Academia.eduAcademia.edu

Outline

Title
Abstract
References
All Topics
Anthropology
Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies

The Transpacific Subject in Asian American Culture

Profile image of Erin SuzukiErin SuzukiProfile image of Aimee BahngAimee Bahng

2020, Oxford Encyclopedia of Asian American Literature and Culture

https://doi.org/10.1093/ACREFORE/9780190201098.013.877
visibility

…

description

18 pages

link

1 file

Abstract

The use of the term transpacific in Asian American studies should be reevaluated vis-à-vis Pacific studies, Indigenous studies, and Oceanic studies. In particular, following Lisa Yoneyama’s model for examining “decolonial genealogies of transpacific studies,” such a reevaluation emphasizes interdisciplinarity, intersectionality, and, above all, a reckoning with settler taxonomies of intellectual production as vital to the continued use of the term. Beginning with a review of key scholarly interventions into the “settler colonial grammar of AA/PI,” this article relates the US histories and logics that first produced the categories “Asian American” and “Pacific Islander” and brought them into categorical relation with one another. These historical entanglements between diasporic and Indigenous movements across and through the Pacific, can be understood through cultural analysis of literary works that reconfigure transpacific studies around Oceanic passages and Pacific currents highlighting an Indigenous-centered regional formation. Rather than allowing transpacific discourses to dismiss the Pacific Islands as distant or remote “islands in a far sea,” such an approach recasts the region along the lines of what Tongan scholar Epeli Hau‘ofa formulates as an interconnected “sea of islands.” It concludes by considering the ongoing harm produced by settler epistemologies of possessive liberal

Related papers

Introduction: Oceanic Archives, Indigenous Epistemologies, and Transpacific American Studies
Yuan Shu

Hong Kong University Press: Oceanic Archives, Indigenous Epistemologies, and Transpacific American Studies, 2019

Ever since Shelley Fisher Fishkin popularized the phrase "the transnational turn in American studies, " at the American Studies Association annual convention in Atlanta in 2004, 1 American studies as transnational practice has not only aimed to address what Donald Pease calls its "intelligibility, " 2 which involves methodology, periodization, objects of analysis, and geographical locations, but it has also witnessed a paradigm shift in the field from the transatlantic to the transpacific. 3 If the transatlantic entails Euro-American cultural and historical exchanges and African American experiences in coerced migration and labor across the Atlantic Ocean, then the transpacific, which incorporates the experiences of Asians and Pacific Islanders, brings up a new set of questions and challenges. From the outset, transpacific American studies has confronted the question of how to position itself in relation to the existing fields of Asian studies and Pacific studies and also to the growing field of Asian American studies. In Anna Brickhouse's words, we cannot dismiss the possibility of "Western academic imperialism" even though it is not an imminent problem. 4 If we invoke the transnational as the new field imaginary at the center of American studies as Fishkin challenges us to do, there also arises the question of what constitutes a common thread through American studies, Asian studies, and Pacific studies. In other words, what do we make of Eric Hayot's provocative appropriation of the transnational turn as "the Asian turns"? 5 Above all, the transpacific as the most promising, vigorous, and dynamic dimensions of transnational American studies should probe the critical questions of how to move beyond a simple negation of American exceptionalism and how to engage the Asia Pacific and Pacific Islands in a productive way that would generate alternative discourses grounded in non-Western and Third World epistemologies and generating new systems of knowledge production and dissemination. It is precisely in this sense that we invoke the trope "oceanic archives" as the material basis of such critical interventions in the transnational turn of American studies. By "oceanic archives, " we first and foremost engage what Ann Laura Stoler articulates as the "politics of comparison, " 6 which serves as a new critical

View PDFchevron_right
Pacific Lives, Pacific Places: Bursting Boundaries in Pacific History
Maureen M Fuary

Pacific Affairs, 2002

View PDFchevron_right
The Boundless Sea: Gary Y. Okihiro and the Reimagining of Asian American Studies
Courtney Sato

