FUENTES PARA EL ESTUDIO DE LA CULTURA MATERIAL EN LA CUBA COLONIAL
2006, Anales del Museo de América, ISSN 1133-8741, ISSN-e 2340-5724, Nº. 14, 2006, págs. 285-326
Abstract
RESUMEN: Se inicia con una introducción que explica el concepto de cultura material, las limitaciones que se encuentran en el campo teórico-metodológico a la hora de enfrentar estos estudios y la proximidad que hoy en día tienen al campo de la historia económica y social y al de la historia antropológica. Luego se ofrece un bosquejo de los estudios que en Cuba han abordado tal temática para así entrar con especificidad en el estudio de las fuentes: libros históricos, relatos de viajeros, artículos periodísticos y novelas y poesías de índole costumbrista, escritos entre 1800 y 1868; años que testimonian importantes momentos de la historia del pueblo cubano en su enfrentamiento entre la tradición y la modernidad y, sobre todo, un período que es considerado por la historiografía clave en la comprensión del proceso formativo de la identidad cultural cubana.
References (86)
- LIBROS: ABBOT, A. (1829): Letters written in the inte- rior of Cuba, between the mountains of Acana to the East, and the Cusco to the West, in the months of February. March, Apri/ and May, 1828, Boston, Bowles and Dearborn. (1965): Cartas, La Habana, Ed. del Consejo Nacional de Cultura.
- ACEVEDO de, L. (1919): «La Habana en el siglo XIX, descrita por viajeros extranjeros», en Cuba contemporánea, La Habana, año VII, t. XX, nQ . 78, junio, pp. 220-244; ario VII, t. XX, n0. 79, julio, pp. 245-368.
- ALMODÓVAR MUÑOZ, C. (1986): Antología critica de la historiografía cubana (época colonial), La Habana, Ed. Pueblo y Educación.
- ALVARADO RAMOS, J. A., et. al., (1995): Cultura material tradicional de Cuba: Apuntes de campo, La Habana, Ed. Academia. ARMAS de & CÉSPEDES, F. (1866): De la Esclavitud en Cuba, Madrid, Est. Tip. De T. Fortanet.
- ARRATE ACOSTA, J. M. F. (1949): Llave del nuevo Mundo, Prólogo y notas de LE RIVEREND BRUSSONE, J., México, Fondo de Cultura Económica.
- ARROYO, A. (1989): José Antonio Saco: su influencia en la cultura y en las ideas políticas de Cuba, Miami, Ediciones Universal.
- BACARDí MOREAU, E. (1999): Filigrana, Santiago de Cuba, Ed. Oriente. BACHILLER y MORALES, A. (1881): «La Habana de 1828 á 1833 pintada por una aventurera», en Revista de Cuba, La Habana, t. VIII, pp. 481-495.
- BAIRD, R. (1850): Impressions and experi- ences of the West Indies and North America in 1849, Philadelphia, [s. BALBOA de, S. (1942): Espejo de paciencia, Estudio crítico por PICHARDO MOYA, F.: «Silvestre de Balboa y Espe jo de paciencia», La Habana, Dirección de Cultura del Ministerio de Educación.
- BALLAGAS, E. (1984): Obra poética, La Habana, Ed. Letras Cubanas.
- BALTAR RODRIGUEZ, J. (1988): «Presencia de los inmigrantes chinos en la ciudad de La Habana y surgimiento de asociaciones tradi- cionales», en Actas del I Simposio Extremo Oriente Ibérico, Madrid.
- BALTAR RODRIGUEZ, J., FERNÁNDEZ MONTES. E.& PROENZA GONZÁLEZ, M. Aspectos histárico culturales de la cocina china y su influencia en la cocina cubana; tra- bajo inédito, existe una reproducción en la Biblioteca del Instituto de Historia de Cuba, La Habana.
