Academia.eduAcademia.edu

Outline

First person narration in the modern Italian novel

1988

Abstract

subject's entry into language and catalogues the subject's desire to create a self through the mastery of language and critically, through recognition by the Other. The thesis is informed particularly by the work in linguistics of Benveniste. 19. Emile Benveniste, Problernes de linquistique qdndrale, (Paris, 1966). References appear after quotations in the text.

References (242)

  1. Cesare Pavese, La luna e i falb, ninth edition, (Nuovi Coralli, Turin, 1984).
  2. Giorgio Bassani, II qiardino dei
  3. Finzi-Contini, (Mondadori, Milan, 1976).
  4. Italo Calvino, I nostri antenati, (Einandi, Turin, 1960).
  5. Italo Calvino, II castello dei destini incrociati, (Einaudi, Turin, 1973), and Se una notte d'inverno un viagqiatore, (Einaudi, Turin, 1979).
  6. Leonardo Sciascia, Todo modo, (Nuovi Coralli, Turin, 1976). Umberto Eco, II nome dell a rosa, (Bompiani, Milan, 1980). All references are to the editions cited above. References appear after quotations in text.
  7. Catherine Belsey, Critical Practice, (London, 1980), p.7.
  8. E. Benveniste, Probl&mes de linquistique qdndrale, p.254. References follow quotations in text. See also chapter 1, pp.36-42.
  9. P. Lejeune, Le Pacte autobioqraphique, p.22.
  10. R. Barthes, 'Proust et les noms' in Le deqr4 zero de 1'^criture, (Paris, 1953), pp.121-134.
  11. R. Barthes, S/Z, (Paris, 1970), p.197.
  12. C. Pavese, Dialoghi con Leuc6, (Turin, 1947).
  13. D. Heiney, Three Italian Novelists, (Ann Arbor, 1968), p.146.
  14. Luigi Perrotta, in Cesare Pavese e la sua opera (Naples, 1975) writes that 'bastardo', 'assume il significato di estraneo, di uomo che non sa piu donde derivi la sua nascita', (p.82).
  15. D. Spender, Man Made Language, second edition, (London, 1985), p. 164.
  16. J. Culler, The Pursuit of Signs, (London, 1981), p.33.
  17. D. Fernandez, L'Echec de Pavese, (Paris, 1967), p.252.
  18. D. Heiney, Three Italian Novelists, p.87. Fernandez in II romanzo italiano e la crisi dell a coscienza moderna, (Milan, 1960) interprets the theme of suicide in the work of Pavese thus: 'II suicidio...e 1'avvenimento che deve restituire 1'uomo a se stesso, metter fine alia vita, a questa perpetua Notes to Chapter Five
  19. In Anna Dolfi, Le forme del sentimento, (Padua, 1981), pp.79- 91, (p.83).
  20. Italo Calvino, I nostri antenati, p.353.
  21. Rosemary Jackson, Fantasy: The Literature of Subversion, (London, 1981), p.3.
  22. Ferdinando Camon, II mestiere di scrittore, (Milan, 1973), pp.181-201, (p.183).
  23. For Calvino's own views on the relationship between literature and the world see his collection of essays, Una pietra sopra, (Turin, 1980) esp. 'II midollo del leone', 'II mare dell'oggettivita', 'La sfida al labirinto' and the later 'I livelli dell a realty in 1etteratura'. Written at different times they offer a useful insight into the development of Calvino's thought. See also Teresa de Lauretis, 'Narrative Discourse in Calvino: Praxis or Poiesis', PMLA, 90 (1975), 414-425.
  24. Shlomith Rimmon-Kenan, Narrative Fiction: Contemporary Poetics, (London, 1983), p.5.
  25. Italo Calvino, 'Cibernetica e fantasmi (Appunti sulla narrativa come processo combinatorio) in Una pietra sopra, pp.164-181.
  26. For a discussion of the role of the various narrators in the Trilogy, see J.R. Woodhouse, Italo Calvino: A Reappraisal and an Appreciation of the Trilogy, (Hull, 1968), pp.58-70.
  27. Both Woodhouse (pp.64-65) and de Lauretis (p.416) insist that Biagio, the narrator of II barone rampante, is still a child at the time of narration. Patently this is not the case.
  28. See Gregory L. Lucente, 'An Interview with Italo Calvino', in Contemporary Literature, vol 26 no.3 (1984) pp.245-253. Here Calvino reiterates his views on the impossibility of 'objective' representation in literature.
