Derrida: el arte de leer

Enunciación, 2015

Un intento de dilucidar algunos aspectos de la Deconstrucción de Jacques Derrida desde el psicoanálisis

2018

Although Derrida has only two articles dedicated specifically to this subject, it can be affirmed that all his thought contains from the beginning a particular theory of the translation, both diffuse and omnipresent, while the translation is an operation inherent to the language itself As functioning, and the life of written texts. As he himself states in a letter to his Japanese translator, the question of deconstruction is the question of translation. It is not only an extended theory of translation as an interpretation of the signs which always entails, to a greater or lesser extent, a slippage from a network of meanings constructed earlier, whether by the author, criticism, history, A certain linguistic code, but of something at once more diffuse, more complex, more subtle, and more interior to the language itself: it is that the language calls, interpellates, asks to be translated. This call of the text and the language to become another through the intermediation of a reader-t...

1986

signo puede hacer entrar en crisis al objeto ideal.

2017

Se propone una exploración de la cuestión del archivo, haciendo pie en las relaciones de poder instauradas por las figuras del arconte y el patriarca en un recorrido textual. Este recorrido comienza en Mal d’archive de Jacques Derrida y en el problema de su remisión del archivo a la arkhé griega. El vínculo de Derrida con Platón y su filosofía conduce a una puesta en crisis de la tradición como constructo. Se releen así una serie de huellas conceptuales en la obra de los dos filósofos para poder reconstruir una noción de archivo desde la filosofía y la filología.Simposio: Huellas de lectura en archivos y manuscritos de escritores.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Isegoría, 2005

Fue el año pasado, durante nuestra primera sesión de trabajo, en el marco del proyecto ECOS "Resistence Urbaine Contemporaine. Luttes politiques, écritures et appropriation", que le propuse a Béatrice Fraenkel relacionar a Derrida con las « escrituras expuestas". Fue una metedura de pata de mi parte, sin duda. Una precipitación que desencadenaba un deseo hace bastante tiempo larvado en mí en torno a Derrida y su pensamiento de la escritura, precisamente allí donde este pensamiento se ocupa de la problemática del texto y de los efectos textuales. De un lado, y en términos que por comodidad llamo aquí "más amplios", cuando se ocupa de los pensamientos sobre los sistemas de ecrituras históricas (la ideográfica, la jeroglífica, y sobre todo la alfabética) o sobre los pensamientos de los sistemas formales de escritura. De otro lado, y sobre todo, cuando se ocupa de esa constelación de efecto textuales a los que Derrida le dedica atención más de una vez: las puntuaciones, los espacios en blanco y los silencios gráficos, los márgenes, las comillas, las citas, los títulos, las firmas, los prefacios, los epígrafes, los corchetes, etc. etc. Hasta la fecha no conozco ningún trabajo sobre Derrida dedicado expresamente al conjunto de estos aspectos, no obstante toda la multiplicación de efectos textuales que, por ejemplo, se dejan observar en los títulos de los trabajos de Derrida mismo, o en aquellos efectos que se han producido en los títulos de las entrevistas que se le han hecho, o más ampliamente, en el sin fin de efectos textuales que se ha producido a través del mundo entero en las tesis, en los ensayos, en los títulos y los protocolos de discusión o de seminario, etc. etc. Ante semejante envergadura de efectos textuales ligados al nombre de Derrida, se entiende que diga que puede ser una metedura haber mostrado el año pasado tan vivo interés por abordar esta dimensión del pensamiento derridiano. Pero, sin duda, ese interés tanto tiempo dormido en mí, no se habría despertado del modo como se despertó, sin el entusiamo y la cálida recepción de Béatrice Fraenkel. De manera que desde ya le agradezco a Béatrice Fraenkel su confianza. Sólo espero que este primer 1 Texto borrador expuesto en el seminario de la profesora Béatrice Fraenkel, en la EHESS el 20 de mayo de 2008.

El Diluvio Universal Vol. VI, 2023

Propongo dibujar con unos pocos trazos las líneas principales del pensamiento de Derrida –lo cual supuestamente es imposible, y por tanto habría que hacerlo con ciertas reservas provisionales– para así ir viendo en qué medida se le ha malentendido, tanto abogados como detractores suyos

2022

Jacques Derrida - Las artes del espacio Selección y traducción de extractos por: Carlos Fisgativa