- BARAJAS NIÑO, E. (1984): Curso de etimolo- gía griega. Especializado en terminologia bioló- gica y médica, 18 edición, t. III, [Universidad Nacional de Colombia, Departamento de
- Filología VII], Bogotá, Biblioteca Científica de la Presidencia de la Rep ŭblica, Litografía Arco. BARRERA y DOMINGO, F. (1953): Reflexio- nes histárico-fisico-naturales-médico-quirŭr- gicas. Prácticos y especulativos entretenimientos acerca de la vida, usos, costumbres, alimentos, vestidos, color y enfermedades a quepropenden los negros de Africa, venidos a las Américas. Havana, 23 de julio del ario 1798, La Habana, Ediciones C & R. BAUER, A. J. (2002): Somos lo que compra- mos.
- Historia de la cultura material en América Latina, México, Ed. Taurus.
- BENITEZ ROJO, A. (1977): «Para una valora- ción del libro de viajes y tres visitas a Santiago», en Santiago, nQ . 26 27, junio y sep- tiembre, pp. 275-302.
- BETANCOURT CISNEROS, G. (1950): Escenas cotidianas, Estudio preliminar de CORDOVA de, F.: «Gaspar Cisneros Betancourt y las escenas cotidianas», La Habana, Publicaciones del Ministerio de Educación, Dirección de Cultura.
- BETANCOURT, J. V. (1941): Articulos de cos- tumbres, Prólogo de SÁNCHEZ ROIG, M. y CABRERA SAQUI, M., La Habana, Ministerio de Educación, Dirección de Cultura.
- BETANCOURT, L. V. (1929): Artículos de cos- tumbres, Introducción de SANTOVENIA, E. S., La Habana, Ed. Cultural.
- BRAUDEL, F. (1984): Civilizaciön material, economía y capitalismo, siglos XV-XVIII, t. I, Madrid, Alianza.
- BREMER, F. (1854): The Homes of the New World, Impressions of America, New York. (1980): Cartas desde Cuba, La Habana, Ed. Arte y Literatura.
- BUENO, S. (1985): Costumbristas cubanos del siglo XIX, Selección, prólogo, cronologia y bibliografia de BUENO, S. Caracas, Biblioteca Ayacucho. CÁRDENAS de y RODR1GUEZ, J. M. (1847): Colección de articulos satiricos y de costumbres, Prólogo de V1LLAVERDE, C., La Habana, 1mpr. del Faro Industrial.
- CARDOSO DUARTE, D. (coord.), (2000): Atlas Etnográfico de Cuba. Cultura Popular Tradicional" La Habana, Centro de Antropologia, Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente-Centro de Investigación y Desarrollo de la Cultura Cubana «Juan Marinello», Ministerio de Cultura-Centro de Informática y Sistemas Aplicados a la Cultura (CEISIC), Ministerio de Cultura, [CD-ROM].
- CHATEAUSALINS de, H. B. (1831): El vade- mecum de los hacendados, ó guia práctica para curar la mayor parte de las enfermedades, por Honorato Bernard de Chateausalins... Obra adecuada á la zona tórrida y muy ŭ til para ali- viar los males de los esclavos. Nueva edición notablemente aumentada, corregida y mejora- da; y que lleva ariadida la parte práctica de la medicina homeopática para los Sres. Hacendados que quieran curar por este método sus esclavos, Habana, Impr. de la Viuda de Barcina y Compariía.
- CHÁVEZ ÁLVAREZ, E. (1989): Prólogo, en WURDEMANN, J. G. Notas sobre Cuba, La Habana, Ed. De Ciencias Sociales, pp. VII-XXV. [COLMADA de y GARCÉS, E.] (1856): Manual del cocinero cubano, Habana, 1mpr. de Spencer y Comp. CONCEPCIÓN de la VALDÉS, G. (1976): Los poemas más representativos de Plácido, Edición crítica, Introducción, notas y biblio- grafía de STIMSON, F. S. y ROBLES H. E, Madrid, Estudios de hispanofilia 40, Ed. Castalia. COROMINAS, J. A. (1984): Diccionario criti- co etimológico castellano e hispánico, t. 11,21 edición, Madrid, Ed. Gredos.