  29. M.M. Bakhtin in 'Discourse in the Novel", The Dialogic Imagination, edited by M. Holquist, (Texas, 1981) pp.259-422 gives an interesting account of the function of narrators defined as 'other'. See esp. p.313.
  30. Italo Cat vino, Le cosmicomiche, (Turin, 1965). For a detailed account of the function of the narrator in these short stories see Jo Ann Cannon, Italo Calvino: Writer and Critic, (Ravenna, 1981) pp.49-64 and Contardo Calligaris, Italo Calvino, (Milan, 1973), pp.91-98. Latterly, Calvino has also alluded to the alleged anthropomorphism of these stories in his essay 'Visibility' in Lezioni americane: sei proposte per il prossimo millennio, (Milan, 1988) p.90.
  31. Calligaris writes: 'la forma spezzata non 6 riproduizione dell'alienazione, ma coscienza di questa tutta tesa alia conquista di una nuova integrality, (p.36).
  32. See Calvino's note to the Trilogy, pp.355-356.
  33. Calvino, II sentiero dei nidi di raqno (Turin, 1964), p.15.
  34. Linda Hutcheon, Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox, (London, 1984).
  35. Cannon notes: 'II barone rampante occupies a pivotal position in the trilogy: while on the one hand, the novel thematizes the efficacy of literature, on the other hand, it begins to expose the unreality of literary language', (p.42).
  36. See also Calvino, 'Cibenetica e fantasmi', for the writer's views on the relationship between language and the world, the said and the unsaid.
  37. Calvino's effect here is obviously humorous but for a more disturbing account of similar phenomena in 'genuine' confessional writing see Giovanni Pozzi, 'II "parere" autobiografico di Veronica Giuliani', in Strumenti Critici, 2, no.54, (1987), 161-192.
  38. For a discussion of the various techniques of 'mise en abyme' see Lucien Dallenbach, Le recit speculaire: essai sur la mise en abyme, (Paris, 1977).
  39. See Calvino 'La penna in prima persona (Per i disegni di Saul Steinberg)' in Una pietra sopra pp.294-300 for the author's views on the sign in graphic art.
  40. Richard Andrews, 'Italo Calvino' in Writers and Society in Contemporary Italy, edited by Michael Caesar and Peter Hainsworth, (Leamington Spa, 1984), pp.259-281, (p.266).
  41. Michel Foucault, 'What is an author?' in Textual Strategies: Perspectives in Post-Structuralist Criticism, edited by Josud V. Harari, (Ithaca, 1979), pp.141-160.
  42. For Calvino's comments on the self-referential nature of the romance see the introduction to his version of Orlando Furioso, (Turin, 1970) pp.IX-XXVI.
  43. Patricia Waugh, Metafiction: The Theory and Practice of Self- Conscious Fiction, (London, 1984), p.130.
  44. Robert Alter in Partial Magic: The Novel as a Self-Conscious Genre, (Berkeley, 1975) makes an interesting observation on the birth of the novel genre. He writes: 'the novel begins out of an erosion of belief in the authority of the written word and it begins with Cervantes. It fittingly takes as the initial target of its literary critique the first genre to have enjoyed popular success because of the printing press - the Renaissance chivalric romance' (3).
  45. Roland Barthes, Le deqre zero de 1 'Pcriture, (Paris, 1953). Interestingly in his introduction to Fiabe italiane, (Turin, 1956) Calvino writes that these fables: 'sono, prese tutte insieme, nella loro sempre ripetuta e sempre varia casistica di vicende umane, una spiegazione generale dell a vita, nata in tempi remoti e serbata nel lento ruminio delle coscienze contadine fino a noi; 'un destino', (p.xii). For a discussion of the 'You' see Cesare Segre, 'Se una notte d'inverno uno scrittore sognasse un aleph di dieci colori', in Strumenti Critici, (1979), 177-214.
  46. Gerard Genette, Nouveau discours du recit, p.92.
  47. Oriana Fallaci , Lettera ad un bambino mai nato, (Milan, 1975) and Fulvio Tomizza, L'amicizia, (Milan, 1980). Both texts are structured round the call to the absent 'you' figure, a constant feature, although not always explicit, of the texts we have studied. See chapter 1, pp.36-38.
  48. Patricia Waugh in Metafiction remarks on the feigned element of 'histoire': 'a "story" cannot exist without a teller. The apparent impersonality of histoire is always finally personal, finally discours.' (27)
  49. Jonathan Culler, 'Apostrophe' in The Pursuit of Signs, (London, 1981), pp.135-154.
  50. Similarly, Paul de Man in 'Autobiography as De-facement' argues that prosopopeia, the addressing of the absent or dead, constitutes the central rhetorical figure of autobiography. See esp. pp.925-926.
