La transgression scripturale au service de la réconciliation spectrale dans le roman maghrébin d'expression française
افاق للعلوم, Jun 8, 2020
L'Histoire du Maghreb a incontestablement influencé l'imaginaire de ses écrivains. À trav... more L'Histoire du Maghreb a incontestablement influencé l'imaginaire de ses écrivains. À travers une vision transversale sur le roman maghrébin de langue française, cette contribution tente de comprendre la prise en charge de l'acte de réconciliation par la transgression scripturale , ainsi tous les liens entre auteur/lecteur; œuvre/réception qui mettent en exergue l'importance des stratégies scripturales et idéologiques utilisées par les auteurs comme vecteur pour faire passer leur message et qui soulignent leur volonté de sortir d'une logique de revendication et de déplacer le débat sur la voie du dialogue et de la réconciliation
L’enfermement, l’altérité et le moi étrange dansla littérature maghrébine d’expression française
Ce travail de these porte sur l'impact de l'enfermement sur la scripto-genese de la litte... more Ce travail de these porte sur l'impact de l'enfermement sur la scripto-genese de la litterature maghrebine d'expression francaise, il retrace l'evolution de la conception de ce phenomene, qui emerge dans differentes situations (sociale, physique, religieuse, psychologique, geopolitique, ideologique, carcerale et autres) et ses rapports avec l'alterite dans 9 romans maghrebins d'expression francaise. Il a permis de repondre aux questions relatives aux relations entre l'identite et l'alterite a travers l'enfermement et l'influence de la domination /violence sur la perception de soi et de l'Autre. Nous avons essaye de montrer comment la conception de l’enfermement depasse le contexte depreciatif, de demarcations pour conduire a une forme d’ouverture individualisee a travers les romans etudies, qui devoilent explicitement l'antagonisme des protagonistes avec les limites insurmontables de leur vie, de leur entourage, mais aussi avec celles imposees par eux-memes. Notre reflexion aboutit a une approche pluridisciplinaire, comprehensive analytique et synthetique fondee sur trois axes. Dans le premier, nous avons expose la notion d'enfermement qui s'enracine au coeur de la scripto-genese de la production litteraire maghrebine, qui permet la mise en relation de l'oeuvre et l'enfermement linguistique et ideologique de l'auteur ainsi de ses personnages et ses lecteurs. Dans le deuxieme, nous avons analyse les concepts-cles de notre recherche, a travers le corpus, qui sont: l'enfermement, l'alterite et le Moi etrange pour penser la question de la violence, de l’identite hybride, du tiers espace, de l'exil, de la liberte, de la geopolitique, de la polyphonie et de la deconstruction. Nous avons montre comment a travers ces concepts nous pouvons surmonter les defis lies a la mouvance de la definition de l’identite du texte maghrebin et l'importance de l'alterite comme dimension dynamique et transversale de l'oeuvre et de l'auteur. Dans le troisieme: nous avons presente les strategies scripturales inventees par les auteurs maghrebins pour pouvoir echapper a leur enfermement, nous nous sommes contentee de celles des oeuvres du corpus: "la subversion scripturale", "la reconciliation historique", " l'enfermement / liberte entre ecritures feministe et feminine" et enfin l'implication de la geopolitique dans la creation romanesque a travers la geopoetique". Nous avons revisite la theorie postcoloniale et les travaux de: Frantz Fanon, Jacques Derrida, Michel Foucault, Pierre Bourdieu et d'autres pour donner plus de details sur le croisement interdisciplinaire dans notre thematique. Cette these cherche les rapports transversaux que la litterature maghrebine peut etablir entre les oeuvres et les auteurs par le biais de l'espace/temps de l'ecriture et de la reception. C'est un itineraire ouvert a l'investigation d'une lecture, pour apercevoir autrement le roman maghrebin d'expression francaise a travers l'enfermement
L’enfermement, l’altérité et le moi étrange dansla littérature maghrébine d’expression française
Ce travail de these porte sur l'impact de l'enfermement sur la scripto-genese de la litte... more Ce travail de these porte sur l'impact de l'enfermement sur la scripto-genese de la litterature maghrebine d'expression francaise, il retrace l'evolution de la conception de ce phenomene, qui emerge dans differentes situations (sociale, physique, religieuse, psychologique, geopolitique, ideologique, carcerale et autres) et ses rapports avec l'alterite dans 9 romans maghrebins d'expression francaise. Il a permis de repondre aux questions relatives aux relations entre l'identite et l'alterite a travers l'enfermement et l'influence de la domination /violence sur la perception de soi et de l'Autre. Nous avons essaye de montrer comment la conception de l’enfermement depasse le contexte depreciatif, de demarcations pour conduire a une forme d’ouverture individualisee a travers les romans etudies, qui devoilent explicitement l'antagonisme des protagonistes avec les limites insurmontables de leur vie, de leur entourage, mais aussi avec celles ...
