Academia.eduAcademia.edu

Outline

A Brief (Meta)Commentary on Biblical Commentary

Abstract

Il n’y a pas de hors-text (Jacques Derrida, Of Grammatology: 158). Rabbinic bibles are printed copies of the Old Testament produced from the sixteenth century onward in which the Hebrew text, Targum, Masora, and Rabbinic commentaries are brought together. The illustration shows the arrangement: In the centre is the Hebrew text (with Masora) and the Targum, and around it are the commentaries (here of Ibn Ezra and Rashi). Commentaries seek to supplement or add something to the original text. In this paper, then, I am concerned to trace the undecideability of biblical texts by taking commentary as a starting point. The irony in offering a commentary on biblical commentary is not lost on me. The self-consciousness of post-modernism over the 1970s and 1980s erupted in the development of a whole new metagenre. Here, the prefix meta is added as a kind of question mark to the most powerful and influential institutions. The intersection of the meta is an indication of a heightened self-consciousness and a refusal to accept any institution as a given, as natural. Biblical commentary is a candidate for and of the meta because it exerts a strong and often unquestioned, pervasive force. Commentary app-ears to be a real or accurate exposition of the text, and it is possible not only for texts but for commentaries (as supplementary texts) to be canonised. Orthodox and assimilated commentaries set the parameters within which accept-able readings must operate, and texts are habitually read through the filter of their assumptions. Whilst the first critique of this situation came from the work of Marxist Fredric Jameson, I’m concerned here to utilise Jacques Derrida’s work on doubling commentary, to open up the perceived closedness of biblical texts surrounded by their commentaries. This paper will discuss the possible implications for biblical studies of Derrida’s claim that there can be ‘no outside text’ (translated by various Derrida commentators as ‘there is nothing outside the text’ or ‘there is nothing outside text’ or ‘there is nothing outside textuality’).