  51. See Segre, pp.177-180.
  52. Wolfgang Iser, The Implied Reader: Patterns of Communication in Prose Fiction from Bun.yan to Beckett, (Baltimore and London, 1974) and Umberto Eco, Lector in fabula: la cooperazione interpretativa nei testi narrativi, (Milan, 1979) esp. pp.50-66.
  53. Hermes/Mercury as Calvino points out in Lezioni Americane is ' i 1 dio del la comunicazione e delle mediazioni'. He goes on:
  54. 'Mercurio, con le ali ai piedi, leggero e aereo, abile e agile e adattabile e disinvolto, stabilisce le relazioni degli dei tra di loro e quelle tra gli d&i e gli uomini, tra le leggi universa!i e i casi individuali, tra le forze dell a natura e le forme dell a cultura, tra tutti gli oggetti del mondo e tra tutti i soggetti pensanti. Quale migliore patrono potrei scegliere per la mi a proposta di 1etteratura?' (50-51).
  55. Barthes in 'From Work to Text' in Textual Strategies pp.73-81 compares the monistic 'work' to the plural 'text', writing that 'the text might well take as its motto the words of the man possessed by devils: "My name is legion, for we are many" (Mark 5:9)' (p.77). See also chapter 7, pp.298-302.
  56. Stefario Tani , The Doomed Detective: The Contribution of the Detective Novel to Postmodern American and Italian Fiction (Carbondale and Edwardsville, 1983).
  57. See Linda Hutcheon, Narcissistic Narrative, pp.31-32. For an interesting account of how writers of detective fiction view their own art see The Mystery Writers Handbook, edited by L. Treat, (Cincinnati, 1976).
  58. For an account of the origins and the development of this idea see Deborah Cameron and Elizabeth Fraser, The Lust to Kill: A Feminist Investigation of Sexual Murder, (Cambridge, 1987).
  59. Tzvetan Todorov, 'Typologie du roman policier', in Podtique de la Prose, (Paris, 1971), pp.55-65, (p.57).
  60. See Tani esp. pp.4-6.
  61. Tani perhaps underestimates the unconventional quality of certain of Christie's solutions. As well as the by now infamous Murder of Roger Ackro.yd, we might also cite Curtai ns: Poirot's Last Case, in which the detective engineers his own murder so that the culprit might be trapped.
  62. Todorov, p.58.
  63. Todorov, p.59.
  64. For the use made of the detective genre in 'post-modern' narrative see Hutcheon and also Patricia Waugh, Metafiction. pp.82-84.
  65. Tani, pp.52-76. Tani includes II nome dell a rosa in this category but as will become apparent our argument reverses Tani's hierarchy of subversion.
  66. Tani, pp.76-112. Here Tani includes Todo modo which we go on to discuss in this chapter pp.292-308.
  67. Tani, pp.113-147.
  68. Patricia Waugh, Metafiction p.82.
  69. Edgar Allan Roe, 'The Purloined Letter' in The Works of Edgar A. Poe, vol.1. (Edinburgh, 1874) pp.494-513 (p.497).
  70. Poe, p.497.
  71. Jacques Lacan, 'Le S^minaire sur "La Lettre volee", in Ecrits 1, (Paris, 1966), 19-75.
  72. Lacan, p.43.
  73. Umberto Eco, Postille a il nome del la rosa, (Milan, 1984). For Eco's views on the question of the narrator see pp.20-24.
  74. Eco considers Adso's naivety to be a contributing factor to the popularity of the novel 'da parte di 1ettori non sofisticati'. Postilie, p.23.
  75. See Hayden White, 'The value of narrativity in the
  76. Sigmund Freud, 'Moses and Monotheism' in Pelican Freud Library, vol.13, pp.237-386, (p.369).
  77. De Lauretis, p.24.
  78. The significance of the eyes may be traced to the Oedipus legend where the hero blinds himself upon realising his crime. Spectacles may, therefore, be regarded as symbolising the phallus for they supplement the potency of the eye.
  79. Franco Moretti, 'Clues' in Signs Taken for Wonders, translated by Susan Fischer, David Forgacs and David Miller, (London, 1983), p.148.
