LES POLONAIS AU SUD DE LA LOIRE

Philippe Christol

Outline

LES POLONAIS AU SUD DE LA LOIRE

Philippe Christol

2018, LES POLONAIS AU SUD DE LA LOIRE

visibility

…

description

13 pages

link

1 file

Abstract

On réduit souvent l’immigration polonaise en France aux mineurs du Nord / Pas-de-Calais. Pourtant de nombreux Polonais ont pris depuis le Moyen Âge le chemin des régions du sud de la France : pèlerins à St Gilles du Gard, étudiants dans les universités de Montpellier, Toulouse..., réfugiés du XIXe s, lycéens de Villard-de-Lans, ouvriers agricoles, métayers dans le Sud-Ouest, ouvriers d’industrie et mineurs du Gard, Tarn, Aveyron, Loire, Bourgogne, Auvergne… Sans oublier les camps d’internement de 1914-1918, ou encore la Résistance polonaise en France en 39-45.

References (343)

entre parenthèses, le département ou le pays -P. ou Pol.=Pologne) Abeillé (Blaye, Tarn) : 58
Abilly (Inde-et-Loire) : 78
Adamów (Lituanie) : 15
Aix (B.-du-Rhône): 9,10,95
Albi(Tarn): 16,37,57,59,60,110,111
Alès (Gard) : 57,60,66,65,93,99
Alger (Algérie) : 42
Alma (Crimée) : 50
Amboise(Ind.-et-Loire):38
Amélie-les-Bains(P-O):49
Andriova (Podolie, sud-est Pologne en 1772) : 10
Angers(M.-et-L):35,107
Angoulême (Char.) : 35
Aniane (Hérault) : 10
Aniche (Nord) : 65
Anzin (Nord), mines : 56
L'Argentière(H.-Alp) : 69
Arras (P.-de-Calais) : 106
Aspiran (Hérault) : 16
Athènes (Grèce) : 99
Aubin (Aveyron) : 56,57,60,60,61,88
Auch (Gers) : 35,36,37
Avignon (Vaucluse) : 5,9, 16,32,35,36,42,41,50
Auxerre (Yonne) : 35
Azay (Inde-et-Loire) : 78
Barlin (P.-de-Calais) : 60
Batignolles (école) : 100
les Baudras(S.-et-L.) : 66
Bayonne (Pyr-Atl) : 106,106; Bajończycy, 106
BeauIieu (Loire) : 65,66
Beaumont (Sarthe) : 35
Beffes (Cher) : 94 Belfort : 42 la Béraudière (Loire) : 64
Bergerac (Dordogne) :
Berlin (Allemagne) : 100 Besançon : 15,35,27,38
Bessèges (Gard) : 57,59,62
Betz (Indre-et-Loire) : 78
Bielsko (Pologne) : 67
Blanzy(S.-et-Loire):66,67
Blaye(T.):46,58,92,110,111
Bletchley Park (Angl.): 109
Bochum (Westph.) : 56 Bois duVerne(S.-et-L.):67
Bois Monzil (Loire) : 64 Bollwiler (Haut Rhin) : 92
Bordeaux (Gironde) : 7,8,14,35,93,95,102,106
Boryslaw (Ukraine) : 59 le Bourgeat (Loire) : 64
Bourges (Cher) : 8,32, 34,35,37,42,52,94 Brantôme(Dordogne) : 37
Brassac(P.-de-Dôme):68
Brens (Tarn), camp : 93
Brest-Litovsk : 15 Bretenoux (Lot) : 37
Brive (Corrèze) : 37 lesBrousses(Gard):62,63
Bruay (P.-de-Calais) : 77
Buchenwald (All.) : 102
Le Bugue(Dordogne) : 36
Cagnac(Tarn):56,58, 59,60,66,64,92,107,108,110 ,111 Cahors (Lot) : 9,35,37,72, 93 Cajarc (Lot) : 29
Camin (Pologne) : 9
Carcassonne(Au.): 35,36
Carmaux(Tarn): 56,66,64,92,93,108
