The NOMCO multimodal Nordic resource–goals and characteristics
2010
Abstract
his paper presents the multimodal corpora that are being collected and annotated in the Nordic NOMCO project. The corpora will be used to study communicative phenomena such as feedback, turn management and sequencing. They already include video material for Swedish, Danish, Finnish and Estonian, and several social activities are represented. The data will make it possible to verify empirically how gestures (head movements, facial displays, hand gestures and body postures) and speech interact in all the three mentioned ...
References (22)
- References
- Allwood, J. (2002). Bodily Communication - Dimensions of Expression and Content. In B. Granström, D. House and I. Karlsson (Eds.) Multimodality in Language and Speech Systems. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, pp. 7-26.
- Allwood, J., Cerrato, L., Jokinen, K., Navarretta, C. and Paggio, P. (2007) The MUMIN Coding Scheme for the Annotation of Feedback, Turn Management and Sequencing. In J. C. Martin et al. (eds) Multimodal Corpora for Modelling Human Multimodal Behaviour. Special issue of the International Journal of Language Resources and Evaluation. Springer.
- Allwood, J., Nivre, J., and Ahlsén, E. (1992). On the semantics and pragmatics of linguistic feedback. Journal of Semantics, 9, 1-26.
- Boholm, M. and Allwood, J. (2010). Repeated head movements, their function and relation to speech. In Kipp, M., Martin, J. C., Paggio, P. and Heylen, D. (eds.) Proceedings of the Workshop on Multimodal Corpora: Advances in Capturing, Coding and Analyzing Multimodality. LREC 2010. Valletta, Malta, May.
- Cerrato, L. (2007) Investigating Communicative Feedback Phenomena across Languages and Modalities. PhD Thesis in Speech and Music Communication, Stockholm, KTH.
- Edlund, J., and Nordstrand, M. (2002). Turn-taking gestures and hour-glasses in a multi-modal dialogue system. In Proc of ISCA Workshop Multi-Modal Dialogue in Mobile Environments. Kloster Irsee,Germany.
- Grønnum, N. (2005) DanPASS -Danish Phonetically Annotated Spontaneous Speech. In Proceedings of FONETIK 2005.
- Jokinen, K. (2010). Gestures and Synchronous Communication Management. In: Esposito, A., Campbell, N., Vogel, C., Hussain, A., and Nijholt, A. (Eds.) Development of Multimodal Interfaces: Active Listening and Synchrony. Springer Publishers.
- Jokinen, K. and Allwood, J. (2010). Hesitation in Intercultural Communication: Some observations on Interpreting Shoulder Shrugging. Proceedings of the International Workshop on Agents in Cultural Context, The First International Conference on Culture and Computing 2010. Kyoto, Japan. pp.25-37.
- Jokinen, K., Navarretta, C. and Paggio, P. (2008) Distinguishing the communicative functions of gestures. In Proceedings of the 5th Joint Workshop on Machine Learning and Multimodal Interaction, 8-10 September 2008, Utrecht, The Netherlands.
- Jokinen, K., Nishida, M. and Yamamoto, S. (2009). Eye-gaze Experiments for Conversation Monitoring. The 3 rd International Universal Communication Symposium, Tokyo, Japan. pp. 303-308.
- Jokinen, K. and Vanhasalo, M. (2009) Stand-up Gestures -Annotation for Communication Management. In Proceedings of the NODALIDA 2009 workshop Multimodal Communication -from Human Behaviour to Computational Models. NEALT Proceedings Series, Vol. 6 (2009), 15-20.
- Kendon, A. (2004). Gesture: Visible Action as Utterance. Cambridge: Cambridge University Press.
- Kipp, M. (2001). Anvil -A Generic Annotation Tool for Multimodal Dialogue. In Proceedings of Eurospeech 2001, pp. 1367 -1370.
- McNeill, D. (1992). Hand and Mind: What Gestures Reveal about Thought. Chicago: University of Chicago Press.
- Morency, L.P., Sidner, C., Lee, C. and Darrell, T. The Role of Context in Head Gesture Recognition, Proceedings of the Twenty-first National Conference on Artificial Intelligence (AAAI), 2006.
- Nezlek, J. B. (in press). Multilevel modeling and cross-cultural research. In D. Matsumoto and A. J. R. van de Vijver (Eds.) Cross-Cultural research methods in psychology. Oxford.
- Paggio, P. and Navarretta, C. (2010) Feedback in Head Gestures and Speech. In Kipp, M., Martin, J. C., Paggio, P. and Heylen, D. (eds.) Proceedings of the Workshop on Multimodal Corpora: Advances in Capturing, Coding and Analyzing Multimodality. LREC 2010. Valletta, Malta, May.
- Peirce, C. S. (1931). Collected Papers of Charles Sanders Peirce, 1931-1958, 8 vols. Edited by C. Hartshorne, P. Weiss and A. Burks. Camrbidge, MA: Harvard University Press.
- Piwek, P., Masthoff, J. and Bergenstrahle, M. (2005). Reference and gestures in dialogue generation: Three studies with embodied conversational agents. In AISB05 Virtual Social Agents Symposium (Hatfield, England).
- Rehm, M., E. André, N. Bee, B. Endrass, M. Wissner, Y. Nakamo, A. Akhter LIpi, T. Nishida and H.H. Huang (2009). The Intercultural Dimension of Multimodal Corpora. In Kipp. M, J.C. Martin, P.Paggio and D. Heylen (eds) Multimodal Corpora. From Models of Natural Interaction to Systms and Applications. LNAI 5509. Springer, pp.138-159.