  80. Teresa de Lauretis, Umberto Eco, (Florence, 1981), p.85.
  81. Jorge's blindness may be said to symbolise his castration in relation to the Word. See above note 63.
  82. Moretti, p.146. In this context, it may be argued that the criminal is not unlike the author of the 'open work'.
  83. For a discussion of the role of disorder and order in the work of Eco, see David Robey, 'Umberto Eco', in Writers and Society in Contemporary italy, edited by Michael Caesar and Peter Hainsworth, (Leamington Spa, 1984), pp.63-88.
  84. See Cadioli, pp.173-174.
  85. Cadioli, p.173.
  86. De Lauretis, 'Gaudy Rose: Eco and narcissism', pp.16-17.
  87. In this case, the referent can only be another sigm'fier, so consequently we return to Eco's notion of unlimited semiosis.
  88. This is also the case with the novel's title where the over- determination of the signifier leads to an excess hence dearth of signification. See Eco, Postilie, pp.7-8.
  89. See Eco, Postilie, p.10. Eco's 'appendix' to his novel may, however, be read as a belated attempt to retain mastery over 'his' text.
  90. De Lauretis, 'Gaudy Rose: Eco and Narcissism', p.19. The incorporation of other texts into II nome dell a rosa is quite different from the technique employed by Sciascia who consciously cites his sources. Eco's work is more an overt example of Kristeva's notion of ' intertextual ite'. See Julia Kristeva, 'The Bounded Text' in Desire in Language, edited by Leon S. Roudiez, (Oxford, 1980), pp.36-63, (pp.36-38).
  91. Freud, 'Moses and Monotheism', p.283. 77. 1 Corinthians 13.12. Conclusion BIBLIOGRAPHY Primary Material
  92. Bassani , Giorgio, II qiardino dei Finzi-Contini , Mondadori, (Milan, 1976)
  93. Calvino, Italo, I nostri antenati (Turin, 1960) II castello dei destini incrociati (Turin, 1973) Se una notte d'inverno un viaqqiatore (Turin, 1979)
  94. Eco, Umberto, II nome del la rosa (Milan, 1980)
  95. Nievo, Ippolito, Le confessioni di un italiano (Milan, 1972)
  96. Pavese, Cesare, La 1 una e i fal6 (Turin, 1984)
  97. Sciascia, Leonardo, Todo modo (Turin, 1976) Secondary sources
  98. Adler, S.M., Calvino: The Writer as Fablemaker (New York, 1979)
  99. Alter, Robert, Partial Magic: The Novel as a Self-Conscious Genre (Berkeley, Los Angeles and London, 1975)
  100. Ambroise, Claude, Invito alia lettura di Sciascia (Milan, 1978) 'Les Traces de Vie', L' Arc 77 (1979), 15-20
  101. Bakhtin, M.M., The Dialogic Imagination: Four Essays, ed. by Michael Hoi quist, trans, by Michael Hoi quist and Caryl Emerson (Austin, 1981) Speech Genres and other late essays ed. by Michael Holquist and Caryl Emerson, trans, by Vern W. McGee, (Austin, 1986) Bal, Mi eke, Narratoloqie (Essais sur la signification narrative dans quatre romans modernes) (Paris, 1977)
  102. Banfield, Ann, Unspeakable Sentences: narration and representation in the language of fiction (London, 1982)
  103. Barberi Squarotti, Giorgio, La narrativa itali ana del dapoquerra (Bologna, 1968) Poesia e narrativa del secondo novecento (Milan, 1978) La forma e la vita: i 1 romanzo del riovecerito (Milan, 1987)
  104. Barthes, Roland, Le ddqre z£ro de 1'dcriture (Paris, 1953) S/Z (Paris, 1970)
  105. Le plaisir du texte (Paris, 1973)
  106. Belsey, Catherine, Critical Practice (London, 1980)
  107. Benjamin, Walter, II1uminations (London, 1973)
  108. Benveniste, Emile, Problernes de linquistique generale (Paris, 1966)
  109. Bernardini Napoletano, Francesca, I seqni nuovi di Italo Calvino (Rome, 1977)
  110. Bon, Adriano, Come leggere 'II giardino dei Finzi-Contini' (Milan, 1979)
  111. Bonura, Giuseppe, Invito alia lettura di Calvino (Milan, 1985)
  112. Booth, Wayne C., The Rhetoric of Fiction (Chicago, 1961)
  113. Bourneuf, R. and R. Oeullit, L'univers du roman, (Paris, 1972)
