Arabic Paper on Statistical Machine Translation

Filologičeskie nauki. Voprosy teorii i praktiki

الأثر, 2016

At-Tadris, 2016

2022

Kur'an-ı Kerim'i incelemek önemli bir meseledir. Kur'an-ı Kerim'i incelemenin anahtarı ise ifadelerini ve anlamlarını doğru anlamaktır. Bu ifadelerin bazılarının anlaşılmasının zor olmasından ve açıklığa kavuşturulması gerektiğinden bazı alimler eserlerinde bu ifadeleri tefsir ve şerh etmeye başlamışlar. Kur'an'da geçen anlaşılması güç bu ifadelere Tuhfat Al-Arib Bi-ma Fi Al-Qur'an Min Al-Gharib isimli kitabında yer veren Ebû Hayyan El-Endelüsî de bu alimlerden biridir. Bu araştırmada Ebû Hayyan'ın izlediği yöntem ve bu yöntemin rolü incenlenmiş, anlaşılması güç ifadeler üzerindeki dilsel etki açıklanmış, Kur'an-ı Kerim'deki anlaşılması güç anlamların nasıl açıklanacağı gibi hususlara yer verilmiştir. Araştırmamızda ayrıca Ebû Hayyan El-Endelüsî'nin hayatı ve Garibu'l-Kur'an (Kur'an'da anlaşılması güç ifadelerin araştırılması) ilminin nasıl ortaya çıktığı da ele alınmıştır. Ayrıca Tuhfat Al-Arib adlı kitaptaki anlaşılması güç ifadelerin dilsel etkisini göstermek için bazı nikah terimlerinin dilbilimsel önemi ve pratik uygulamaları gösterilmiştir. Çalışmamızda tümevarımsal-analitik yaklaşım kullanılmış ve Kur'an'daki anlaşılması güç kelimelerin bütünleşik bir dilsel yaklaşım içinde açıklanması konusunda Arapça'nın Kur'an bağlamında en büyük rolü oynadığı sonucuna varılmıştır.

2016

Management is an activity that was built by a person or group of people to achieve the goals of an organization well. Then the management also is a special skill and ability to perform activities either individually or jointly with others. State Islamic University of Maulana Malik Ibrahim Malang have an organization that is unbelievably particular concentration on improving the language is in the field of speaking skills. The community is Al Kindy that have some weekly program of activities that are within the university. and activities outside the university one of which is the activity of competitions and national conferences or campsite Arabic. As this discussion there are four issues: (1) How to program planning improvements speaking Arabic at Al Kindy community? (2) How does the organization improvement program speaks Arabic at Al Kindy community? (3) How is the implementation of improvement programs speak Arabic at Al Kindy community? (4) How would you evaluate improvement program speaks Arabic at Al Kindy community? This research uses descriptive method with qualitative approach. Meanwhile, the instruments which are used in collecting data are interviewing, observation, and documentation. While the results of research in program planning is to show that this Arabic language improvement based on the experience of the activities of the previous year. (1) Later in the program planning improvements speaking Arabic has several programs such as the Scientific Debate, Speech, Host, Singing, Reading Book Turath, Reading Poetry / Rhymes. Then (2) The organization is overseen by the board, as for learning by mushrifs / ah in each program. As for his time every Saturday, at the back of Micro Teaching at 7:00 to 10:00 pm. (3) Then the delivery of almost every activity in accordance with the program and organizing. But a very fundamental thing that is problematic relation to time is often too late so very little time left. between members and officials because they are always late. Then to (4) the evaluation of all the programs are held in the community of Al Kindy aims to repair speak Arabic that the program Scientific debates or speeches. Because of the many programs geared to talk without seeing the text especially scientific debate. While other programs that they felt a little slow because a lot of time developing exercises look to the text.

DergiPark (Istanbul University), 2022

Bu roman, genel olarak, canlı, çekici ve karakterleri sıra dışı başarılı bir romandır. Roman ruhta şaşkınlık, soyutlanma ve düşünme arzusu bırakmaktadır. Yapılan inceleme sonucunda felsefi düşünceleri başarılı bir kurgu içerisinde basit bir dille sunulduğu görülmüştür.

