Academia.eduAcademia.edu

Ancient Depicted Sign language

description63 papers
group4 followers
lightbulbAbout this topic
Ancient Depicted Sign Language refers to the visual-manual communication systems used by historical cultures, represented through artifacts, inscriptions, or artworks. This field of study examines the linguistic structures, cultural contexts, and social functions of these sign languages, contributing to our understanding of human communication and the evolution of language in ancient societies.
lightbulbAbout this topic
Ancient Depicted Sign Language refers to the visual-manual communication systems used by historical cultures, represented through artifacts, inscriptions, or artworks. This field of study examines the linguistic structures, cultural contexts, and social functions of these sign languages, contributing to our understanding of human communication and the evolution of language in ancient societies.

Key research themes

1. How can ancient depicted sign language be systematically decoded to reveal cosmological and spiritual meanings embedded in archaeological artifacts?

This research area explores the methodology of interpreting ancient artifacts, such as vessels, petroglyphs, and sculptures, through the lens of a consistent system of depicted signs derived from historically documented gesture languages. It investigates how form, imagery, gesture signs, and positional cues combine to convey complex cosmological narratives—especially concerning concepts of afterlife, spirit essence, and celestial phenomena (e.g., Venus as the Scout star). Understanding this enables scholars to uncover implicit meanings behind ancient iconography, thus offering new insights into prehistoric belief systems and communication methods.

Key finding: This paper demonstrates the decoding of an archaic Greek vessel using ancient depicted sign language by systematically analyzing the form, imagery (notably the male genital area), and gestures to reconstruct a metaphorical... Read more
Key finding: By interpreting the Mimbres burial bowl through depicted sign language, this study reveals the cosmological symbolism of rebirth and spirit ascension encoded in gesture forms and spatial positioning—such as the fetal position... Read more
Key finding: This foundational paper synthesizes evidence from over 500 historically documented gesture signs used cross-culturally to propose a coherent system of depicted sign language. It articulates organizational principles such as... Read more
Key finding: The study revises prior interpretations of Nazca mouse imagery by situating it within ancient sign language tradition, recognizing the mouse not as timid but as a 'great invader' or 'plunderer'. This reevaluation—using... Read more
Key finding: This research links ceramic bowls and rock cupules across geographically disparate areas through shared sign language symbolism related to funerary cosmology. Detailed analysis of spatial sign placement, gesture forms like... Read more

2. What are the current technological and methodological advances in the automatic translation and recognition of ancient and modern sign languages, and how do they inform educational and interactive applications?

This theme focuses on the intersection of computational linguistics, computer vision, and human-computer interaction to translate and animate sign languages, including efforts to build recognition systems for educational purposes and interactive cultural experiences. It addresses challenges unique to signed languages — lack of standardized orthographies, multimodal articulation, and expressive subtleties — and how these impact machine translation, avatar representation, and sign language corpora development. Practical implementations range from pedagogical platforms for sign language learners to museum guides for deaf visitors, contributing to language preservation and accessibility.

Key finding: This paper introduces a signer-independent Greek Sign Language recognition module using state-of-the-art deep learning approaches with webcam video inputs in non-studio environments. Integrated into the SL-ReDu education... Read more
Key finding: The SignGuide project pioneers an interactive museum guide system that captures visitor sign language queries via video and responds with avatar-based signed language explanations. It leverages advances in computer vision,... Read more
Key finding: This paper presents a real-time animation module for Polish Sign Language translation systems using Szczepankowski’s gestographic notation. By addressing incomplete and intuitive gesture specifications through automatic... Read more
Key finding: This work details the creation of a semi-spontaneous, parallel corpus for four European sign languages (BSL, DGS, GSL, LSF) with extensive multi-camera video data and multilayer annotation using iLex. The corpus supports... Read more

3. How do existing linguistic and gestural theories reconcile the relationships and distinctions between sign language, co-speech gestures, and gesture components within sign communication?

This research strand investigates the theoretical and empirical boundaries between linguistic sign forms and gestural components in signed languages, interrogating whether sign language is fundamentally linguistic, gestural, or a hybrid. It engages with the continuum between categorical conventional signs and imagistic gestures, exploring how signers integrate gesture with linguistic elements and how this influences our understanding of language modality, cognitive processing, and language acquisition. The discourse impacts sign language linguistics, cognitive science, and gesture studies.