  114. Botheroyd, Paul F., Ich und er: first and third person self- reference and problems of identity in three contemporary German language novels (The Hague, 1976)
  115. Bradbury, Malcolm, (ed.)> The Novel Today: Contemporary Writers on Modern Fiction (Glasgow, 1977)
  116. Briosi, Sandro, 'La narratologie et la question de l'auteur1, Podtique 68 (1986) 507-519
  117. Bronzwaer, W.J.M., Tense in the Novel: An Investigation of some Potentialities of Linguistic Criticism (Groningen, 1970)
  118. Bruss, Elizabeth W., Autobiographical Acts: The Changing Situation of a Literary Genre (Baltimore and London, 1986)
  119. Butor, Michel, Essais sur le roman (Paris, 1969)
  120. Cadioli, Alberto, L'industria del romanzo (Rome, 1981)
  121. Caesar, Michael and Peter Hainsworth, (eds.), Writers and Society in Contemporary Italy (Leamington Spa, 1984)
  122. Caliaro, Ilvano, 'Dal 'Giardino' di Giorgio Bassani: II 'Finzi- Continico' di Micdl, tra dignita e stile' Forum Italicum, vol.15, no.1 (1981) 52-57
  123. Calligaris, Contardo, Italo Calvino (Milan, 1973)
  124. Calvino, Italo, Una pietra sopra discorsi di letteratura e societ& (Turin, 1980)
  125. Orlando Furioso di Ludovico flriosto raccontato da Italo Calvino (Turin, 1970)
  126. Leziom' americane sei proposte per il prossimo mi 11enio (Milan, 1988) 'Lettere di Italo Calvino a Leonardo Sciascia', Forum Italicum vol.15, no.l (1981) 62-72 'The Written and the Unwritten Word' New York Review of Books (May 12 1983) 38-39 II sentiero del nido dei ragni (Turin, 1964) Fiabe italiane (Turin, 1956)
  127. Cameron, Deborah and Elizabeth Frazer, The Lust to Kill: A Feminist Investigation of Sexual Murder (Cambridge, 1987)
  128. Camon, Ferdinando, II mestiere di scrittore (Milan, 1973)
  129. Cannon, JoAnn, Italo Calvino: Writer and Critic (Ravenna, 1981)
  130. Carrol, David, The Sub.ject in Question: the language of theory and the strategies of fiction (London and Chicago, 1982)
  131. Chatman, Seymour, Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film (Ithaca, 1978)
  132. Christie, Agatha, The Murder of Roger Ackroyd (London, 1926) Curtain: Poirot's Last Case (London, 1975)
  133. Cicioni, M., 'Insiders and Outsiders' in Giorgio Bassani's G1i occhiali d'oro' Italian Studies vol.XLI (1986) 101-115
  134. Cillo, Giovanni, La distruzione dei miti (Florence, 1972)
  135. Cohn, Dorrit, Transparent Minds: Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction (Princeton, 1978) 'The Encirclement of Narrative' Poetics Today, vol.2 no.2 (1981) 157-182 'K. fait son entree au Chateau1 Poetique 61 (1985) 111-127
  136. Communications 8, 'L'analyse structurale du r£cit' (Paris, 1966)
  137. Corti , Maria, II viaqqio testuale (Turin, 1978)
  138. Cortini, M. Antonietta, L'autore, il narratore, l'eroe (Rome, 1983
  139. Cro, Stelio, 'Intervista con Giorgio Bassani1, Canadian Journal of Italian Studies vol.1 (1977) 37-45
  140. Culler, Jonathan, Structuralist Poetics: structuralism, linguistics and the study of literature (London, 1975) The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction (London and Henley, 1981)
  141. de Lauretis, Teresa, Umberto Eco (Florence, 1981) 'Narrative Discourse in Calvino: Praxis or Poiesis?', PMLA 90 (1975) 414-425 'Gaudy Rose: Eco and Narcissism', Substance 47 (1985) 13-29
  142. de Man, Paul, Blindness and Insight: essays in the rhetoric of contemporary fiction (London, 1983) 'Autobiography as Defacement', Modern Language Notes vol.94 (1979) 919-930
  143. de Stefanis, Giusi Oddo, Bassani entro il cerchio delle sue mure (Ravenna, 1981) 'Evoluzione e involuzione nella parabola narrativa di Bassani', Canadian Journal of Italian Studies vol.1, no.1, (1977) 7-22