- CRUZ de la, M. (1891): Manuel de la Cruz, «Reseria histórica del movimiento literario en la Isla de Cuba», en Revista Cubana, La Habana, n9. XIV, pp. 295-298.
- CRUZ GUIBERT, 1 . (2002): «Algunas consi- deraciones en torno a la cultura folk haitiana en Cuba», en Anales del Museo de Amér-ica, n9. 10, pp.106-116.
- CUBA (1999): Cu/tura popular tradicional cubana, La Habana, Centro de Investigación y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello-Centro de Antropología.
- CULBERTSON, R. (1836): Rosamond, or a narrative of the captivity and suffering of an american female under the popish priest in the island of Cuba, New York, Leavit, Lerd and Co. DACAL, R. (1978): Artefactos de conchas en las comunidades aborigenes cubanas, La ANALES DE1 MUSZO DE AmÉxic.A 14 (2006). Pics. 285-326 321
- Habana, Museo Montané, Centro de Información Cientifica y Técnica.
- DACAL, R. & RIVERO DE LA CALLE, M. (1986): Arqueología aborigen de Cuba, La Habana, Ed. Gente Nueva.
- DE LA PEZUELA, J. (1842): Ensayo histárico de la isla de Cuba, Nueva York, Impr. R. Rafael. (1868-1878): Historia de la isla de
- DEPARTAMENTO DE COLECCIÓN CUBA (1965): Bibliografía de la poesía cubana en el siglo XIX, La Habana, Biblioteca Nacional «José Marti».
- DUVERGIER de HAURANNE, E. (1866): «Cuba et les Antilles», en Revue des Deux Mondes, Paris, 1 de septiembre, pp. 140-176;
- de octubre, pp. 619-682; 15 de octubre, pp. 852-892.
- EGUREN, G. (1986): La fidelisima Habana, La Habana, Ed. Letras Cubanas.
- FONTANA, J. (1999): Historia: análisis del pasado y proyecto social, Barcelona, Ed. Critica.
- FRANCO, J. L. (1973): Los palenques de los negros cimarrones, La Habana, Editado por el Dpto. de Orientación Revolucionaria del Comité Central del Partido Comunista de Cuba. GARCIA de ARBOLEYA, J. (1859): Manual de la Isla de Cuba. Compendio de su historia, geografía, estadística y administración, La Habana, Impr. del Tiempo.
- GOODMAN, W. (1965): Un artista en Cuba, La Habana, Ed. del Consejo Nacional de Cultura.
- GUANCHE, J. (1999): Esparia en la savia de Cuba, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales. GUANCHE, J.& MORENO, D. (1988): Caidiji, Santiago de Cuba, Ed. Oriente.
- GUARCH, J. M. (1966): Influencia de los facto- res del suelo y la vegetación sobre el desarrollo de la agricultura de los aborigenes de Cuba, Novosibirsk, Ed. Nauka. (1978): El Taino de Cuba. Ensayo de reconstrucción etnohistórica, La Habana, Academia de Ciencias de Cuba.
- GUERRA SÁNCHEZ, R. (1921-1925): Historia de Cuba, 2 t., La Habana, Impr. El Siglo XX. (1938): Manual de Historia de Cuba; desde su descubrimiento hasta 1868, La Habana, Impr. El Siglo XX.