Journal of Asian American Studies, 2025

This essay examines Gary Y. Okihiro’s transformative impact on Asian American Studies through a careful reflection on his scholarship, pedagogical legacy, and institutional contributions. Drawing upon Okihiro’s foundational text, "When and Where I Enter," I trace how his theorization of third world liberation and racial positionality fundamentally reshaped understandings of Asian American subjectivity within broader histories of exclusion and struggle. Through an analysis of his intellectual trilogy on island spaces—Island World, Pineapple Culture, and The Boundless Sea—I highlight how Okihiro’s conceptualization of "island worlding" challenged continental-centric historiographies, positioning Hawai‘i and Oceania as central sites for understanding transnational and archipelagic formations. Furthermore, I explore how Okihiro’s deliberate transcendence of disciplinary boundaries through interdisciplinary and experimental methodologies not only unsettled traditional historiographical frameworks but also modeled a radical praxis of historical inquiry and narrative. Ultimately, this article underscores Okihiro’s enduring legacy in reimagining Asian American Studies as a boundless, interconnected field driven by imperatives of liberation, relationality, and resistance.

View PDFchevron_right
Hsu, Hsuan. "Guahan (Guam), Literary Emergence, and the American Pacific in Homebase and from unincorporated territory." American Literary History (Summer 2012).
Craig Santos Perez
View PDFchevron_right
"IMAGINING 'ASIA-PACIFIC': FORGETTING POLITICS AND COLONIALISM IN THE MAGICAL WATERS OF THE PACIFIC. AN AMERICANIST CRITIQUE" (Cultural Studies journal)
Rob S E A N Wilson

This essay offers a critical genealogy of U S im perial dynam ics in the Paci c in the context of exam ining the discursive tactics of APEC and the em erging hegem ony of transnational capital in the region. M oving from H onolulu to Taipei and Canber ra in focus, it tracks the dynam ics of globalization and localization under which Asia-Paci c is being constructed into postcolonial if not post-political identity as a coherent region of teleological belonging. Literary and cultural producers are invoked, to the contrary, in order to w rest Asia/Paci c into critical self-consciousness of regional unevenness, alternative possibility, spatial contestation, and desublim ated other ness. Asia/Paci c can thus becom e the signi er for a cultural studies in w hich opposition, location, indigeneity, and alternative discursive fram ings of the region can com e into contem porary cr itical play.

View PDFchevron_right
Across currents: Connections between Atlantic and (Trans)Pacific studies
Jens Temmen

Atlantic Studies, 2017

Current (geo)political and economic developments, as well as the ongoing transpacific flow of people, ideas, and goods have triggered a surge of interest in the Pacific as a region, an object of academic study, as well as a source of important political, scholarly, and artistic work by Pacific Islanders themselves. Scholarly work in the humanities has been especially marked by the attempt to bring the Pacific region, as well as Pacific studies as a field, into a critical relation with other areas of studysuch as Atlantic, oceanic, and archipelagic studies. This approach offers considerable potential, but also a number of pitfalls. Promoting a conversation between Pacific studies and other fields of research runs the danger of reducing the former to a merely relational existence. Further, there is a risk of repeating Euro-American imperial discourses, which have subjected the Pacific as a region and its inhabitants to various projections and desires ever since James Cook's voyages to and mappings of the Pacific. In contrast, Tongan scholar Epeli Hauʿofa in his powerful essay "Our Sea of Islands" urged for a re-examination of the Pacific, not through the lens of western epistemologies and as an object of colonial desire, but rather as a space in its own right, with its islands and communities continuously shaped and connectednot isolatedby the oceans surrounding them. According to Hauʿofa, Pacific Islander identities are simultaneously characterized and linked by the rootedness of their island homes and the fluidity of the oceans, facilitating a multitude of multidirectional exchanges predating and transcending European migration into the region. 1 His conceptualization of "Oceania" steers attention to myths, legends, narratives, and (oral) traditions of Pacific Islanders as a source for framing Pacific Islander identities, and since its publication has offered an important point of departure for scholarly and political work reconsidering the Pacific on its own terms. Despite the fact that questions of colonialism and empire, dispossession and sovereignty, migration and identity can be regarded as transoceanic phenomena, and historical developments remain entangled across oceans, scholars in Pacific studies have warned that the Pacific and its history are distinct from the Atlantic World and cannot be

View PDFchevron_right
The Possibilities for Pacific Islander Studies in the Continental United States
Joyce Pualani Warren, Alfred P Flores