  144. Dallenbach, Lucien, Le rdcit speculaire: essai sur la mise en abyme (Paris, 1977)
  145. Davis, Harry, 'La 1 una e i fa!6: What Kind of Ripeness?', Italian Studies vol.XXXIX (1984) 79-90 'Narrated and Narrating I in II qiardino dei Finzi- Contini', Italian Studies vol.XLIII (1988) 117-129
  146. Docherty, Thomas, Reading (Absent) Character: Towards a Theory of Characterization in Fiction (Oxford, 1983)
  147. Dolfi, Anna, Le forme del sentimento: prosa e poesia in Giorgio Bassani (Padua, 1981)
  148. Eco, Umberto, A Theory of Semiotics (London, 1977) Lector in fabula (Milan, 1979) The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts (London, 1981) Postile a 'II nome del la rosa' (Milan, 1984) 'An Ars Obiivionalis? Forget it!' PMLA 103 (1988) 254-261
  149. Elliot, Robert C., The Literary Persona (Chicago and London, 1982)
  150. Fallaci, Oriana, Lettera ad un bambino mai nato (Milan, 1975)
  151. Fernandez, Dominique, II romanzo italiano e la crisi del la coscienza moderna (Milan, 1960)
  152. L'Echec de Pavese (Paris, 1967)
  153. Ferretti, Gian Carlo, Letteratura e ideologia: Bassani, Cassola, Paso!ini (Rome, 1964) La letteratura del rifiuto e altri scritti (Milan, 1981)
  154. " " Ferrucci, Carlo, La letteratura dell'utopia (Milan, 1984)
  155. Freud, Sigmund, 'The Origins of Religion', ed. by Albert Dickson, trans, by James Strachey, The Pelican Freud Library vol.13 (Harmondsworth, 1985) 'Art and Literature', ed. by Albert Dickson, trans, by James Strachey, The Pelican Freud Library, vol.14 (Harmondsworth, 1985)
  156. Friedman, Norman, 'Point of View in Fiction: the development of a critical concept', PMLA 70 (1955) 1160-1184 Form and Meaning in Fiction (Athens, Georgia, 1975) Genette, Gerard, Figures 1 (Paris, 1966) Figures II (Paris, 1969)
  157. Figures III (Paris, 1972) Nouveau discours du recit (Paris, 1983)
  158. Ghetti Abruzzi, Giovarma, Leonardo Sciascia e la Sicilia (Rome, 1974)
  159. Gioanola, Elio, 'Modality del fantastico nell'opera di I. Calvino', Nuova Corrente, XXXIV (1987) 259-282
  160. Giovannoli, Renato (ed.)> Saggi su 'II nome del la rosa' (Milan, 1985)
  161. Glowinski, Michael, 'On the first person novel', New Literary History vol.IX, no.l, (1977) 103-114
  162. Grillandri, Massimo, Invito alia lettura di Giorgio Bassani (Milan, 1972)
  163. Hamburger, Kate, The Logic of Literature second revised edit., trans, by Marilyn Rose (Bloomington and London, 1973)
  164. Harari, Josud V., Textual Strategies: Perspectives in Post- Structuralist Criticism (London, 1980)
  165. Heiney, Donald, Three Italian Novelists (Ann Arbor, 1968)
  166. Hemmings, F.W.J. (ed.), The Age of Real ism (Sussex, 1978)
  167. Herczeg, Giulio, Lo stile indiretto libero in italiano (Florence, 1963)
  168. Hutcheon, Linda, Narcissistic Narrative: The Metafictional Paradox (New York and London, 1984)
  169. Ifri, Pascal Alain, Proust et son narrataire (Geneva, 1983) 'Focalisations et rdcits autobiographiques', Po£tigue 72 (1987) 483-495
  170. Iser, Wolfgang, The Implied Reader: Patterns of Communication in Prose Fiction from Bunyan to Beckett (Baltimore and London, 1974)
  171. Jackson, Giovanna, Leonardo Sciascia 1956-76 (Ravenna, 1981)
  172. Jackson, Rosemary, Fantasy: The Literature of Subversion (London, 1981)
  173. James, Henry, The Art of the Novel (New York, 1962)
  174. Jost, Frangoise, 'Le Je a la recherche de son identite', Poetique 24 (1975) 479-87
  175. Kayser, Wolfgang, 'Qui raconte le roman?1, Poetique 4 (1970) 498- 510
  176. Kellmann, Steven G., The Self-Begetting Novel (London, 1980)
  177. Kemnitz, Charles, 'The Hand of Memory -Forging Personal Narrative', Genre vol.XVI, no.2 (1983) 175-189