Carpentras (Vaucl.): 95
Ceilhes (Hérault) : 14
Cendras (Gard) : 62,63 Chambéry (Savoie) : 69 le Chambon Feugerolles (St-Etienne, Loire):65
la Chana (Loire) : 64
La Chartre (Sarthe) : 35
Château-Renault(I&L):38
Châteauroux (Indre) : 32,33, 35,38 Châtillon s/Loing (auj. Châtillon-Coligny) : 9
Chédigny(I.-et-Loire) : 78
Cheilly (Loiret) : 78
Chenove (Côte d'Or) : 66
Clermont-Ferrand : 42,68
Coëtquidan(Morb.):65,107
Colmar (Rhin) : 42
Connerré (Sarthe) : 9
Cormery (I.-et-Loire): 10,11
Côte-Chaude (Loire) : 65 Cournonterral(Hérault):8
Courrières(P-de-C):60,92
Cracovie (P) : 5,9,13,14 ,20,22,30,38,68,79,99,102 Cransac (Aveyron) : 56,66,60,61,66,88,88,77
Crêt-de-Mars (Loire) : 64
Le Creusot(S.-et-L.):66
Culm (Pologne) : 13
Dantzig (auj. Gdańsk, Pologne) : 13,14,95
Dax (Landes) : 35,37
Decazeville (Aveyron): 57,60,60,61,62,88,90- >90,110 Dijon (Côte-d'Or) : 32,34,35,66,76,93,102,108
Dirschania Borusk : 10 Dirschau (auj.Tczew, Po- méranie, Pol.):10
Djidelli (Algérie) : 42
Dłutowo (Pologne) : 81
Dobrudja (Bulgarie): 50
Dortmund (All.) : 77
Draché (I.-et-Loire) : 78
Drancy (S.-st-Denis) : 19
Drohobycz (Ukraine) : 52
Duńkowice (Pol.) : 99
Dvinsk (av.1939 Dzwińsk ou Dyneburg, auj. Daugavpils, Lettonie) : 22
Działoszyn (Łódź,Pol): 22
Elbląg(Pomér.,Pol.):12
Espalion (Aveyr.) : 38,60
Essen (Allemagne): 77
Excideuil (Dord.) : 16,37
Falkenberg(Silésie,P.) : 11
Faudoas (T.-et-Gar.) : 83
Ferrière-Larcon(I.-et-L.): 78 Ferrières (Allier) : 69
Figeac (Lot) : 37,93 Firminy (Loire) : 64
Firmy (Aveyron) : 77
La Flèche (Sarthe) : 35
Fleurance (Gers) : 37
Fontgrande (Tarn) : 46,49
La Forêt, domaine (Villemur, H.-Gar.) : 81 les Fouzes (Gard) : 109
Gagnières (Gard) : 66
Gaillac (Tarn) : 35,92
Gap (H.-Alpes) : 35,38
Gardanne (B.d.R.) : 69
la Garenne (Loire):64
Gariès (T.-et-Gar.) : 99
Gautherets(St-Vallier):66
Gelle (Aveyron) : 111
Gimont (Gers) : 37
Gladbeck (Westp.) : 63 Gourdon (Lot) : 37
Graissessac(Hérault) : 68
Grand Combe (G.): 66,63
Grand-Croix (Loire) : 64
Grand-Pressigny(I&L):52
Gravarne (Silésie, Pol.):11
Gray (Haute-Saône) : 35
Grenoble(I.):22,42,99,102
Grisolles (T-et-Gar.): 9,93
Grodno (auj. Biél.): 16,24 le Gua (Aubin) : 60,62
La Guerche(I.-et-Loir.):78
Guéret(Cr.):32,35,41,38 l'Homme (Loire) : 64 les Homps (Cagnac, Tarn) : 58,59,111 l'Ile-Bouchard(I.-et-L.): 38
Ivry, hosp.St Casimir : 99 Jędrzejów (pal.Crac.) :14
Joué-les-Tours(I.-et-L.):9
Jouqueviel (Tarn) : 110,111
Kadysz (Augustów, N.-Est Pologne Russe) : 16
Kalisz (Pologne) : 11,88
Kiev (Ukraine) : 49
Kolberg (Pom.Occ.): 11,12
Koszalin(Köslin,Pom.):12
Labastide-Murat (Lot): 36
Lacapelle (Lot) : 36
Lailly en Val (Loiret) : 52
Lalinde (Dordogne) : 36 hôtel Lambert (Paris) : 38