La transgression scripturale au service de la réconciliation spectrale dans le roman maghrébin d'expression française
L'Histoire du Maghreb a incontestablement influencé l'imaginaire de ses écrivains. À trav... more L'Histoire du Maghreb a incontestablement influencé l'imaginaire de ses écrivains. À travers une vision transversale sur le roman maghrébin de langue française, cette contribution tente de comprendre la prise en charge de l'acte de réconciliation par la transgression scripturale , ainsi tous les liens entre auteur/lecteur; œuvre/réception qui mettent en exergue l'importance des stratégies scripturales et idéologiques utilisées par les auteurs comme vecteur pour faire passer leur message et qui soulignent leur volonté de sortir d'une logique de revendication et de déplacer le débat sur la voie du dialogue et de la réconciliation
مجلة علوم الإنسان والمجتمع Volume 14, Numéro 1, Pages 1554-1572 2025-04-25 Paradoxes De La Valeur Dans L'enfermement : Le Cas De Sadnaya à La Lumière De Surveiller Et Punir De Michel, 2025
L’enfermement carcéral dans la prison de Sadnaya, en Syrie, dépasse la simple privation de libert... more L’enfermement carcéral dans la prison de Sadnaya, en Syrie, dépasse la simple privation de liberté et révèle des mécanismes complexes de pouvoir et de contrôle. En s’appuyant sur l’analyse foucaldienne de Surveiller et punir, cette étude interroge la notion de valeur, où déshumanisation et résistance coexistent. Les pratiques de torture et d’isolement témoignent d’une perversion du pouvoir disciplinaire, tandis que les détenus développent des stratégies de survie, préservant leur dignité humaine. Cette analyse invite à repenser la valeur dans le contexte carcéral et à questionner les limites du pouvoir exercé sur les individus.
Optimisation De La Rédaction Médicale : L'impact De L'ia Générative Sur L'auto-évaluation Des Enseignants Hu Au Ceil De L'université Batna 2, 2025
Face à l’essor fulgurant des technologies d’intelligence artificielle, cette étude examine l’impa... more Face à l’essor fulgurant des technologies d’intelligence artificielle, cette étude examine l’impact des prompts générés par l’IA sur l’amélioration de la rédaction scientifique médicale. Dans une démarche quasi-expérimentale fondée sur les cadres IMRAD et PICO, 25 enseignants hospitalo-universitaires ont été formés à l’utilisation de ces outils dans le but d’optimiser l’auto-évaluation de leurs résumés scientifiques. Avant et après intervention, les productions écrites ont été évaluées à l’aide d’une grille critériée portant sur la clarté, la structuration, la concision, la pertinence scientifique et le style. Les résultats indiquent des améliorations significatives – notamment une progression de 25 % de la clarté (60 % à 85 %) et de la structuration (55 % à 80 %) – attestant de l’efficacité pédagogique des prompts IA. Par ailleurs, l’étude aborde les enjeux éthiques relatifs à la transparence de l’intervention de l’IA dans le processus rédactionnel et à la responsabilité intellectuelle de l’auteur. Ces travaux démontrent ainsi que l’intégration raisonnée de l’IA peut constituer un levier puissant pour renforcer la qualité et l’autonomie des productions scientifiques, tout en préservant la rigueur académique nécessaire.
L'espace a toujours occupé une place primordiale en littérature, puisqu'il demeure la toile de fo... more L'espace a toujours occupé une place primordiale en littérature, puisqu'il demeure la toile de fond contextuel qui l'inscrit dans la diégèse. Les nouvelles recherches dépassent la conception de la géographie fictionnelle, dans l'acte de la créativité scripturale, et son impact sur l'univers politicofictif pour revoir la dimension géopoétique de l'espace. Cet article tente de comprendre, à partir d'une analyse comparative minutieuse, la relation entre la géopolitique et la géopoétique dans les deux témoignages romancés « Le Camp » d'Abdelhamid Benzine et « Cette aveuglante absence de lumière » de Tahar Benjelloun. Nous allons voir comment la prison (espace commun dans les deux oeuvres) devient une espace libérateur des auteurs et de leurs personnages tout en déchiffrant les relations dominé/dominant, et en transgressant l'univers romanesque.