  178. Kristeva, Julia, Desire in Language: A Semi otic Approach to Literature and Art, ed. by Leon S. Roudiez, trans, by Thomas Gora, Alice Jardine and Leon S. Roudiez (Oxford, 1980)
  179. Lacan, Jacques, Ecrits 1 (Paris, 1966)
  180. Lajolo, Davide, 'II "vizio assurdo"' (Milan, 1960)
  181. Lanser, Susan Sniader, The Narrative Act: Point of View in Prose Fiction (Princeton, 1981)
  182. Lejeune, Philippe, Le pacte autobioqraphique (Paris, 1975) Je est un autre: 1'autobiographie, de la literature aux medias (Paris, 1980) Moi Aussi (Paris, 1986)
  183. Lips, Marguerite, Le style indirect 1ibre (Paris, 1927)
  184. Lubbock, Percy, The Craft of Fiction Jonathan Cape, The Travellers Library, (London, 1926)
  185. Lucente, Gregory L., 'An Interview with Italo Calvino', Contemporary Literature vol.26, no.3 (1985) 245-253
  186. Maclean, Marie, Narrative as Performance: The Baudelairean Experiment (London, 1988)
  187. Mallon, Thomas, A Book of One's Own (London, 1985)
  188. Marabini, CI audio, G1i anni sessanta: narrativa e storia (Milan, 1969)
  189. Matejka, Ladislav and Krystyna Pomorska, (eds.), Readings in Russian Poetics: Formalist and Structuralist Views (Ann Arbor, 1978)
  190. Mauro, Walter, Realta, mi to e favola nella narrativa i tali aria del riovecerito (Milan, 1974)
  191. Mehlmann, Jeffrey, A Structural Study of Autobiography -Proust, Leiris, Sartre, Ldvi-Strauss (Ithaca and London, 1974)
  192. Miller, J. Hi 11 is, 'Three Problems of Fictional Form -First Person Narration in David Copperfield and Huckleberry Finn', Experience in the Novel: Selected Papers from the English
  193. Institute, ed. by Roy Harvey Pearce (New York and London, 1968) pp.21-48
  194. Moretti, Franco, Signs Taken for Wonders trans, by Susan Fischer, David Forgacs, David Miller, (London, 1983)
  195. Muir, Edwin, The Structure of the Novel (London, 1928)
  196. Muller, Marcel, Les voix narratives dans la 'Recherche du temps perdu' (Geneva, 1965)
  197. Musarra Schroeder, U1la, Le Roman-Mdmoires Modernes: pour une typoloqie du recit a la premiere personne (Amsterdam, 1981) 'Duplication and Multiplication: Postmodernist Devices in the Novels of Italo Calvino', Approaching Post-modernism, ed. by Douwe Fokkema and Hans Berkens (Amsterdam and Philadelphia, 1986) pp.135-155.
  198. Neri, Giuseppe, Cesare Pavese e le sue opere (Reggio Calabria, 1977) 01 ken, I.T., With Pleated Eye and Garnet Wing: Symmetries of Italo Calvino (Ann Arbor, 1984)
  199. Ong, Walter, Oralit.y and Literacy: The Techno!oqizinq of the Word (London and New York, 1982)
  200. Pascal, Blaise, Pensdes (Paris, 1954)
  201. Pacifici, Sergio, A Guide to Contemporary Italian Literature. From Futurism to Neorealism (Cleveland and New York, 1962)
  202. Pascal, Roy, The Dual Voice: Free Indirect Speech and its Functioning in the Nineteenth-Century, European Novel (Manchester, 1977)
  203. Pasolini, Pier Paolo, Passione e ideologia (Milan, 1960) Descrizioni di descrizioni (Turin, 1979)
  204. Pavese, Cesare, Dialoqhi con Leucb (Turin, 1947) La letteratura americana e altri saqqi (Turin, 1962) II mestiere di vivere, I Gabbiani, (Turin, 1964)
  205. Perrotta, Luigi, Cesare Pavese e la sua opera (Naples, 1975)
  206. Poe, Edgar Allan, 'The Purloined Letter', vol.1. The Works of Edgar A. Poe ed. by John H. Ingram (Edinburgh, 1874) pp.494-513
  207. Poetics Today vol.2, no.2 (1981) 'Narrators and Voices in Fiction' Pozzi, Giovanni, 'II parere autobiografico di Veronica Giuliani' Strumenti Critici 54 (1987) 161-192
  208. Prince, Gerald, 'Notes towards a Categorization of Fictional Narrattees', Genre 4 (1971) 100-106 'Introduction a 1'etude du narrataire', Pobtique 14 (1973) 178-196 Narratoloqy: The Form and Functioning of Narrative, (Amsterdam, 1982)
  209. Renard, Philippe, 'Les Lunettes de Sciascia1, L'Arc 77 (1979) 23