Langlet (Loiret) : 69
Largentière (Ard.): 15,38 Lautrec (Tarn) : 92
Laval (Mayenne) : 35
Laverdines (Cher) : 94
Lecture (Gers) : 37
Leipzig (Allemagne) : 41
Leyde (Hollande) : 12
Libourne (Gir.) : 95,107
Ligueil (I.-et-Loire) : 78
Lille (Nord) : 67,100,102,103 Limoges (H.-Vienne):35
Limogne (Lot) : 42
Lisbonne (Portugal) : 102
Lisle s/Tarn (Tarn) : 93
Livernon (Lot) : 37
Loches(I.-et-Loire): 38,78
Lodève (Hérault): 10,16,41
Lodz (Łódź, Pol.) : 22,23
Londres (Angleterre) : 10,99,102,103,107,109
Longages (H.-Gar.) : 77
Lorette (Loire): 64
Le Lude (Sarthe) : 35
Lunel (Hérault): 10,15, 16,32,35,36,42,41 Lure (Haute Saône): 42
Lwów(Galicie, auj. L'viv, Ukr.) : 8,9,12,22, 30,38,59,68,103; bat., 108
Lyon (Rhône) : 16,24,35,42,41,99,102,103,1
Machnówka(Ukr.) : 48,52
Mâcon (S.-et-Loire) : 93
La Maeta (Algérie) : 42
Magenta (Italie) : 50
Le Mans (Sarthe) : 34,35
le Marais(St-Et.,Loire):64
Marienburg (Malbork,P.):
Marseille (B.d.Rhône) :
Mathausen (All.) : 102
Mauvezin (Gers) : 36
Mauzac (Dordogne) : 69
Mazamet (Tarn) : 9,92
Mazières (Cher) : 34
Mehun s/Yèvre(Cher):34
Messeix(P.-de-Dôme):68
Milhars (Tarn) : 58
Méry s/Cher (Cher) : 94
Metz (Moselle) : 92
Meylieu-Montrond(L.): 64
Millau (Aveyron) : 38,60, dépôt 1916, 60 et 61
Mirandol-Bourgnougnac. (Tarn) : 110
Mohilev (Biélorussie) : 22
Moissac (T.-et-Gar.) : 60
Molières s/Cèze : 63 Monpazier(Dordogne):36
Mont-de-Marsan(L):35,37
Montagnac (Hérault) : 10 Montargis (Loiret) : 69
Montauban (T.et-Gar) : 72
Montceau-les-Mines (S.-et- Loire) : 66,67,64,108
Montcel (Loire), école : 65
Montchanin(S.-et-L.) : 66
Montferré (Loire) : 64
Montignac (Dord.) : 36
Montmorency(V-O):99,102
Montpellier(Hér.): 5, 9 24,34,36,38,42,99,102,107 Monpont (Dordogne) : 81
Montrambert(L) :65,66,67
Montrésor(I.-et-Loire) :38
Moscou (Russie) : 8
Moulin (Loire) : 64
Munich (All.) : 107
La Mure (Isère) : 69
Mussidan (Dord.) : 37
Mustapha (Algérie) : 42
Mysłowice (Pol.) : 56,61
New York (E-U) : 42,99
Nancy(M.-et-Moselle):76
Niechłonin (Pologne) : 69
Nîmes(G):13,16,35,36,42 Nogent s/Vernisson(L) : 8 Noyant d'Allier(All.):57,68
Nurnberga,Poznań[sic]:9
Odessa(Crimée,Ukr.) : 49
Oloron-St-Marie(P-A):99
Orléans (Loiret) : 7,38,93
Oran (Algérie) : 42
Oxford (Angleterre) : 10
Ożydów (Galicie) : 19 Paris : 9,10,18,35,50,49, 52,60,77,94,99,102,103 Parthenay(Deux-S.):107
Pau (Pyr.-Atl.) : 49
Périgueux (Dord.) : 16,36,81,72,100 Perpignan (Pyr.-Or.): 100
Piaseczno (Pologne): 8
Plaisance (Gers) : 37
Poitiers (Vienne) : 7,35
Poussan (Hérault): 8,16
Poznań (Pologne): 4,16 et 30,45,62,63,67,77 Prague (Tchéquie) : 9
Privas (Ardèche) : 35,38
Pontcharra (Loire): 65,66
Puy-en-Velay(H.-L.):15, 32,34,35,36,37,41,38,49
