Nasal Harmony in Awetí: A Declarative Account
2009, Revista Virtual de Estudos da Linguagem, Ed. esp. 3
Abstract
This article describes and analyses nasal harmony (or spreading of nasality) in Awetí. It first shows generally how sounds in prefixes adapt to nasality or orality of stems, and how nasality in stems also 'extends' to the left. With abstract templates we show which phonetically nasal or oral sequences are possible in Awetí (focusing on stops, pre-nasalized stops and nasals) and which phonological analysis is appropriate for account for this regularities. In Awetí, there are intrinsically nasal and oral vowels and 'neutral' vowels which adapt phonetically to a following vowel or consonant, as is the case of sonorant consonants. Pre-nasalized stops such as "nt" are nasalized variants of stops, not post-oralized variants of nasals as in Tupí-Guaranian languages. For nasals and stops in syllable coda (end of morphemes), we postulate arqui-phonemes which adapt to the preceding vowel or a following consonant. Finally, using a declarative approach, the analysis formulates 'rules' (statements) which account for the 'behavior' of nasality in Awetí words, making use of "structured sequences" on both the phonetic and phonological levels. So, each unit (syllable, morpheme, word etc.) on any level has three components, a sequence of segments, a constituent structure (where pre-nasalized stops, like diphthongs, correspond to two segments), and an intonation structure. The statements describe which phonetic variants can be combined (concatenated) with which other variants, depending on their nasality or orality.
References (12)
- Awetí Documentation. A Documentation of the Awetí Language and Aspects of the Awetí Culture. Website and Digital Archive, by DRUDE, Sebastian (principal researcher), REITER, Sabine (researcher), LIEB, Hans-Heinrich (project director). With the assistance of Waranaku AWETÍ, Awajatu AWETÍ, Yakumin AWETÍ, Tawyjat AWETÍ, Parawajru AWETÍ, SU Xiaoquin, Eva-Maria RÖßLER, and others. Berlin /Belém /Nijmegen,2006. Project overview: http://www.mpi.nl/DOBES/projects/aweti Awetí archive: http://corpus1.mpi.nl/ds/imdi_browser/ > DoBeS Archive > Aweti
- DRUDE, Sebastian. Nasal harmony in Awetí and the 'Mawetí-Guaraní' Family (Tupí). Amerindia 32: 239-76. 2008.
- DRUDE, Sebastian; AWETÍ, Waranaku; AWETÍ, Awajatu. A Ortografia da Língua Awetí. Revista de Estudos e Pesquisas. to appear.
- EMMERICH, Charlotte; MONSERRAT, Ruth Maria Fonini. Sobre a fonologia da língua Aweti (Tupi). Boletim do Museu Nacional N.S. Antropologia 25: 1-18. 1972. ReVEL, special edition n. 3, 2009 [www.revel.inf.br/eng]
- LIEB, Hans-Heinrich. Some basic concepts of Trubetzkoy's phonology. Forum Linguisticum 4: 1-25. 1979d.
- -. Morph, Wort, Silbe: Umrisse einer Integrativen Phonologie des Deutschen. Variation und Stabilität in der Wortstruktur: Untersuchungen zu Entwicklung, Erwerb und Varietäten des Deutschen und anderer Sprachen, ed. Butt, Matthias and Nanna Fuhrhop, pp. 334-407. Hildesheim etc.: Olms. 1999.
- -. The Case for Two-Level Phonology: German Obstruent Tensing and Nasal Alternation in French. Studies in Integrational Linguistics, ed. Sackmann, Robin. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. 2008.
- MONSERRAT, Ruth Maria Fonini. Notas sobre a morfofonêmica Aweti. Unpublished talk.
- -. 1977. Nasalização em Aweti. Unpublished talk. 1976.
- SCHLEICHER, Charles Owen. Comparative and Internal Reconstruction of the Tupi- Guarani Language family. Ph.D. dissertation, University of Wisconsin -Madison. 1998.
- TRUBETZKOY, Nikolai Sergei. 7 1989. Grundzüge der Phonologie. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprech. [1.st Edition Travaux du Cercle Linguistique de Prague 7 (1939)].
- RESUMO: Este artigo descreve e analisa a harmonia nasal ou espalhamento da nasalidade em Awetí. Mostra primeiro em termos gerais como os sons em prefixos se adaptam à nasalidade ou oralidade dos temas, e como dentro de temas também nasalidade se 'estende' à esquerda. Com representações abstratos é demonstrado quais seqüências de sons foneticamente nasais e orais são possíveis em Awetí (focalizando as oclusivas, oclusivas pré-nasalizadas e nasais) e qual análise fonológica é apropriado para dar conta destas regularidades. Em Awetí, temos vogais intrinsecamente orais e nasais, e vogais neutras que se adaptam foneticamente à vogal (ou consoante) seguinte, como é o caso das consoantes sonoras. As oclusivas pré-nasalizadas como "nt" são variantes nasalizadas das oclusivas, não variantes pós-oralizadas das consoantes nasais, como acontece em línguas Tupí-Guaraní. Para as oclusivas e nasais em coda de sílaba (final de morfema), postulamos fonologicamente arqui-fonemas que se adaptam à vogal anterior ou a uma consoante que segue. Finalmente, usando uma abordagem declarativa, a análise postula 'regras' (constatações) que capturam o comportamento da nasalidade em palavras Awetí, lançando mão de "seqüências estruturadas" tanto no nível fonético como no nível fonológico. Assim, cada unidade (sílaba, morfema, palavra etc.) em um dos dois níveis tem três componentes, uma seqüência de segmentos, uma estrutura de constituintes (assim que oclusivas pré- nasalizadas, como ditongos, correspondem a dois segmentos), e uma estrutura intonacional. As regras descrevem quais variantes fonéticas podem ser combinadas (concatenadas) com quais outras variantes fonéticas, dependendo de sua nasalidade ou oralidade. PALAVRAS-CHAVE: Harmonia nasal; Awetí; fonologia declarativa; consoantes pré-nasalizadas. ReVEL, special edition n. 3, 2009 [www.revel.inf.br/eng]