- GUERRA SÁNCHEZ, R., PÉREZ CABRERA, J. M., REMOS, J. J.& SANTOVENIA, E. S. (1952): Historia de la Nación Cubana, 10 t., La Habana, Ed. Historia de la Nación Cubana. HAZARD, S. (1871): Cuba with pen and pen- cil, Handford, The Hartford Publishing Company. (1928): Cuba a pluma y lápiz, 3 t., Habana, Impr. de Cultural S.A. HERRERA FRITOT, R. (1970): Explotación arqueológica inicia/ en cayo jorajuria, Matanzas, La Habana, Academia de Ciencias de Cuba, Departamento de Antropologia. [s. a.]: Historia de Cuba. Siglos XVI y XVII. Lecturas, La Habana, Universidad de La Habana, Facultad de Humanidades. HOUSTOUN, Mrs. (1844): Texas and the Gulf of México, London, [s. HUMBOLDT de, Alejandro (1969): Ensayo político sobre la isla de Cuba, Miami, Mnemosyne Publishing Inc.
- HURLBURT, W. H. (1854): Pictures ol-Cuba, Boston, INSTITUTO DE HISTORIA DE CUBA, (1995): Historia de Cuba. La colonia, evolu- ción socioeconómica y formación nacional, desde los orígenes hasta 1867, La Habana, Ed. Politica.
- JAMESON, F. R. (1821): Letters from the Havana during the year 1820; containing in Account of the Present State of the Island of [ 322 ANALES DEL MUSE0 DE AMERICA 14 (2006). PiGS. 285-326 Cuba, and Observations on the Slave Trade, London, [s. e.1. LEPINE QUATRELLES, E. L. (1883) : Un parisien dans les Antilles, París, Plon.
- LE RIVEREND, J. (1974): Historia económica de Cuba, La Habana, Ed. Pueblo y Educación. LEGRAN, J. P. (rs. Nuevo manual del coci- nero cubano y español, Habana, Impr. La Intrépida. LQWENSTERN, I. (1842): Les Etats-Unis et La Havana; souvenirs d'un voyageur, París, Bertrand. MADDEN, R. R. (1849): The island of Cuba: its resources, progress and prospects, considered in relation especially to the influence of its pros- perity on the interests of the British West Indias, London, Ch. Gilpin. (1964): La Isla de Cuba: sus recursos, progresos y perspectivas, La Habana, Ed. del Consejo Nacional de Cultura.
- MALO DE MOLINA, J. F. (1988): «El bohio cubano», en Anuario Etnográfico, La Habana, Ed. Academia.
- MARRERO ARTILES, L. (1978-1992): Cuba: economía y sociedad, 15 t., Madrid, Ed. Playor S. A. MASÓ, C. C. (1976): Historia de Cuba, Miami, Ediciones Universal.
- MASSE, E. M. (1825): L'Isle de Cuba et La Havane, Paris, Lebegue.
- MELLET, J. (1823): Voyage dans l'Amérique Méridionale, a l'Intérieur de la Cóte-Ferme et aux Isles de Cuba et de la jamaica, depuis 1808 jusqu'en 1819; contenant le description des vil- les, bourgs et villages de ce contrées, la peinture des moeurs et costumes des habitants, fertilité du sol, comerce, Agen, Imprimerie de PrOsper Noubel. MONTE del, APONTE, D. (1832): «Letters written in the interior of Cuba... por Abiel Abbot», en Revista bimestre cubana, La Habana, t. 11, n9. 5, p. 174-175.
- MONTORO, R. (1926): Historia de Cuba, La Habana, Academia de la Historia, de Cuba. MORELET, A. (1857): Voyage dans l'Amerique Central, lIlle de Cuba et Yucatán, Paris, [s.e.].
- MORELL DE SANTA CRUZ Y DE LORA, P. A. (1985): La visita eclesiástica, Selección e introducción de César García del Pino, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales.
- MORENO FRAGINALS, M. (1978): El inge- nio; el complejo económico-social cubano del azŭcar, 3 t., La Habana, Ed. de Ciencias Sociales. MORENO, D. (1968): «La vivienda del cam- pesino cubano», en Revista de Etnología y Folklore, nQ . 6, julio diciembre, La Habana, Academia de Ciencias, pp. 27-76. (1998): Artesanía popular cubana, La Habana, Centro de Investigación y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello-Ed. José Martí.