Puy-l'Évêque (Lot) : 42
Puylaurens (Tarn) : 92
Rabastens (Tarn) : 92,93
Radlice, près Kalisz (P.) : 9
La Rassauta, (cap Matifou, Algérie) : 42
Ravensbrück (All.) : 22
Rennes (Ill.-et-Vill.): 14
Richelieu (I.-et-Loire) : 38
la Ricamarie (Loire) : 64
Rimes,Combe-Ferral(G.): 66 Robiac (Gard) : 60,63
Roche-la-Molière (Loire) : 56,65,66,67 Roanne (Loire) : 64
le Roc, chât. (Dord.) : 81
Rocamadour (Lot) : 93
Rochebelle (Alès, Gard): 62,62,63 Rochefort(Char-M):17,35
Rochessadoule(Gard):62
Rodez (Aveyron) : 34,35,37,60,79,88,77,111
Rome (Italie) : 50,99 Rosières (Cher) : 69,94 Rosières (Tarn) : 65
Rosis (Hérault) : 68
la Royale (Gard) : 63
Rzeszów (Pologne) : 59
St-Affrique(Av.):38,60,88
St-Agnant (Char.-Mar.): 15
St-Amans-du-Pech (Tarn- et-Garonne) : 93
St-Benoît (Loire) : 64
St-Benoît (Tarn) : 92
St-Brieuc (C.-du-N.) : 35
St-Calais (Sarthe) : 35
St-Christophe (Tarn) : 110
St-Eloy (P.-de-Dôme):68
St-Etienne (Loire) : 56,60,60,53,64,64,65,108
St-Florent (Cher) : 94
St-Forgeot(S.-et-Loir.):66
St-Geniès (Aveyr.) : 38
St-Gilles du Gard(G.):5
St-Gilles Sümegh(Hon):5
St-Hilaire (Marne) : 106
St-Jean-de-Fos (Hér.) : 10
St-Jean-de-Losne(C.d'Or : 10 St-Jean-de-Valériscle (Gard) : 62,63,64
St-Jean-du-Gard(Gard):9
St-Laurent d'Andenay (Saône-et-Loire): 66
St-Pargoire (Hérault) : 10
St-Petersbourg(R.):6,18,48
St-Pierre (Rodez, Av.):60
St-Mamet (Gard) : 9
St-Sever (Landes):35,37
St-Sulpice-la-Pointe (Tarn) : 93
St-Thibery (Hérault) : 49
St-Vallier (S.-et-Loire): 60
Ste-Maure(I.-et-L.): 8,38 Salerne (Italie) : 8
Salins (Jura) : 32,34,35
Salon (B.d.Rhône): 5
Schildberg (auj.Ostrzeszów, Pol.) :12
Sennevières (I.-et-L.) : 78
Servian (Hérault) : 8,20
Sète (Hérault): 15
Séverac (Aveyron) : 38
Sławków (Silésie,Pol.) : 68 le Soleil (Loire):65,66 Sorèze (Tarn) : 35
Sorgues (Vaucluse) : 7
Spa (Belgique) : 50
Stettin (Szczeciń,Pol.): 12
Swietlany (Lituanie) : 9
Taix (Tarn) : 92
Tanus (Tarn) : 111
Terrasson (Dord.) : 36
Thenon (Dordogne) : 36
Thor (Vaucluse) : 18
Tomaszów (Pologne): 19
Toruń (Pologne): 12
Toul (M&M): 56,67,76,77
Toulon (Var) : 35,106
Toulouse(H-G):16,49,22, 65,69,99,77,72,93,99,102,1 07,108,111 Tours (Indre-et-Loire) : 7,35,38,38,49,79 Trélys (Gard) : 66
Trescol (Gard) : 66
Trieste (Istrie, XIXe s. emp.Autriche) : 14,38,42 la Truyère (Pinet,Av.) : 60
Tulle (Corr.): 32,35,37,41
Turobin (Pologne) : 16
Tykocin (Pologne) : 16
Ugine (Savoie) : 69
Valençay (Indre) : 49
Valence (Drôme) : 35,38 Varsovie :11,14,18,22,19, 30,41,49,81,93,100,101,102 ; bataillon, 108 Vassieux (Drôme) : 101
Vayrac (Lot) : 37
Véluché (Deux-Sèvr.): 107
Vernou (I.-et-Loire) : 49 Vercors : 101,102,103,108
Vesoul (H.-S.): 32,35,42