ALSINATUNA, 2018

Imlā is in the high position among the branches of language. It constitutes an important foundation for written language. Errors in imlā can result in many problems and lead to errors in understanding sentence because of its unclear meaning. Students who are not Arabic speakers encounter many problems when learning this realm. Therefore, it is needed an appropriate method to adapt students language ability with their language level. This study aims to explain several methods of teaching Imla for non Arabic speakers. The suggested method here is adjusted with the four types of imlā, namely: Imlā Manqūl, Imla Manżūr, Imla Masmū’ and Imla Ikhtibāri. Besides it is provided with applicative examples in the teaching of imlā based on certain stages that should be taken by a teacher. Thus the teaching can be carried out pleasantly and satisfy all students needs in the lesson.This study uses the method of al-waşfi al-taḩlīli, a method that describes the problems that occur, by analyzing the...

Al-Rashad Journal of Islamic Finance

The rooting methodological concepts of Islamic Financial Engineering was not free of being overlapped, especially since there is no mechanism controlling the efforts made in financial transactions. Thus, there was a need to enhance awareness of the most effective fundamentalist tools and to organize their ABCs according to Sharia data. Therefore, through demonstrating the methodology of formulating Islamic financial engineering tools, the current study aims to identify the concepts of Means and Pretexts. In describing and analyzing the concepts, as well as revealing the relationship between their different dimensions, the descriptive deductive approach was used. The researcher recommends Islamic financial engineering scholars to attract their attention towards the importance of developing a clear methodology related to eliciting contemporary financial judgments.

2014

Maʿālim al-Qurʾān wa al-Sunnah, 2016

The research discusses a portion of Fatima Translation of the meanings of Surat al-Baqarah and it is interpretation into Chinese language. This translation has impressed Muslims in China who do not communicate in Arabic. The research aims at introducing Ismail Zhang chen qian, the translator of Fatima Translation, and to study his most important notations. The research has been devoted to discuss six verses: 24,31,35,63,71,138 of Surat al-Baqarah, adopting the descriptive analytical approach. The discussions has achieved the conclusion thatIsmail Zhang chen qian's interpretation is considered as a misrepresentation and distortion of the meanings of the Qur'an. His interpretation contains a lot of Qadiani convictions. He ignores the Hudud (bounds set by Allah to regulate human behavior), as well as rejecting other Islamic provisions. This has appeared in his remarks ‫ية.‬ ‫املاليز‬ ‫اإلسالمية‬ ‫العلةم‬ ‫جامعة‬ ‫السنة،‬ ‫و‬ ‫القرآ‬ ‫اسات‬ ‫در‬ ‫كلية‬ ‫يف‬ ‫ماجستري‬ ‫طالبة‬ * ‫ية.‬ ‫املاليز‬ ‫اإلسالمية‬ ‫العلوم‬ ‫جامعة‬ ‫السنة،‬ ‫و‬ ‫القرآن‬ ‫اسات‬ ‫در‬ ‫كلية‬ ‫عميد‬ ** ‫ية.‬ ‫املاليز‬ ‫اإلسالمية‬ ‫العلوم‬ ‫جامعة‬ ‫السنة،‬ ‫و‬ ‫القرآن‬ ‫اسات‬ ‫در‬ ‫كلية‬ ‫يف‬ ‫مشارك‬ ‫أستاذ‬ *** ‫والسنة‬ ‫القرآن‬ ‫معالم‬ ‫حمكمة‬ ‫جملة‬ ‫٦١٠٢م‬ ‫عشر‬ ‫الثاين‬ ‫العدد‬ ‫عشرة،‬ ‫احلادية‬ ‫السنة‬ ‫٦١٠٢م‬ ‫عشر‬ ‫الثاين‬ ‫العدد‬ ‫عشرة،‬ ‫احلادية‬ ‫السنة‬ 86 on the book of Fatema, and his reliance on what is stated in the Old and New Testaments. He also has not addressed any of the approved Muslim scholars of interpretation. He has bucked the Sunnah, and precluded all the ahaadeeth of the Messenger (peace and blessings of Allah be upon him).Ismail has manipulated the meanings of the Holy Quran and invented lies. Due to this tendentious and non-credible interpretation which is filled with untruths, the researcher recommends rejection of Fatima Translation of the meaning of the Qur'an, and not to adopt the translation nor the commentary.