Amerasia Journal, 2011

View PDFchevron_right
A decolonial archive : The historical space of Asian settler politics in a time of Hawaiian nationhood
Bianca Isaki

2008

The decolonial archive is a theoretical apparatus for approaching structures that alternately invest Asian settlers in an American-Hawai'i, tense against U.S. hegemony, and recuperate those tensions into attachments to America. I task this archive with creating a place of pausing. Outside of the prescriptive and diagnostic temporalities that are usual to politics, this locale paces un-thinking intimate attachments to colonial orders. Here, "un-thinking" hosts a double valence. As an adjective, it describes those attachments as unconscious directives of hegemony in everyday movements. As a verb, it acts on those attachments in material things that are inclusive, and in excess, of thought. Things like inheriting a family name, "everyday life," and feelings have political and economic rhythms that suffuse relationships to the colonial state (government, U.S. militaries, juridical institutions) and society (plantation owning elites, the health sector, academia, a...

View PDFchevron_right
Pacific America: Histories of Transoceanic Crossings ed. by Lon Kurashige
Brian Hayashi

Journal of Asian American Studies, 2019

View PDFchevron_right
Guahan (Guam), Literary Emergence, and the American Pacific in Homebase and from unincorporated territory
hsuan L hsu
View PDFchevron_right

References (53)