1. L'interculturalité et l'altérité dans le roman « Zabor ou les psaumes » 1.1. L'interculturalit... more 1. L'interculturalité et l'altérité dans le roman « Zabor ou les psaumes » 1.1. L'interculturalité au fondement de Zabor Le mot « interculturel » est né dans les années 1970, dans l'espace scolaire français qui avait accueilli, à l'époque, des enfants de migrants et qui prétendait enseigner une culture et une langue communes, alors que ce n'était aucunement possible.
L'espace a toujours occupé une place primordiale en littérature, puisqu'il demeure la toile de fo... more L'espace a toujours occupé une place primordiale en littérature, puisqu'il demeure la toile de fond contextuel qui l'inscrit dans la diégèse. Les nouvelles recherches dépassent la conception de la géographie fictionnelle, dans l'acte de la créativité scripturale, et son impact sur l'univers politicofictif pour revoir la dimension géopoétique de l'espace. Cet article tente de comprendre, à partir d'une analyse comparative minutieuse, la relation entre la géopolitique et la géopoétique dans les deux témoignages romancés « Le Camp » d'Abdelhamid Benzine et « Cette aveuglante absence de lumière » de Tahar Benjelloun. Nous allons voir comment la prison (espace commun dans les deux oeuvres) devient une espace libérateur des auteurs et de leurs personnages tout en déchiffrant les relations dominé/dominant, et en transgressant l'univers romanesque.
Compte-rendu De L'ouvrage:"la Mémoire Du Temps Chez Proust Et Beckett" Detrovato Vincent, 2021
il s'agit d'un compte rendu de l'ouvrage de TROVATO intitulé « La mémoire du temps chez Proust et... more il s'agit d'un compte rendu de l'ouvrage de TROVATO intitulé « La mémoire du temps chez Proust et Beckett ». L'auteur nous propose une étude transversale sur la mouvance de la notion « temps » dans deux chefs-d'oeuvre qui ont marqué l'histoire de la littérature et les arts : « A la recherche du temps perdu » de Marcel Proust et « En attendant Godot » de Samuel Beckett. Qu'il s'agisse, en effet, de l'analyse de la valeur du temps ou le temps comme notion philosophique dans l'écriture, cet ouvrage permet une réflexion lucide sur l'impact du temps sur tout ce qui forme la scripto-genèse, la diègèse, la mémoire, la perception du monde et l'horizon d'attente. Mots-clés : temps perdu-temps retrouvé-temps chamanique-PROUST-BECKETT-mémoire du temps.
ENTRETIEN INÉDIT AVEC VERÒNICA ESTAY STANGE SUR LA POST-MÉMOIRE INTERVIEW WITH VERÒNICA ESTAY STANGE ON POSTMEMOR, 2022
Dans cet entretien, Dre Verónica ESTAY STANGE répond aux questions relatives à la post-mémoire en... more Dans cet entretien, Dre Verónica ESTAY STANGE répond aux questions relatives à la post-mémoire en tant que phénomène scriptural, de façon générale, puis en l'inscrivant dans le contexte de la littérature maghrébine francophone. Elle commence par justifier la circonscription pluridisciplinaire de la post-mémoire et son impact discursif et esthétique. Puis elle parle des paramètres qui aident à distinguer entre les écrits mémoriaux et post-mémoriaux. Elle a souligné aussi la relation entre l'absence du souvenir du traumatisme et la mémoire qui n'est plus passive. Enfin, elle a parlé de la possibilité de l'existence d'une fonction thérapeutique liée à l'écriture post-mémorielle.
Maïssa Bey, figure majeure de la littérature algérienne contemporaine, explore dans cet entretien... more Maïssa Bey, figure majeure de la littérature algérienne contemporaine, explore dans cet entretien les thèmes clés de son oeuvre : mémoire, Histoire, condition féminine et silences traumatiques. À travers une écriture qui allie éthique et esthétique, elle redonne voix aux récits marginalisés et interroge les narrations dominantes. Inspirée par Assia Djebar, elle aborde la postmémoire et la transmission des blessures historiques, tout en décolonisant l'imaginaire collectif algérien. Ses oeuvres, où silence et polyphonie s'entrelacent, se veulent des espaces de résistance et de réconciliation, invitant le lecteur à repenser l'Histoire.
Uploads
Papers by Samia Mouffouk