Vichy (Allier) : 93,101 Vicoigne (Nord) : 81
Vienne (Autriche) : 11,49
Vierzon (Cher) : 94
Villard-de-Lans (Isère):100
Villemur (H.-Gar.) : 81
Villeneuve s/Vère(T.):111
Vilnius (Lituanie) : 6,7,8,14,16,22,24,102
Vinnitsa (Ukraine) : 19
Vitebsk (Biélorussie) : 8
Vouvray (I.-et-Loire) : 49
Wawel (Cracovie,Pol.):99
Wejherowo (Pologne) : 56
Westphalie (All.) : 56,60,63,65,68,76,103
Wilanów (Vars., Pol.) : 49
Wilczyn (Pologne) : 9
Wojny Szuby (Pol.) : 18
Wrocław (Silésie (Pol., anc. Breslau) : 9,10
Yale (États Unis) : 103 Zakopane (Pologne): 102
Zamość (Pologne): 8,10 Zappendorf (All.) : 77
Żelechów (Pologne) : 15
Żuków (Volhynie,Ukr.): 10
Acronymes CCHF : Comité Central des Houillères de France (cf page 56)
CGTU (Confédération Générale du Travail Unitaire) : syndicat de tendance communiste né en 1921 de la scission avec la CGT OCMOA : Office Central de la Main-d'Oeuvre Agricole (cf page 56)
Protection Polonaise (Opieka Polska) : organisme d'aide aux immigrants fondé en 1910 par la comtesse Zamoyska POWN (Polska Organizacja Walki o Niepodległość) : Organisation Polonaise de Lutte pour l'Indépendance, organisation de résistance polonaise en France pendant la Seconde Guerre Mondiale (voir le chapitre sur les guerres mondiales) SGI : Société Générale d'Immigration (cf page 56)
Société Démocratique Polonaise : groupement politique fondé à Paris en 1832, professant des idées nationalistes et républicaines Sokół : («faucon») sociétés de gymnastique (où on pratique aussi parfois le tir) créées à la fin du XIXe siècle, qui en permettant un encadrement de nature quasi militaire de la jeunesse polonaise de la diaspora, poursuit des objectifs patriotiques TUR : Towarzystwo Uniwersytetu Robotniczego, organisation socialiste fondée en 1923 (cf page 59) Crédits photographiques
Première de couverture : Archives privées, Hélène Oslisly / Association culturelle franco-polonaise de Cagnac-les-Mines (groupe To-i-hola) ;
Timbre-Poste de 1973, dessiné et gravé par Pierre Béquet d'après Raymond Juskowiak. Quatrième de couverture : Philippe Christol page 25 : J. Charles-Roux, Saint-Gilles, 1910 -Bibliothèque municipale de Lyon ; Archives privées, Bertil Grynfeltt (haut) ; Archives départementales d'Indre-et-Loire (cote 4M907) ;
Internet Archive, www.archive.org, copie de la Boston Medical Library ; Archives de la faculté de médecine de Montpellier, Fonds Ancien ; page 26 : Archives départementales de l'Hérault (cote 4M4960) ;
Archives privées, Erik Grynfeltt ; Archives privées, Bertil Grynfeltt ; Éditions Alan Sutton (Fred Delbos, Lodève et ses environs, 1999) ;
