штредожемни

Pannonian Rusyn

Alternative forms

• стредожемни (stredožemni)

Etymology

By surface analysis, штред (štred) +‎ -о- (-o-) +‎ жем (žem) +‎ -ни (-ni) or жемни (žemni). Most likely a calque of Serbo-Croatian средоземни / sredozemni, but compare also Czech středozemní and Slovak stredozemný, the latter attested in the 18th century.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃtrɛdɔˈʒɛmni]
• Rhymes: -ɛmni
• Hyphenation: штре‧до‧жем‧ни

Adjective

штредожемни (štredožemni) (not comparable)

1. (relational) Mediterranean

   Synonym: медитерански (mediteranski)

Declension

Declension of штредожемни

		singular					plural
		masculine		feminine	neuter		virile	nonvirile
nominative		штредожемни (štredožemni)		штредожемна (štredožemna)	штредожемне (štredožemne)		штредожемни (štredožemni)
genitive		штредожемного (štredožemnoho)		штредожемней (štredožemnej)	штредожемного (štredožemnoho)		штредожемних (štredožemnix)
dative		штредожемному (štredožemnomu)		штредожемней (štredožemnej)	штредожемному (štredožemnomu)		штредожемним (štredožemnim)
accusative		personal/animal	inanimate	штредожемну (štredožemnu)	штредожемне (štredožemne)		штредожемних (štredožemnix)	штредожемни (štredožemni)
		штредожемного (štredožemnoho)	штредожемни (štredožemni)
instrumental		штредожемним (štredožemnim)		штредожемну (štredožemnu)	штредожемним (štredožemnim)		штредожемнима (štredožemnima)
locative		штредожемним / штредожемному (štredožemnim / štredožemnomu)		штредожемней (štredožemnej)	штредожемним / штредожемному (štredožemnim / štredožemnomu)		штредожемних (štredožemnix)
vocative		штредожемни (štredožemni)		штредожемна (štredožemna)	штредожемне (štredožemne)		штредожемни (štredožemni)

Derived terms

proper nouns

• Штредожемне морйо n (Štredožemne morjo)

Related terms

proper nouns

• Штредожемє n (Štredožemje)

References

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “штредожемни”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “mediterranean”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 176