- MURRAY BALLOU, M. (1854): History of Cuba or Notes of a Traveller in the Tropics, Boston, Phillp Sampson and Company.
- ORTIZ, F. (1950): Africanía de la m ŭsica fol- klórica de Cuba, La Habana, Ediciones Cárdenas. (1952-1955): Los instrumentos de la m ŭsica afrocubana, 5 t., La Habana, Ministerio de Educación, Dirección de Cultura. (1975): Los negros esclavos, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales. (1984): Ensayos Etnograficos, Selección de Miguel Barnet y Angel L. Fernández, La Habana Ed. De Ciencias Sociales. (1985): Nuevo catauro de c-ubanismos, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales. (1991): Glosario de Afronegrismos, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales.
- OTTO, E. (1843): Reiseerinnerungen an Cuba, Nord und Sŭdamérica. 1838-1841, Berlín, Verlag der Nauchschen Buchhandlung.
- PATIÑO, V. M. (1990-1993): Historia de la cultura material en la América equinoccial, 8 tomos, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo. PAULA de GELABERT, F. (1985): «El masca- vidrio», en Costumbristas cubanos del siglo XIX, Selección, prólogo, cronología y biblio- grafía de BUENO, S., Caracas, Biblioteca Ayacucho, pp. 444 445. PEREZ de la RIVA, J. (1965): «Duvergier de Hauranne: Un joven francés visita el ingenio Las Carias en 1865», en Revista de la Biblioteca Nacional José Marti, n2 . 56, octu- bre-diciembre, pp. 85-114. (1966): «La Isla de Cuba en el siglo XIX vista por los extranjeros: En 1820, Francis Robert Jameson», en Revista de la Biblioteca Nacional José Martí, nQ . 2, abril-junio, pp. 45-75; n2. 3, julio-septiem- bre, pp. 23-66. (1975): El barracón y otros ensayos, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales. (1981): La isla de Cuba en el siglo XIX vista por los extranjeros, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales.
- PESEZ, J. M. (1988): «Historia de la cultura material», en LE GOFF, J., CHARTIER, Ch. y REVEL, J. (ed), Diccionario de la nueva histo- ria, Bilbao, Ediciones Mensajero, pp. 118-119. PEZUELA de la & LOBO, J. (1863-1866): Diccionario geográfico, estadistico e histórico de la isla de Cuba, 4 t., Madrid, Impr. del Establecimiento de Mellado-Impr. del Banco Industrial y Mercantil.
- PICHARDO MOYA, F. (1956): Los aborigenes de las Anti/las, México-Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica. PICHARDO TAP1A, E. (1836): Diccionario provincial de voces cubanas, Matanzas, Impr. de la Real Marina. (1976): Diccionario provincia/ casi razonado de vozes [sic] y frases cubanas, Introducción de Nuria Gregori, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales. (1865): Caminos de la Isla de Cuba.
- PIRON, H. (1995): La isla de Cuba, Santiago de Cuba, Ed. Oriente.
- PORTUONDO DEL PRADO, F. (1945): Curso de historia de Cuba, 2 a ed., La Habana, Ed. Minerva. (1953): Historia de Cuba, La Habana, Ed. Minerva.
- ROIG DE LEUCHSENRING, E. (1959): en el centena- rio de su muerte», en HUMBOLDT de, A. Ensayo politico sobre la Isla de Cuba, La Habana, Oficina del Historiador de la Ciudad. (1962): La literatura costumbrista cubana de los siglos XVIII y XIX, 4 t., La Habana, Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana. [s. a.] (1862): El cocinero de los enfer- mos, convalecientes y desganados, Habana, Impr. y Librería La Cubana; edición facsimi- lar de LANGARIKA, E. (1996): El cocinero de los enfermos, convalecientes y desganados. Manual de Cocina Cubana (1862), Madrid, Ed. Betania.
