580 California St., Suite 400
San Francisco, CA, 94104
Key research themes
1. How have Halicz Karaim community structures and identities been historically organized and represented internally?
This research area focuses on understanding the internal social hierarchies, leadership structures, and self-perceptions within the Halicz Karaim community from historical documents and correspondence. It aims to uncover how community power dynamics, family lineages, and identity ideologies were expressed and preserved, especially during periods of significant political and cultural pressure. Insights contribute to broader knowledge about minority community cohesion, leadership roles, and identity formation strategies within Eastern European Karaim groups.
Key finding: Analysis of an 1830s Hebrew manuscript revealing seat allocation in the Halicz Karaite prayer house shows a structured internal hierarchy based on family lineage and intellectual/educational status rather than formal priestly... Read more
Key finding: The correspondence between two leading Polish Karaim figures during the interwar period exposes competing identity ideologies, personal and communal tensions, and strategies employed to promote Karaim ethnicity, revealing a... Read more
Key finding: Ludwik Abramowicz’s lifelong defense of the idea of krajowość articulated a vision of harmonious coexistence and political independence for Belarusian-Lithuanian Lands inhabitants, including Karaims, signifying an important... Read more
2. What are the linguistic and literary dimensions of Karaim identity and cultural continuity as reflected in periodicals and biblical translations?
This area investigates the development of Karaim language usage, literary self-expression, and religious text translation practices, particularly focusing on periodicals and Bible manuscripts. It examines how these cultural productions fostered national self-awareness, maintained Turkic origins, and supported continuity of Karaite Judaism in diaspora communities. Findings illuminate language standardization processes and the role of religious texts in sustaining endangered linguistic and cultural heritage.
Key finding: A comparative analysis of two periodicals from early 20th-century Vilnius reveals shifts in Karaite self-identification from an Israelite identity to an acknowledgment of Turkic origins, demonstrating the media's role in... Read more
Key finding: Research uncovers approximately 150 Karaim biblical manuscripts, including some of the oldest known texts with sophisticated translation techniques pointing to a shared Karaim tradition across geographically dispersed... Read more
Key finding: Detailed linguistic study of 1868 Karaim letters discloses orthographic conventions pointing to the dialectal affiliation of Northwest Karaim as used in Trakai and Lutsk communities, highlighting interdialectal contacts and... Read more
The present state of Karaim Studies report on the Szeged Workshop on Karaim Studies, June 13th, 2014
Key finding: Overview of contemporary Karaim linguistic and philological research centers in Poland, Lithuania, Sweden, Hungary, and Turkey highlights interdisciplinary approaches to language documentation, manuscript studies, and... Read more
3. How have Karaim musical traditions reflected ethno-cultural connections and historical relations with neighboring Turkic and European peoples?
This research theme explores the similarities and interrelations between Karaim musical expressions, including sacred and folk melodies, and those of other Turkic groups as well as Hungarian folk music. Emphasis is on tracing musicological parallels that reflect historical ethnogenesis, migration patterns, and cultural exchange. Such studies provide insights into the broader Turkic musical heritage and the specificities of Karaim musical identity within Eastern Europe.
Key finding: A comparative ethnomusicological study shows significant structural, melodic, and stylistic parallels between Karachay and Hungarian folk music, indicating deep historical connections through shared Turkic musical traditions... Read more