  1. PRINTED FROM the OXFORD RESEARCH ENCYCLOPEDIA, LITERATURE (oxfordre.com/literature). (c) Oxford University Press USA, 2020. All Rights Reserved. Personal use only; commercial use is strictly prohibited (for details see Privacy Policy and Legal Notice). Subscriber: OUP-Reference Gratis Access; date: 29 February 2020
  2. Further Reading Arvin, Maile. Possessing Polynesians: The Science of Settler Colonial Whiteness in Hawai'i and Oceania. Durham, NC: Duke University Press, 2019.
  3. Bascara, Victor, Keith L. Camacho, and Elizabeth DeLoughrey, eds. "Gender and Sexual Politics of Pacific Island Militarisation." Special issue, Intersections: Gender and Sex uality in Asia and the Pacific 37 (March 2015).
  4. Camacho, Keith L. "Transoceanic Flows: Pacific Islander Interventions across the American Empire." Amerasia Journal 37, no. 3 (2011): ix-xxxiv.
  5. Diaz, Vincente. "To 'P' or Not to 'P'? Marking the Territory between Pacific Islander and Asian American Studies." Journal of Asian American Studies 7, no. 3 (October 2004): 183- 208. Espiritu, Yên Lê, Lisa Lowe, and Lisa Yoneyama. "Transpacific Entanglements." In Flash points for Asian American Studies, Edited by Cathy J. Schlund-Vials, 175-189. New York: Fordham University Press, 2018.
  6. Fujikane, Candace. "Introduction: Asian Settler Colonialism in the U.S. Colony of Hawai'i." In Asian Settler Colonialism: From Local Governance to the Habits of Everyday Life in Hawaii, Edited by Candace Fujikane and Jonathan Y. Okamura, 1-40. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2008.
  7. Hau'ofa, Epeli. "The Ocean in Us." The Contemporary Pacific 10, no. 2 (Fall 1998): 392- 410. Hoskins, Janet, and Viet Thanh Nguyen. Transpacific Studies: Framing an Emerging Field. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2014.
  8. Huang, Yu-Ting. "Writing Settlement: Locating Asian-indigenous Relations in the Pacific." Verge: Studies in Global Asias 4, no. 2 (Fall 2018): 25-36.
  9. Kauanui, J. Kehaulani. "Asian American Studies and the 'Pacific Question'." In Asian Amer ican Studies after Critical Mass, Edited by Kent A. Ono, 123-143. Hoboken, NJ: John Wi ley, 2005.
  10. Kurashiki, Lon, Madeline Y. Hsu, and Yujun Bauchi, eds. "Conversations on Transpacific History." Special issue, Pacific Historical Review 83, no. 2 (May 2014).
  11. Lyons, Paul, and Ty P. Kāwika Tengan, eds. "Pacific Currents." Special issue, American Quarterly 67, no. 3 (September 2015).
  12. Sakai, Naoki, and Hyon Joo Yoo. "Introduction: The Trans-Pacific Imagination: Rethinking Boundary, Culture, and Society." The Trans-Pacific Imagination: Rethinking Boundary, PRINTED FROM the OXFORD RESEARCH ENCYCLOPEDIA, LITERATURE (oxfordre.com/literature). (c) Oxford University Press USA, 2020. All Rights Reserved. Personal use only; commercial use is strictly prohibited (for details see Privacy Policy and Legal Notice). Subscriber: OUP-Reference Gratis Access; date: 29 February 2020
  13. Saranillio, Dean Itsuji. "Why Asian Settler Colonialism Matters: A Thought Piece on Critiques, Debates, and indigenous Difference." Settler Colonial Studies 3, nos. 3-4 (2013): 280-294.
  14. Silva, Noenoe K. Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American Colonialism. Durham, NC: Duke University Press, 2004.
  15. Suzuki, Erin. "And the View from the Ship: Setting Asian American Studies Asail." Verge: Studies in Global Asias 4, no. 2 (Fall 2018): 44-53.
  16. Teaiwa, Teresia. "For or Before an Asian Pacific Studies Agenda? Specifying Pacific Stud ies." In Remaking Area Studies: Teaching and Learning Across Asia and the Pacific, Edit ed by Jon D. Goss and Terence Wesley-Smith, 110-124. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2010.
  17. Yoneyama, Lisa. "Toward a Decolonial Genealogy of the Transpacific." In "The Chinese Factor: Reorienting Global Imaginaries in American Studies," Edited by Chih-ming Wang and Yu-Fang Cho. Special issue, American Quarterly 69, no. 3 (September 2017): 471- 482. Notes: (
  18. Lisa Yoneyama, "Toward a Decolonial Genealogy of the Transpacific," in The Chinese Factor: Reorienting Global Imaginaries in American Studies, ed. Chih-ming Wang and Yu- Fang Cho, Special issue, American Quarterly 69, no. 3 (September 2017): 471.
  19. Maile Arvin, Possessing Polynesians: The Science of Settler Colonial Whiteness in Hawai'i and Oceania (Durham, NC: Duke University Press, 2019). Epeli Hau'ofa echoes this "colonially established social stratification along ethnic divisions" between Melane sians and Polynesians in the context of Papua New Guinea. See Epeli Hau'ofa, "Our Sea of Islands," in A New Oceania: Rediscovering Our Sea of Islands (Suva, Fiji: University of the South Pacific, 1993), 3.
  20. Lisa Kahaleole Hall, "Which of These Things Is Not Like the Other: Hawaiians and Other Pacific Islanders Are Not Asian Americans, and All Pacific Islanders Are Not Hawai ian." American Quarterly 67, no. 3 (2015): 744-745.
  21. Candace Fujikane, "Introduction: Asian Settler Colonialism in the U.S. Colony of Hawai'i," in Asian Settler Colonialism: From Local Governance to the Habits of Everyday Life in Hawaii, ed. Candace Fujikane and Jonathan Y. Okamura (Honolulu: University of Hawai'i Press, 2009).