Archives de la faculté de médecine de Montpellier, Fonds Ancien ; page 27 : Archives départementales de l'Hérault (cote 4M1760) ; page 43 : Archives municipales de Lyon, sous-série 2 II ; Archives départementales de l'Ardèche (cote 1M299) (2 images) ; page 44 : Archives départementales de l'Aveyron (cote 4M695) (bas) ; page 45 : Archives municipales de Lyon, 2 II (2 images) ; Archives départementales de l'Ardèche (cote 1M299) (2 images) ;
collection de l'auteur (médaille) ; page 53 : collection privée, château de Montrésor, famille Rey-Potocki ; page 71 : F. Bousquet, Les étrangers à Aubin et Cransac, Mémoire de l'université de Toulouse, 1973 ; Mairie de Messeix ; Timbre-Poste de 1973, dessiné et gravé par Pierre Béquet d ´après Raymond Juskowiak ; Archives privées, Hélène Oslisly ; page 72 : Bibliothèque municipale de Lyon (2 images) ;
Bernard Debote, syndicat mixte pour l'aménagement et le développement des Combrailles ; Jacques Miroz ; page 73 : Archives départementales de l'Aveyron (cote 4M497, 4M474, 4M485, 4M497) ; page 85 : Archives départementales de la Haute- Garonne (cote 2903 W 77) ;
Archives privées, Michel et Cécile Mielnik ; Éditions Fanlac (extrait de G. Carion-Machwitz, De la Pologne au Périgord) ; page 96 : Archives départementales de l'Aveyron (cote 4M587, 3 images) ; Archives départementales du Tarn (cote 348W85, image haut droite), communiqué par Pierre Roussel ; Archives départementales de l'Aveyron (cote 4M588) (deux images) ; page 97 : Archives départementales de l'Aveyron (cote 4M588) (deux images) ; Archives départementales du Tarn (cote 348W145), communiqué par Pierre Roussel ; Philippe Christol ; page 104 : http://club.doctissimo.fr/gachdel/vercors-187876 (haut gauche et bas gauche) ;
collection Ernest Berger, Association Mémoire du Lycée polonais Cyprian Norwid http:// www.lycee-polonais.com (quatre images) ; page 112 : Château de Montrésor ; http:// sites.google.com/site/armeepolonaisefin/l-armee-bleue-suite/ ; Bajończycy-les Bayonnais : les volontaires polonais dans la Légion étrangère 1914-1915, Gabriel Garçon, Éditions Nord avril ; page 113 : Archives départementales de l'Aveyron ; Souvenir franco-polonais, exposition au musée de Walbrych ; Éditions Fanlac (extrait de G. Carion-Machwitz, De la Pologne au Périgord) ;
Archives privées, Irène Koryczan ; page 114 : collection privée, André Pietrowski ; dossier de l'Université de Lille (bas gauche et droite) ; page 115 : Revue du Tarn, colonel Norbert Delpon, « La Libération du Tarn -La bataille d'Albi », n° 175, 1999, cliché coll. Benazech

LES POLONAIS AU SUD DE LA LOIRE

Sign up for access to the world's latest research

Abstract

Related papers

References (343)

Related papers

Related topics