- SACO, J. A. (1853): Obras de Don José Antonio Saco. Compiladas por primera vez y publicadas en dos tomos, por un paisano del autor, Nueva York, Librería americana y extranjera de Roe Lockwood e hijos. (1858): Colección de papeles científi- cos, histáricos, politicos y de otros ramos sobre la Isla de Cuba, 3 tomos, París, Impr. de D'Aubusson y Kugelmann. (1960): «Polémica entre Don Ramón de La Sagra y Don José Antonio Saco», en Papeles sobre Cuba, t. I, La Habana, Dirección General de Cultura-MINED.
- SAGRA DE LA, R. (1831): Historia económi- [ 324 1 ANALEs DEL MUSE0 DE AmÉRicA 14 (2006). PÁGS. 285-326 FUENTES PARA EL ESTUDIO DE LA CULTURA MATER1AL EN LA CUBA COLONIAL co-política y estadística de la isla de Cuba, o sea de sus progresos en la población, la agricul- tura, el comercio y las rentas, La Habana, Impr. de la Viuda de Arazoza y Soler. (1832-1861): Historia física, política , 12 t., París, Librería A. Bertrand-Madrid, Impr. del Establecimiento de Mellado. (1861): Historia física, econó- mico-política, intelectual y moral de la Isla de Cuba. Nueva edición considerablemente aumentada. Relación del ŭ ltimo viaje del autor, París, Impr. Hachette.
- SALAS QUIROGA, J. (1964): Viajes, La Habana, Consejo Nacional de Cultura, 1964. (1964): Viajes, La Habana, Consejo Nacional de Cultura.
- SAN MIGUEL, B. [ed.], (1852): Los cubanos pintados por sí mismos. Colección de tipos cubanos, La Habana, Impr. y Papelería de Barcina. SANGUILY, M. (1925): «Observaciones a los maestros», en Cuba Contemporánea, La Habana, nQ. XXXVII, pp. 174-187.
- SANTA CRUZ y MONTALVO, M. de las M. [condesa de Merlín], (1844): Viaje a la Habana, Biografia de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Madrid, Impr. de la Sociedad Literaria. (1981): La Habana, Traducida y edi- ción de BACARDI MOREAU, A. E., Madrid, Impr. Cronocolor SA SARMIENTO RAMIREZ, I. (1996): «La arte- sanía popular tradicional cubana: del legado aborigen al utillaje Mambi», en Estudio de Historia Social y Económica de América, Alcalá, n.9 13, pp. 487-519. (2000a): «Alimentación colonial cubana: Producción interna e importacio- nes», en Anales del Museo de América, Madrid, nQ. 9, pp. 107-128. (2000b): «Los usos del vestido y el calzado en las distintas clases, estamentos y grupos que componen la sociedad colonial cubana», en ISLEHNA, Madeira, nQ• 27, pp. 75-96. (2001): «Cuba durante los siglos coloniales: Los medios de transporte terres- tres más utilizados en las áreas rurales», en ISLEHNA, Madeira, nQ. 28, pp. 140-157. (2002): «Bebidas y ambiente social en la Cuba del siglo XIX», en Caravell, Toulouse, 78, pp. 81-104. (2003a): Cultura material en el Ejército Libertador de Cuba (1868-1898), Tesis Doctoral, Universidad de Oviedo. (2003b): «Alimentación y relaciones sociales en la Cuba colonial», en Anales del Museo de América, Madrid, nQ . 11, pp. 197-225. (2004a): Cuba entre la opulencia y la pobreza. Población, economía y cultura mate- rial en los primeros 68 arios del siglo XIX, Madrid, Aldaba Ediciones. (2004b): «La historia de la cultura material y su incidencia en la historiografía cubana contemporánea», en Anales del Museo de América, Madrid, nQ . 12,2004, pp. 275-308.
- STOREY, J. (2002): Teoría cultural y cultura popular, Ediciones Octaedro, S. L. TABIO, E. (1989): Arqueología, agricultura aborigen antillana, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales.