Key finding: This comprehensive review traces the evolving perspective on sign language as both linguistic and gestural, urging a reconceptualization that integrates imagistic co-sign gestures with categorical linguistic signs across... Read more
Key finding: This study documents the coexistence and functional integration of multiple articulatory resources in Brazilian Sign Language narratives, including lexical signs, nonmanual markers, and free pantomime (constructed action). It... Read more

All papers in Ancient Depicted Sign language

Addition 10-24-2024: Asterisks were missing in one section of the illustration. This is a brief paper about a somewhat  "spooky" Image on a Mimbres Bowl.
10-13-2024 This is an update to include Sylvanus Morely’s classifications found in the Maya language. It was, inadvertently left out of this paper. However it can be found in the Gobekli Tepe: The Navel, The Center of the Earth paper... more
This paper focuses on an Olmec sculpture whose Imagery probably brings up quite different associations than that intended by the ancient craftsmen. The paper focuses on translation through ancient depicted sign language. Due to the over... more
Updated July 13, 2024, see Spirit essence: Mouse. This paper is intended to provide an orientation to the organization of the ancient sign language system. It does not provide documentation for all the signs. It relies on the... more
This paper involves petroglyphs and ceramics from areas found in Peru, New Mexico, Ireland, and Denmark. The subjects, Ceramic Bowls and Rock Cupules do not, as imagery, seem to have anything in common. However, when translated through... more
A two-page paper that compresses the information like a Mayan glyph. It demonstrates how the Maya used dual imagery in their glyphs.
A pictograph from central Algeria that depicts a human figure defecating is primarily based on Form and Gesture Signs that are integrated into the Form. The message it contains is only understood after tracing of all the available form... more
This paper presents an alternative (depicted sign language) translation for a Mayan Face Glyph that is presently considered meaning, “Meh” or zero. The use of the depicted signing system leads to a more extensive message than found in the... more
This paper is not focused on documenting depicted signs, but rather, gaining an overview of the image's meaning. Most of the signs have been documented in previous papers
This paper explores the connection between the abundance of depicted signs found among the Native American cultures throughout the Americas, and in the Ket culture of Siberia.. This exploration uses the over 300 historically documented... more
The Tree Imagery found in many ancient cultures is variously called, the Tree of Life, the World Tree and also described as “sacred” and as a “deity.” The Tree Imagery found in the Indus culture is interpreted, in this paper, through an... more
This paper looks at the objects depicted below many of the Indus “unicorn” heads. These objects presently considered either SOMA filters or incense burners. In order to explain these images, we have applied ancient depicted sign language... more
Several errors were corrected on 10-4-2024 in order to make the paper more easily read. This paper is an attempt to make the Gesture Signs that were used to create the Serpent Mound as visual as possible, while using its own compositional... more
This paper uses ancient depicted sign language to translate the meaning of the imagery found on the bowls. It ends with an explanation of the differences between the Imagery on the bowls and the so-called "script" found on seals and in... more
The Egyptian Amulet is composed through an ancient depicted sign language preserved by many of the cultures in North and South America. The Amulet provides us with historically documented signs that present a cosmological message similar... more
This paper explains and documents the numerous gesture signs that were used to create the Membres Bowl. Hopefully, it demonstrates how the gesture signs were combined with the use of imagery to create a depicted sign language message... more
This is a revision of an earlier paper entitled, The Kneeling Man that was written in 2003. The revision is so thoroughgoing, that it needed to be renamed. In general, the old translation captured the overall theme but many details have... more
This paper is based on translations, using ancient depicted sign language, of the rather abstract depictions found on the culture's pottery.
This paper explores the use of ancient depicted sign language in order to gain some insight into the rationale behind the creation of this ancient wooden figure.
The depiction, in a Sulawesi Cave, of a gigantic Anoa (dwarf buffalo) with small figures and lines in front of it has been described as an ancient hunting scene. However, the signs used in composing the scene espress a cosmological... more
This paper-based on ancient depicted sign language focuses primarily on Gobekli Tepe's Pillar 18. This is a heavily visual approach to translating the Pillar and is coupled with compositions from other cultures and times that adhered to a... more
This translation of an Aztec Shark composition was made through ancient depicted sign language. Visually it seems to depict a shark chewing on a human foot but the actual message is quite different.
This paper, based on the ancient depicted sign language system, attempts to explain how the concept of anthropomorphism has a negative effect on interpreting the Imagery found in ancient compositions. The "T" Pillars at Gobekli Tepe are... more
This paper is a tedious read due to the detailing of each sign used by the Moche in the artifacts covered. On the other hand, the reader is rewarded by gaining insight into the rationale for the repetitive use of the signs. 4-9-19... more
A petroglyph from Tanum, Sweden interpreted through use of the ancient depicted sign language system.
A revision of the paper: A Gobekli Tepe Plaquette and Statue.