  22. PRINTED FROM the OXFORD RESEARCH ENCYCLOPEDIA, LITERATURE (oxfordre.com/literature). (c) Oxford University Press USA, 2020. All Rights Reserved. Personal use only; commercial use is strictly prohibited (for details see Privacy Policy and Legal Notice). Subscriber: OUP-Reference Gratis Access; date: 29 February 2020 (5.) Aileen Moreton-Robinson expands on this concept of whiteness as possession in The White Possessive: Property, Power, and Indigenous Sovereignty (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2015).
  23. Chadwick Allen, Trans-Indigenous: Methodologies for Global Native Literary Studies (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2012), xii.
  24. Allen, Trans-Indigenous, xiv-xv.
  25. Allen, Trans-Indigenous, xiii.
  26. Viet Nguyen and Janet Hoskins, eds. Transpacific Studies: Framing an Emerging Field (Honolulu: University of Hawai'i Press, 2013), 3-4.
  27. Arif Dirlik, "Asians on the Rim: Transnational Capital and Local Community in the Making of Contemporary Asian America," in Across the Pacific: Asian Americans and Globalization, ed. Evelyn Hu-Dehart (Philadelphia, PA: Temple University Press, 1999), 29-60: 54, fn 10.
  28. Jodi Byrd, The Transit of Empire: Indigenous Critiques of Colonialism (Minneapolis: University of Minnesota Press, 2011). See also Yen Lê Espiritu, Lisa Lowe, and Lisa Yoneyama, "Transpacific Entanglements," in Flashpoints for Asian American Studies, ed.
  29. Cathy J. Schlund-Vials (New York: Fordham University Press, 2018): 175-189.
  30. Paul Lyons and Ty P. Kāwika Tengan, eds., "Pacific Currents," Special issue, Ameri can Quarterly 67, no. 3 (September 2015): 550. (13.) Hau'ofa, "Our Sea of Islands."
  31. Alice Te Punga Somerville, "Where Oceans Come From," Comparative Literature 69, no. 1 (2017), 27.
  32. Tina Chen, "Always Verging on the (Im)possible: The Structural Incoherence of Global Asias," Social Text (May 14 2018), (16.)
  33. David Chang, The World and All the Things Upon It: Native Hawaiian Geographies of Exploration (Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 2016), 20, 22.
  34. Vicente Diaz and J. Kehaulani Kauanui, "Native Pacific Cultural Studies on the Edge." The Contemporary Pacific 13, no. 2 (2001), 315-342.
  35. Nguyen and Hoskins, Transpacific Studies, 3.
  36. R. Zamora Linmark, Leche (Minneapolis, MN: Coffee House Press, 2011), 1.
  37. Robert Diaz, "Failed Returns: The Queer Balikbayan in R. Zamora Linmark's Leche and Gil Portes's Miguel/Michelle," in Global Asian American Popular Cultures, ed. Shilpa Dave, LeiLani Nishime, Tasha Oren (New York: New York University Press, 2016), 349. PRINTED FROM the OXFORD RESEARCH ENCYCLOPEDIA, LITERATURE (oxfordre.com/literature). (c) Oxford University Press USA, 2020. All Rights Reserved. Personal use only; commercial use is strictly prohibited (for details see Privacy Policy and Legal Notice). Subscriber: OUP-Reference Gratis Access; date: 29 February 2020 (21.) Diaz, "Failed Returns," 349.
  38. Viet Nguyen, The Sympathizer (New York: Grove Press, 2015), 1
  39. Yen Lê Espiritu, Body Counts: The Vietnam War and Militarized Refuge(es) (Berkeley: University of California Press, 2014), 2. (24.) Nguyen, The Sympathizer, 382. (25.) Espiritu, Body Counts, 14.
  40. Lisa Yoneyama, "Toward a Decolonial Genealogy of the Transpacific," 471.
  41. Lea Lani Kinikini Kauvaka, "Berths and Anchorages: Pacific Cultural Studies For Oceania," The Contemporary Pacific 28, no. 1 (2016), 133.
  42. Elizabeth DeLoughrey, Roots and Routes: Navigating Caribbean and Pacific Island Literatures (Honolulu: University of Hawai'i Press, 2007), 2.
  43. See David Lewis, We the Navigators: The Ancient Art of Landfinding in the Pacific (Honolulu: University of Hawai'i Press, 1994);
  44. also Ben Finney, "Rediscovering Polynesian Navigation Through Experimental Voyaging," The Journal of Navigation 46, no. 3 (1993);
  45. and Vicente Diaz, "Voyaging for Anti-Colonial Recovery: Austronesian Seafaring, Archipel agic Rethinking, and the Re-mapping of Indigeneity" Pacific Asia Inquiry 2, no. 1 (2011), 21-32.
  46. Craig Santos Perez, from unincorporated territory [hacha] (Oakland: Omnidawn, 2017)
  47. Paul Lai, "Discontiguous States of America: The Paradox of Unincorporation in Craig Santos Perez's Poetics of Chamorro Guam," The Journal of Transnational American Stud ies 3, no. 2 (2011), 18.
  48. Lai, "Discontiguous States of America," 18-19.
  49. Kathy Jetñil-Kijiner, Iep Jāltok: Notes From a Marshallese Daughter (Tucson: Univer sity of Arizona Press, 2017).
  50. Kathy Jetñil-Kijiner, "'Butterfly Thief' and Complex Narratives of Disappearing Is lands," Kathy Jentil-Kijiner (blog), April 30 2017.
  51. Macarena Gómez-Barris, The Extractive Zone: Social Ecologies and Decolonial Per spectives (Durham, NC: Duke University Press, 2017), xvi.
  52. Lisa Lowe, The Intimacies of Four Continents (Durham, NC: Duke University Press, 2015), 20-21.
  53. Maggie Walter and Chris Andersen, Indigenous Statistics: A Quantitative Research Methodology (Walnut Creek, CA: Left Coast Press, 2013), 10.

