Arutelu:Pagulane
Lisa teemaViimase kommentaari postitas Andres 2 aasta eest teemas Ingliskeelne tõlge definitsioonilauses.
Ajutine kaitse
[muuda lähteteksti]PPA ütleb ühes kohas, et "rahvusvahelise kaitse saaja on välismaalane, keda on tunnustatud pagulasena, täiendava kaitse- või ajutise kaitse saajana ning kellele on antud Eesti elamisluba". Ehk siis ajutine kaitse on rahvusvahelise kaitse alaliik. Teises kohas öeldakse aga, et samal perioodil on ajutise kaitse taotlusi olnud rohkem kui rahvusvahelise kaitse taotlusi.. Kui viimane hõlmab ka esimesi, siis ei saa see arv väiksem olla. Minnekon (arutelu) 30. november 2022, kell 20:14 (EET)
Ingliskeelne tõlge definitsioonilauses
[muuda lähteteksti]Miks on Vikipeedia pagulase definitsioonis ingliskeelne tõlge? Kas tõlked tuleks lisada ka teiste artiklite juurde ja ka muudes keeltes? 2001:7D0:8046:7980:D97A:8744:E65:4399 2. märts 2024, kell 03:49 (EET)
- Ei pea olema. Võõrkeelset vastet on tarvis kasutada näiteks siis, kui eestikeelne termin pole juurdunud, ja taksonite ning anatoomiaterminite puhul. --Andres (arutelu) 2. märts 2024, kell 15:55 (EET)