Kocaeli University | Faculty of Architecture and Design

Neoliberal politikalar doğrultusunda üretim alanlarının kent dışına taşınması bununla birlikte sermaye birikimi için kentsel mekanların tüketime yönelik yeniden dizayn edilmesi 1980’lerden bugüne sermayenin yolunu açarak devletin kentsel... more

Neoliberal politikalar doğrultusunda üretim alanlarının kent dışına taşınması bununla birlikte sermaye birikimi için kentsel mekanların tüketime yönelik yeniden dizayn edilmesi 1980’lerden bugüne sermayenin yolunu açarak devletin kentsel politikası haline gelmiştir. Bu süreçte İstanbul özelinde söz konusu kent politikalarının getirisi olan dönüşümden en büyük pay alan bölgelerden biri ise Beyoğlu oldu. Özellikle 2000’li yıllardan sonra çıkarılan çeşitli kanun ve plan değişiklikleri ile kapsamının genişletildiği ve fiziki müdahalenin arttığı dönüşümlerin mekânsal etkisinin yanı sıra sosyo-kültürel sonuçlarının da görünürleştiği bir sürecin içerisinden geçiyoruz. İlk olarak 2020 yılının başında kamuoyuna açıklanan Beyoğlu Kültür Yolu projesi güzergahı ve durakları, karar vericilerin bölgeye, dönüşüm projelerine bütünlüklü yaklaşımını tekrar gözler önüne seriyor. Kentlilerin itirazına sebep olan birçok proje için bir meşrulaştırma aracına dönüştürülen kültür-sanat-müze fonksiyonları ise ‘kültür yolu’ ile bağlanıyor. İktidar için dönüştürülmesi arzulanan sosyal ve kültürel doku ve yaratılmak istenen ideolojinin kültürünü inşa etmenin yanı sıra ilk durağı Galataport İstanbul AVM olan Beyoğlu Kültür Yolu tüketim alanlarına müşteri taşıma, tüketim hattı oluşturma gibi amaçlara da hizmet ediyor. Beyoğlu Kültür Yolu’nun ilk durağı olan Galataport projesine çok benzer şekilde kentsel bağlamdan kopuk, kamusal yarar gözetmeksizin kıyıya inşa edilen diğer proje ise Tersane İstanbul (Haliçport) projesi oldu. Proje kapsamında Grand Pera AVM, Narmanlı Han, Galataport gibi projelere benzer şekilde müzeler yer alıyor. Desantralizasyon sürecinin ardından 1960’lı yıllardan itibaren kültür havzası ve turizm bölgesi olarak planlanan Haliç kıyıları bugün gerek Tersane İstanbul projesi gerekse mevcut yerel yönetimin son dönemde gündeme getirdiği bir parçası tarihi Haliç Tersanelerinde yer alan müze (sanat, film, müzik, fotoğraf) projeleri ile dönüştürülmeye devam ediyor. Galataport ve Haliçport projelerinin gündeme geldiği dönem ve öncesinde kamuoyuna duyurulan yaklaşımlar (Perşembe Pazarı yenileme alanı projesi, Haliç’e su altı karayolu tünel projesi ve Atatürk Köprüsü’nün yıkımı vb.) kesintisiz bir kıyı hattının dönüşümü üzerine tahayyülün bir başka göstergesi oldu. Beyoğlu Kültür Yolu projesi bugün kapsadığı alanın ötesinde Haliç kıyısında süregiden dönüşümün de beslediği ve beslendiği daha geniş perspektif ile büyük bir alanın dönüşümünü vaad ediyor. Haliç kıyıları, Galata kıyıları ve arkasındaki mahallelerin dönüşümünü; Beyoğlu Kültür Yolu ile birlikte değerlendirmenin ve Beyoğlu’nun dönüşümünü bütünlüklü bir şekilde ortaya koymanın elzem olduğunu düşünüyoruz. Bu nedenle bu yazının amacı, Beyoğlu Kültür Yolu projesini sadece yakın zamanda kamusal alan olarak sunulan Galataport değil Haliç kıyıları ve dönüşümü ve dönüşümü meşrulaştırmak için kullanılan kültür projeleri kapsamında ele almaktır.