Related papers

"Transpacific," Routledge Companion to Asian American and Pacific Islander Literature
Erin Suzuki

Routledge Companion to Asian American and Pacific Island Literature, 2014

Transpacific" is a term that is as fluid and dynamic as the oceanic terrain it navigates. Broadly used to describe the routes and infrastructures that enable the movement of peoples and goods across and around the Pacific (as in "transpacific shipping" and "transpacific trade"), within the context of contemporary Asian American studies the concept of the transpacific has come to express the ways that different Asian, Pacific Island, and American cultures and communities mutually shape one another as they circulate throughout the region. A transpacific frame for cultural and literary analysis necessarily calls attention to the very different and often unequal circumstances that shape the conditions of these moments of contact, conflict, and exchange: for example, one of the legacies of British colonization and American militarization in the region is the use of English and English-based creoles in the transpacific literatures that this chapter will explore. In this context, transpacific cultural criticism increasingly attends to the ways that transnational affiliations that appear to exceed or transcend the boundaries of the nation have in fact been materially re-routed, revived, or inhibited by imperial histories, national cultures, and the nation-state. It is in this spirit that Yunte Huang (2008) famously defines the transpacific as a semiotic space that mediates between competing national narratives and the "authoritative regimes of epistemology" that enable them (see Huang 2008: 5). In what follows, I elaborate on this idea of the transpacific as well as several alternative transpacifics that inform the terrain of Asian Americanist literary studies, ranging from those originating in sixteenth-century trade routes; those offered by indigenous mappings of the region (drawing attention to the way that dominant economic and cultural discourses of the Asia-Pacific have placed them under erasure); analyses of the military-tourist infrastructures that span the region; and the vast ecological networks that are shaped by yet also operate independently of human agency.

View PDFchevron_right
To 'P' or Not to 'P'?": Marking the Territory Between Pacific Islander and Asian American Studies
VICENTE DIAZ

Journal of Asian American Studies, 2004

View PDFchevron_right
Erin Suzuki, <i>Ocean Passages: Navigating Pacific Islander and Asian American Literature</i>
Hsinya Huang

American Literary History, 2022

View PDFchevron_right
Reframing Displacements in the U.S. Pacific and Asia/Pacific Field-Imaginary (Journal of Asian American Studies)
Rob S E A N Wilson
View PDFchevron_right
IMAGINING ʼASIA-PACIFICʼ: FORGETTING POLITICS AND COLONIALISM IN THE MAGICAL WATERS OF THE PACIFIC. AN AMERICANIST CRITIQUE
Rob S E A N Wilson

Cultural Studies, 2000

This essay offers a critical genealogy of US imperial dynamics in the Pacific in the context of examining the discursive tactics of APEC and the emerging hegemony of transnational capital in the region. Moving from Honolulu to Taipei and Canberra in focus, it tracks the dynamics of globalization and localization under which Asia-Pacific is being constructed into postcolonial if not post-political identity as a coherent region of teleological belonging. Literary and cultural producers are invoked, to the contrary, in order to wrest Asia/Pacific into critical self-consciousness of regional unevenness, alternative possibility, spatial contestation, and desublimated otherness. Asia/Pacific can thus become the signifier for a cultural studies in which opposition, location, indigeneity, and alternative discursive framings of the region can come into contemporary critical play.

View PDFchevron_right

Related topics

  • Indigenous Studies
  • Asian American Studies
  • Settler Colonial Studies
  • Transpacific Studies
    • 580 California St., Suite 400
    San Francisco, CA, 94104
    © 2025 Academia. All rights reserved