  210. Renza, Louis A., 'The Veto of the Imagination: A Theory of Autobiography', New Literary History vol.IX (1977) 1-26
  211. Ricorda, Ricciarda, 'Sciascia ovvero la retorica dell a citazione', Studi novecenteschi 16 (1977) 59-93
  212. Rimmon Kenan, Shlomith, Narrative Fiction: Contemporary Poetics (London, 1983) 'A Comprehensive Theory of Narrative: Genette's Figures III and the Structuralist Study of Fiction', PTL 1 (1976) 33-62
  213. Radcliff Umstead, Douglas, 'Transformation in Bassani's Garden', Canadian Journal of Italian Studies vol.1, no.2 (1978) 135-145 The Exile into Eternity: A Study of the Narrative Writings of Giorgio Bassani (London, 1987)
  214. Ringler, Susan Jane, 'Narrators and Narrative Contexts in Fiction' (unpublished Ph.D. dissertation, University of Standford, 1982)
  215. Romberg, Bertil, Studies in the Narrative Technique of the First Person Novel (Stockholm, 1962)
  216. Rousset, Jean, Narcisse Romancier: Essai sur la premidre personne dans 1e roman (Paris, 1973)
  217. Russi, A., La narrativa itali ana dal neosperimentalismo alia neoavanguardia (Rome, 1983)
  218. Schneider, Marilyn, 'Calvino at a crossroads: II caste!lo dei destini incrociati', PMLA 95 (1980) 73-91 'Mythical Dimensions of Micdl Finzi-Contini1, Italica 51, no.l (1974) 43-67
  219. Scholes, Robert and Robert Kellog, The Nature of Narrative (Oxford, 1966)
  220. Sciascia, Leonardo, La Sicilia come metafora: intervista di Marcel!e Padovani (Turin, 1979)
  221. Segre, Cesare, 'Se una notte d'inverno uno scrittore sognasse un aleph di dieci colori', Strumenti Critici 39 (1979) 177-214
  222. Silverman, Kaja, The Sub.ject of Semiotics (New York, 1983)
  223. Spender, Dale, Man Made Language, second edition (London, 1985)
  224. Spengemann, William C., The Forms of Autobiography: Episodes in the History of a Literary Genre (New Haven and London, 1980)
  225. Stanzel, Franz, A Theory of Narrative trans, by Charlotte Goedsche (Cambridge, 1984)
  226. Starobinski, Jean, 1Le style de 1'autobiographie' Poetique 3 (1970) 257-265
  227. Tamir, Nomi, 'Personal Narrative and its Linguistic Foundation', PTL 1 (1976) 403-429
  228. Tani, Stefano, The Doomed Detective: The Contribution of the Detective Novel to Post-Modern American and Italian Fiction (Carbondale and Edwardsvi11e, Illinois, 1984)
  229. Thomson, Doug, Cesare Pavese -A study of the ma.jor novel s and poems (Cambridge, 1982)
  230. Todorov, Tzvetan, Poetique de la prose (Paris, 1971)
  231. Tomizza, Fulvio, L'amicizia (Milan, 1980)
  232. Treat, Lionel, (ed.), Mystery Writers Handbook by the Mystery Writers of America (Cincinnati, 1976)
  233. Updike, John, Hugging the Shore: Essays and Criticism (London, 1984)
  234. Uspensky, Boris, A Poetics of Composition: The Structure of the Artistic Text and Typology of a Compositional Form trans, by Valentin Zavarin and Susan Wittig (Berkeley, 1973)
  235. Van Rossum Guyon, Frangoise, 'Point de vue ou perspective narrative', Podtigue 4 (1970) 476-497
  236. Vance, Eugene, 'Le moi comme langage: St. Augustin et 1'autobiographic', Podtique 14 (1973) 163-177
  237. Vitoux, Pierre, 'Le jeu de la focalisation', Poetigue 51 (1982) 359-368
  238. Volosinov, V.N., Marxism and the Philosophy of Language, trans, by Ladislav Matekja and I.T. Titunik (Cambridge, Mass. and London, 1986)
  239. Waugh, Patricia, Metafiction: The Theory and Practice of Self- Conscious Fiction (London and New York, 1984)
  240. Weinstein, Arnold, Fictions of the Self 1550-1800 (Princeton, 1981)
  241. White, Hayden, 'The Value of Narrativity in the Representation of Reality', Critical Inquiry vol.7 (1980) 5-27
  242. Woodhouse, J.R., Italo Calvino: A reappraisal and an appreciation of the tri 1 og.y (Hull, 1968)