- TABIO, E. & REY, E. (1979): Prehistoria de Cuba, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales.
- TANCO ARMERO, N. (1881): Viaje de Nueva Granada a China y de China a Francia, París, Simón Bacon y Co.
- TIRADO TOIRAC, H. (1983): «El arado crio- llo», en Etnografía cubana (artículos y materia- les) (en rusol, Moscŭ, Ed. Nauka, pp. 66-73. (1990): «Fuentes documentales para el estudio de la cultura material. Los instru- mentos de trabajo en el sistema agrícola tra- dicional cubano», en Estudios etnográficos, La Habana, Ed. Academia, pp. 64-80.
- TORRE de la, J. M. (1859): Lo que fuimos y lo que somos o La Habana antigua y moderna, La Habana, Impr. De Spencer y Col.
- TRELLES, C. M. (1911-1915): Bibliografia cubana del siglo XIX, 8 t., Matanzas, Impr. de Quirás y Estrada.
- TRO, R. (1950): «Cuba. Viajes y descripcio- nes (1493-1949)
- », en Revista de la Biblioteca Nacional, La Habana, n2. 1 (3), mayo, pp. 5-188.
- TUDOR, H. (1840): Narrative of a tour in North America, London, [s. e.1.
- VARONA GUERRERO, M. (1946): La Guerra de Independencia de Cuba: 1895-1898, t, II, La Habana, Ed. Lex.
- VÁZQUEZ QUEIPO, V. (1845): Informe fiscal constitución colo- niales: Presentado a la Superintendencia General delegada de Real Hacienda en diciem- bre de 1844 por el fiscal de la misma, Vicente Vázquez Queipo, Madrid, Impr. J. M. Alegria. VILLA de, M. (1881): Tipos y costum- bres de la Isla de Cuba, Prólogo de BACHILLER y MORALES, A. e ilustraciones de LANDALUZE, V. P., La Habana, Impr. del Avisador Comercial-Fototipia Taveira-Libre- ria de Miguel Villa. VILLAVERDE, C. (1977): Cecilia Valdés, Prólogo de NAVARRO, N., La Habana, Ed. Arte y Literatura. (1981): Excursión a Vuelta Abajo, La Habana, Ed. Letras Cubanas. (1992): Cecilia Valdés o La Loma del Angel, Edición critica de LAMORE, J., Madrid, Ed. Cátedra. WIERHAKE, G. (1985): La cultura material Shuar en la historia: estudio de las fuentes del siglo XVI al XIX, Quito, Ed. Abya Yala. WURDEMANN, J. G. F. (1844): Notes on Cuba, containing an account of its discovery and early history; a description of the face of the country, its population, resources, and wealth; its institution and the manners and customs of its inhabitants, with directions to travellers vis- iting the island by a physician, Boston, J. Munroe. &. Ca. (1989): Notas sobre Cuba, La Habana, Ed. de Ciencias Sociales. PRENSA: Archivo del Folhlore, La Habaa, (1924-1930). Azul y Rojo, La Habana, (1902).
- Casa de las Américas, La Habana, (1966-1979). Cuba contemporanea, La Habana, (1919).
- Estudios Afrocubanos, La Habana, (1937-1940 y 1945-1946).
- Papel Periódico de La Havana, La Habana, (1790-1805).
- Revista Bimestre Cubana, La Habana, (1831).
- Revista de Cuba, La Habana, (1881).
- Revista de la Biblioteca Nacional José Marti, La Habana, (1950-1966).
- Revista Santiago, Santiago de Cuba, (1977). Revue des Dewc Mondes, Paris, (1866). ARCHIVOS: Archivo Nacional de Cuba (ANC), caja 582, nQ. 4675.
- Colección Cubana de la Biblioteca Nacional «José Martí» (BNC). Museo Nacional de la Habana (MNH).
- ANALES DEL MUSE0 DE AMÉRICA 14 (2006). PAcs. 285-326