Bookmark
Download
- by Burcu Yanar and +1
  H. Ekin Sarica
- •

Bu çalışma, İstanbul Haliç havzasında yer alan tersanelerin kapatılma sürecini konu etmektedir. Haliç Tersanelerinin üretim işlevine son verilerek, kültür sanat endüstrisi fonksiyonları ile yeniden yapılanması yönündeki kararlar, güncel... more

Bu çalışma, İstanbul Haliç havzasında yer alan tersanelerin kapatılma
sürecini konu etmektedir. Haliç Tersanelerinin üretim
işlevine son verilerek, kültür sanat endüstrisi fonksiyonları ile
yeniden yapılanması yönündeki kararlar, güncel kentsel siyasete
konu olmaya devam ediyor. Kent hareketleri, tersanelerin üretime
devam etmesini savunurken; ulusal ve kentsel düzeydeki
yönetimler ise dünya örneklerine vurgu yaparak, tersanelerin
kapatılması yönünde kararlar almıştır. 2000 yılında tersaneler
kapatılmış ve bin yüz kişinin işine son verilmiştir. İşten çıkarmaların
yüksek olması, sadece tersane değil, tersane çevresindeki
yaşamı da dramatik biçimde etkilemiştir. Fakat kapatılma kararı
kamuoyunda destek bulmamış ve 13 yıl sonra yükselen muhalif
tepkiler ile bir dayanışma platformu doğmuştur. 2013 yılında
“Haliç Dayanışması” bu süreci, eski tersane çalışanlarının,
sendikaların, meslek odalarının ve tersane bölgesinde yaşayan
kentlilerin talepleriyle örgütlemiş ve “sanayisizleşme”ye alternatif
bir tutum ortaya koymuştur. Tam 6 yıl sonra bu talepler
kısmen de olsa sonuç vermiş ve tersanelerin bir bölümünde
üretimin devam ettirilmesi politikası benimsenmiştir. “Üretime
devam etme” seçeneği, yerel yönetim ile merkezi yönetim
arasında gerçekleşen çatışma ve onu izleyen bir hukuk mücadelesinin
kazanımı ile sonuçlanmıştır.

This study focuses on the closure process of the dockyards located
in the Golden Horn basin of Istanbul. The decision to end
the production function of the Haliç Dockyards and restructure
them with culture and arts industry functions continues to be
the subject of current urban politics. While urban movements
advocate for the dockyards to continue production, national and
city governments have taken decisions to close the dockyards by
emphasizing world examples. In 2000, the dockyards were closed
and one thousand and one hundred people were got fired. The
high level of layoffs had a dramatic impact not only on the dockyards
but also on life around the dockyards. However, the closure
decision did not attract public support and 13 years later, a
solidarity platform was initiated with rising opposition reactions.
In 2013, the “Haliç Solidarity” organized this process through the
demands of former dockyards employees, trade unions, professional
chambers and urbanites living in the dockyards area and
put forward an alternative stance to “de-industrialization.” Exactly
6 years later, these demands have partially yielded results
and a policy of resuming production in some of the dockyards
has been sustained. The “continuation of production” option resulted
in a conflict between the local and the central government
and completed in gain of legal struggle following the conflict.

Bookmark
Download
- by H. Ekin Sarica
- •
- KENTSEL POLİTİKALAR

Bookmark
Download
- by özden senem erol and +1
  Sonay Ayyıldız
- •
- Architecture

Public spaces are the areas where the physical state of the social memory can be read in the most concrete way. The conducted research interrogates the squares and parks organized to nourish the community creating needs of societies and... more

Bookmark
Download
- by özden senem erol
- •
- 3
  Architecture, Memory Studies, Cultural Memory

Bookmark
Download
- by özden senem erol
- •
- Architecture

ABSTRACT In this study, while presenting the versions of the public buildings/spaces of the Republic in memory, it is wanted to determine the result in perception. Because in perception of the many Republic Cities, it is thought that... more

ABSTRACT In this study, while presenting the versions of the public buildings/spaces of the Republic in memory, it is wanted to determine the result in perception. Because in perception of the many Republic Cities, it is thought that there have been changing facts since the foundation and has a risk factor now. Starting from this, instead of separating the memory from remembering and forgetting, through natural physical ways, various memory versions and dynamics created with intellectual or artificial fictions are confirmed. Firstly, memory and perception concept is defined not to think the appearing determinations as the personal comments of the author and the situation's social being is proved. Defined subject range to follow the track of social memory in the city are public spaces/areas. By having the result that memory phenomenon affecting our neural system creates and subjectifies our perception, the study is pointed to the sources which includes the decisions connected to the place and about the local, the people who lived in İzmit and experienced the city. Local newspapers, archives of prime ministry, memoir books, town council decisions have been searched and the architectural perception changed in the defined time is tried to be presented through the data from the past and all resources have been inspected since the foundation of the Republic.

