，為人們帶來祝福與神威[10]。扮演者多為當地年輕人，他們會戴上鬼怪面具、身穿蓑衣與草笠，或以其他方式遮掩面目，巡訪村莊裡的家家戶戶[10]。來訪神會向人們獻上祝福，同時也會訓誡懶人或頑皮的孩童[11][12]。接待來訪神的家戶則會款待他們，並贈予麻糬、糖果或金錢[10]。這類習俗在不同地區有不同名稱，例如秋田縣的「生剝鬼」（なまはげ）、山形縣遊佐町的「アマハゲ」[12]、石川縣的「除火斑鬼」、岩手縣的「かせどり」、福井縣的「ほとほと」等[11][10]。其中，秋田縣男鹿市的生剝鬼節與山形縣遊佐町沿海地區的「アマハゲ」均被指定為國家的重要無形民俗文化財。後者由頭戴鬼面、身披稻草蓑衣的青年扮演，挨家挨戶地訓誡懶惰者、為家庭祈福，並分送年糕[12]。如今，這些來訪神儀式已作為「來訪神：假面・扮裝的眾神（来訪神：仮面・仮装の神々）」被聯合國教育、科學及文化組織登錄為人類非物質文化遺產，同時也被視為後世「門付藝」（即挨家逐戶表演的街頭藝術）的起源[10]。
孩童習俗與成長儀式
[编辑]小正月也是孩童們相當活躍的時期。他們會成群結隊進行「鳥追」與「打鼴鼠」等活動，透過唱歌或敲擊地面，象徵性地驅趕危害農作物的鳥類與鼴鼠。在降雪地區，孩子們會搭建稱為「雪屋」或「正月小屋」（亦稱「鳥小屋」）的臨時小屋，在其中玩耍過夜。例如在秋田縣仁賀保市的上鄉地區，當地的小正月行事便是以孩子為祭主，他們會製作稻草小屋（ワラ小屋）、舉行燒小屋與鳥追等活動，該習俗已被指定為國家重要無形民俗文化財[13]。這些小屋大多會在之後的左義長火祭中燒毀，整個過程被視為一種體驗短暫獨立生活的成長儀式[5][14][1]。
地域特色祭典
[编辑]
新潟縣十日町市松之山溫泉每年1月15日舉辦「婿投與墨塗」傳統儀式[15]。儀式主要分為兩項：一是將新婚丈夫拋下雪坡的「婿投」，二是將「賽之神火祭」的灰燼與雪混合，互相塗抹在臉上的「墨塗」[15]。該活動以其獨特的形式著稱，被視為日本「奇祭」之一[16][17][18]。
參見
[编辑]參考文獻
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 小正月 こしょうがつ. 改訂新版 世界大百科事典. 平凡社. [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-05-24） –通过kotobank （日语）.
- ^ 2.0 2.1 小正月 こしょうがつ. 百科事典マイペディア. 平凡社. [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-05-24） –通过kotobank （日语）.
- ^ もちもち節供 もちもちぜっく. 精選版 日本国語大辞典. 小学館. [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-09-08） –通过kotobank （日语）.
- ^ 4.0 4.1 小正月 こしょうがつ. ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典. Britannica Japan. [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-05-24） –通过kotobank （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 小正月 こしょうがつ. 日本大百科全書(ニッポニカ). 小学館. [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-05-24） –通过kotobank （日语）.
- ^ 小正月 こしょうがつ. 山川 日本史小辞典 改訂新版. 山川出版社. [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-05-24） –通过kotobank （日语）.
- ^ 女の正月 おんなのしょうがつ. 改訂新版 世界大百科事典. 平凡社. [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-01-13） –通过kotobank （日语）.
- ^ 小正月 こしょうがつ. 日中辞典 第3版. 小学館. [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-09-08） –通过kotobank （日语）.
- ^ 粥占 かゆうら. 改訂新版 世界大百科事典. 平凡社. [2026-02-11]. （原始内容存档于2023-05-29） –通过kotobank （日语）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 小正月の訪問者 こしょうがつのほうもんしゃ. ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典. Britannica Japan. [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-05-20） –通过kotobank （日语）.
- ^ 11.0 11.1 小正月の訪問者 こしょうがつのほうもんしゃ. デジタル大辞泉. 小学館. [2026-02-11]. （原始内容存档于2024-05-20） –通过kotobank （日语）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 遊佐の小正月行事 ゆざのこしょうがつぎょうじ. デジタル大辞泉プラス. 小学館. [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-09-08） –通过kotobank （日语）.
- ^ 上郷の小正月行事 かみごうのこしょうがつぎょうじ. デジタル大辞泉プラス. 小学館. [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-09-08） –通过kotobank （日语）.
- ^ 正月小屋 しょうがつごや. 百科事典マイペディア. 平凡社. [2026-02-11]. （原始内容存档于2022-09-08） –通过kotobank （日语）.
- ^ 15.0 15.1 【日本三大結婚祝いの祭り】新潟「むこ投げ・すみ塗り」・福岡「春日の婿押し」・長野「原のおかたぶち」：夫婦と地域の絆を強める人生儀礼. nippon.com. 2026-01-10 [2026-01-15].
- ^ 新婚さんを手荒く祝福！小正月の奇祭『むこ投げ・すみ塗り』新潟・十日町市. 新潟放送. [2026-01-15].
- ^ 「むこ投げすみ塗り」を開催します (PDF). 十日町市松之山支所 地域振興課. 2025-12-22 [2026-01-17].
- ^ 越後的奇祭 婿投擲與墨塗. iwafu. 2025-01-15 [2026-01-17].