The Gobekli Tepe plaquette and the Urfa man statue are translated in terms of their meaning in depicted sign language.
One main Feline Image is interpreted through the ancient depicted sign language system. Several other related Chavin composition are translated in a generalized manner to demonstrate the connections between Feline Imagery. The Ohio... more
This composition is also known as the "Dendra lightbulb." The use of ancient depicted sign language shows that it has nothing to do with a light bulb but is rather a highly metaphorical composition --perhaps a poem about the afterlife of... more
This paper compares both the visual appearance of water lilies and their compositional signs based in ancient depicted sign language. Hopefully, this will increase our understanding of the importance of the lilies in both the Egyptian and... more
Despite weathering of many of it features the Olmec Stela 5 of Izapa has enough detail, in some areas, to determine the broad theme of the composition. The main feature of the stela is the depiction of a Great Tree at the center. The Tree... more
Ancient depicted sign language applied to the Gobekli Tepe stone from enclosure D. A variety of animal Imagery is interpreted providing us with some ideas regarding their cosmological meaning as well as the possible name of the people... more
Some updates and additions to this paper. An Egg based composition found in a grave from Bronze Age Israel has been added. The Egg Form and its allied metaphors developed from prehistoric times up to the present. We have also noted... more
The message of this composition of a Figure was rather common in ancient times. The Figurine is from Nevali Cori near Gobekli Tepe in present day Turkey. Nevali Core is dated to be about 10,400 years old.This composition was chosen for... more
October 2022: Note. The Figure was mislabeled as from Gobekli Tepe. This has been corrected to the settlement from which it was excavated, Çatalhöyük in present-day Turkey. This is an attempt to collate some of the papers I have... more
A pottery bowl from Tall-i-Bakun ( present day Iran) dated ca. 4,500 BC. The meaning of the Bird-man figure on the bowl is interpreted through the ancient depicted sign language system. The figure bears an interesting juxtaposition of... more
Pillar 27 shows Imagery of a Feline and a Boar. In depicted sign language it presents a message about the Sun setting in the west and Venus arising. The Feline represents the Sun and the Boar represents Venus as a Fierce Warrior or... more
Ancient depicted sign language is used to interpret an aboriginal Australian Tree of Life composition. Also see: The Ancient Tree of Life paper where this composition is compared to those of other cultures.
Ancient depicted sign language reveals that the menhir translated in this paper relates to the afterlife of great deceased warrior- leaders. This is in line with the results on many other ancient compositions found throughout the ancient... more
The cultures mentioned in this paper were separated by vast distances in time and space. It is unlikely that they had any, sustained, direct contact with each other. But people do see some commonalities in structures, imagery, and... more
A Stone Mushroom with a Squirrel under its Cap presents, pictorially, odd imagery. Its meaning becomes clear when its depicted signs are translated. A unique sign is found to be shared with an Egyptian Hieroglyph. This sign has the same... more
The ancient depicted sign language system is used to learn about the meaning of the Lizard imagery found on a stone in Gobekli Tepe.
Application of the ancient depicted sign language system to a Aztec glyph shows us some of the differences between oral tradition and the "official" cosmology. It also tells us that there was not only a Hummingbird on the Left but also a... more
An interpretation of the signs found on a Birch Bark Quiver based on ancient depicted sign language.
A simple appearing glyph that  is more complicated than thought at first sight. it provides a partial explanation of the cosmological beliefs of the Maya.
Download research papers for free!