ÖZET Bu çalışmada Cumhuriyet'in kamusal yapılarının/ alanlarının bellekteki değişkenlerini ortaya koyarken algıdaki sonucu saptanmak istenir. Çünkü birçok Cumhuriyet Kenti'nin algılanışında, kuruluşundan bugüne değişen olgularının olduğu ve artık bir risk faktörü taşıdığı düşünülmektedir. Buradan yola çıkarak belleği hatırlamak ve unutmak üzerinden ayrıştırmak yerine, doğal fiziksel yollarla, düşünsel veya yapay kurgularla oluşan çeşitli bellek değişkenleri ve dinamikleri tespit edilmektedir. Ortaya çıkan tespitlerin yazarın kişisel yorumları olduğu düşünülmemesi için ilk olarak bellek ve algı kavramı tariflenmekte ve bu durumun toplumsal oluşu kanıtlanmaktadır. Toplumsal belleğin kent içindeki izini sürmek için belirlenen konu aralığı kamusal mekânlar/ alanlar olmaktadır. Sinir sistemimize etki eden bellek fenomenlerinin algımızı meydana getirerek öznelleştirdiği sonucuna vararak, çalışma yere bağlı ve yerele ait kararlara, İzmit'te yaşamış, bu kenti deneyimlemiş kişilere yer veren kaynaklarla yönlendirilmektedir. Kentle ilgili yerel gazeteler, başbakanlık arşivleri, anı kitapları, belediye meclis kararları taranmakta ve belirlenen zamanın içinde değişen mimari algı, geçmişten gelen verilerle ortaya konmaya çalışılmakta ve tüm kaynaklar Cumhuriyet'in kuruluşundan itibaren incelenmektedir.

Bookmark
Download
- by özden senem erol
- •
- 2
  Architecture, Architectural History

1929 yılı dünya ekonomik bunalımını diğer ülkelere göre daha az zararla kapatan Sovyetler Birliği’nin sanayi planları örnek alınarak, Türkiye’de 1. beş yıllık sanayi planı hazırlanmıştır. Bu kapsamda kurulan Sümerbank tarafından İzmit’te... more

Bookmark
Download
- by özden senem erol
- •
- 3
  Architecture, Memory Studies, History of architecture

Bu yazı, Kıbrıs Türk Mimarlar Odası'nın açtığı Mimarca Mekan Anlatımı Metin Yarışması'nda seçilen yazılar arasına girmiştir. Bir mekan-öykü denemesi olarak Ankara'da bulunan tarihi Havagazı Fabrikası'nın yıkımı hikayeleştirilmiştir.

It is possible to say that “one-party period” is the date range which clearly shows the village–town difference within Turkey borders in the most obvious way. However, after the Second World War, a separate period began when the... more

Bookmark
Download
- by özden senem erol
- •
- KENT SOSYOLOJİSİ

The current government in the Republican period is the CHP with a single party administration; It considers village and town as separate essential issues due to internal and external developments. To reveal this dilemma, the boundaries... more

The main issue of the study is the one-party political process of the established Republic (1923-1946) and the way the nation-state, which it manages in line with the principles adopted, conducts public services in the village and town.... more

Bookmark
Download
- by özden senem erol
- •
- 3
  Rural Sociology, Rural History, Rural Architecture

The current government in the Republican period is the CHP with a single party administration; It considers village and town as separate essential issues due to internal and external developments. To reveal this dilemma, the boundaries... more

Türkiye sınırları içinde köy kent ayrımını en belirgin şekilde ortaya koyan tarih aralığının 'tek parti dönemi' olduğunu söylemek mümkündür. Fakat İkinci Dünya Savaşı sonrasında köy kent uçurumunun arttığı ve artık böyle bir ikilemin... more

Bookmark
Download
- by özden senem erol
- •
- 2
  Humanities, Political Science

Faculty of Architecture and Design

Log In