Academia.eduAcademia.edu

Outline

Against Contextualization: An Ethics of Encounter

2022, Comparative Studies of South Asia, Africa, and the Middle East

https://doi.org/10.1215/1089201X-9698294

Abstract
sparkles

AI

This paper critically examines the ethics of encounter in psychoanalysis, particularly focusing on non-Western contexts. It debates the relevance of cultural categorization in psychoanalytic questions and highlights the insights from two significant texts: Sarah Pinto's "The Doctor and Mrs. A." and Omnia El Shakry's "The Arabic Freud." These works present a nuanced understanding of psychoanalysis through the lens of translation and cultural interpretation, challenging established binaries and the perceived incompatibility of Western thought with other ethical frameworks.

FAQs

sparkles

AI

What insights do Pinto and El Shakry offer on psychoanalysis in non-Western contexts?add

Both authors resist culturalist contextualization, emphasizing unique local conditions while promoting a shared ethical engagement with psychoanalysis and its frameworks across different cultural narratives.

How does Pinto approach the psychoanalytic case of Mrs. A. in her analysis?add

Pinto's analysis reflects on historical narratives, suggesting that the patient's struggles symbolize broader feminist concerns and tensions in colonial contexts.

What role do ethics play in El Shakry's examination of psychoanalysis and Islam?add

El Shakry argues for a creative encounter of ethical engagement, seeking to understand how psychoanalysis can interact with Islamic thought without reducing their complexities.

How do the temporal perspectives of Pinto and El Shakry differ in their studies?add

Pinto focuses on personal, intimate narratives from pre-independence India, while El Shakry adopts a more distanced historical realism in post-independence Egypt.

What is the significance of translation in El Shakry's analysis of psychoanalysis and Sufi thought?add

El Shakry conceptualizes translation as a philosophical encounter, highlighting how it can enrich and transform both Freud's ideas and medieval Sufi concepts, indicating interconnectedness.

References (2)

  1. El Shakry, Omnia. The Ara bic Freud: Psychoanalysis and Islam in Mod- ern Egypt. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2017.
  2. Pinto, Sarah. The Doctor and Mrs. A.: Ethics and Counter-Ethics in an Indian Dream Analysis. New York: Fordham University Press, 2020. doi: 10.1215/1089201X-9698294