Table 2 Translation strategies, microstartegies and definitions
Related Figures (6)
ANALYSIS OF HUMOUR IN TV SERIES FRIENDS AND ITS TRANSLATION INTO LITHUANIAN ANALYSIS OF HUMOUR IN TV SERIES FRIENDS AND ITS TRANSLATION INTO LITHUANIAN Eight episodes of the tenth season of the famous TV situational comedy (sitcom) ‘Draugai” sugrjs j televizijos eterj”, 2013); hence the liguistic and cultural choices Frequency of microstrategies in jokes with scripts as an opposition between what is said and what is meant Frequency of microstrategies in jokes with swear words
