Text understanding agents and the Semantic Web
2006, System Sciences, 2006. HICSS' …
Abstract
We discuss the challenges involved in adapting the OntoSem natural language processing system to the Web. One set of tasks involves processing Web documents, translating their computed meaning representations from the OntoSem's native KR language into the Semantic Web language OWL, and publishing the results as Web pages and RSS feeds. Another set of tasks works in reverse -querying the Web for facts needed by OntoSem, translating them from OWL into OntoSem's native KR language and importing the results. A central problem underlying both sets of tasks is that of translating knowledge between OntoSem's KR language and ontologies and those of the Semantic Web. OntoSem2OWL has been developed as a translation system to support these translations. We describe SemNews, an implemented prototype application that demonstrates the process. It monitors RSS feeds of news stories, applies OntoSem to understand the text, and exports the computed facts back to the Web in OWL.
References (34)
- The dekade environment. http://thoth.ilit.umbc.edu/ servlet/dekade/index.jsp.
- The friend of a friend(foaf) project. http://www.foaf-project. org/.
- Institute for language and information technologies. http://ilit. umbc.edu/.
- RDF validation service. http://www.w3.org/RDF/Validator/.
- Semnews application. http://semnews.umbc.edu/.
- Wonderweb owl ontology validator. http://phoebus.cs.man. ac.uk:9999/OWL/Validator.
- OWL web ontology language for services (OWL-S). A W3C submission, 2004. http://www.w3.org/Submission/2004/07/.
- P. Beltran-Ferruz, P. Gonzalez-Caler, and P.Gervas. Converting frames into OWL: Preparing Mikrokosmos for linguistic creativity. In LREC Workshop on Language Resources for Linguistic Creativity, 2004.
- P. Beltran-Ferruz, P. Gonzalez-Caler, and P.Gervas. Converting Mikrokosmos frames into description logics. In RDF/RDFS and OWL in Language Technology: 4th ACL Workshop on NLP and XML, July 2004.
- R. S. Cost, T. Finin, A. Joshi, Y. Peng, C. Nicholas, I. Soboroff, H. Chen, L. Kagal, F. Perich, Y. Zou, and S. Tolia. ITtalks: A Case Study in the Semantic Web and DAML+OIL. IEEE Intelligent Systems Special Issue, January 2002.
- O. Dameron, D. L. Rubin, and M. A. Musen. Challenges in converting frame-based ontology into OWL: the Foundational Model of Anatomy case-study. In American Medical Informatics Association Conference AMIA05, 2005.
- S. Dill, N. Eiron, D. Gibson, D. Gruhl, and R. Guha. Semtag and seeker: Bootstrapping the semantic web via automated semantic annotation. In Proceedings of WWW2003, 2003.
- L. Ding, T. Finin, A. Joshi, R. Pan, R. S. Cost, Y. Peng, P. Reddivari, V. C. Doshi, , and J. Sachs. Swoogle: A search and metadata engine for the semantic web. In Proceedings of the Thirteenth ACM Conference on Information and Knowledge Management, 2004.
- D. Dou, D. McDermott, and P. Qi. Ontology translation on the semantic web. LNCS Journal of Data Semantics, II(LNCS 3360):35-57, 2004.
- T. Finin, R. Fritzson, D. McKay, and R. McEntire. KQML as an Agent Communication Language. In N. Adam, B. Bhargava, and Y. Yesha, editors, Proceedings of the 3rd International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM'94), pages 456-463, Gaithersburg, MD, USA, 1994. ACM Press.
- M. Genesereth. Knowledge interchange format. In Proceedings of the Second International Conference on the Principles of Knowledge Representation and Reasoning, pages 599-600. Morgan Kaufmann, 1991.
- R. Grishman and B. Sundheim. Message understanding conference-6: a brief history. In Proceedings of the 16th Conference on Computational Linguistics, pages 466-471, 1996.
- J. R. Hobbs and F. Pan. An ontology of time for the semantic web. ACM Transactions on Asian Language Processing (TALIP), 3(1):66-85, March 2004. Special issue on Temporal Information Processing.
- A. Hogue and D. R. Karger. Thresher: Automating the unwrapping of semantic content from the world wide web. In Proceedings of the Fourteenth International World Wide Web Conference, May 2005.
- I. Horrocks, P. F. Patel-Schneider, and F. van Harmelen. From shiq and rdf to owl: the making of a web ontology language. J. Web Sem., 1(1):7-26, 2003.
- A. Java, T. Finin, and S. Nirenburg. Integrating language understanding agents into the semantic web. In T. Payne and V. Tamma, editors, Proceedings of the AAAI Fall Symposium on Agents and the Semantic Web, November 2005.
- A. Kalyanpur, B. Parsia, and J. Hendler. A tool for working with web ontologies. In In Proceedings of the International Journal on Semantic Web and Information Systems, volume 1, January-March 2005.
- B. Katz, J. Lin, and D. Quan. Natural language annotations for the semantic web. In International Conference on Ontologies, Databases and Applications of Semantics, October 2002.
- W. Krueger, J. Nilsson, T. Oates, and T. Finin. Automatically Gener- ated DAML Markup for Semistructured Documents. Lecture Notes in Artificial Intelligence. Springer, January 2004.
- B. McBride. Jena: Implementing the RDF model and syntax specifica- tion. In Proceedings of the WWW2001 Semantic Web Workshop, 2001.
- D. B. E. Miller and D. Brickley. Expressing simple dublin core in RDF / XML. Dublin Core Metadata Initiative Recommendation, 2002.
- I. A. Muslea, S. Minton, and C. Knoblock. Hierarchical wrapper in- duction for semistructured information services. Journal of Autonomous Agents and Multi-Agent Systems, 4(1/2):93-114, 2001.
- S. Nirenburg, S. Beale, and M. McShane. Evaluating the performance of the ontosem semantic analyzer. In Proceedings of the ACL Workshop on Text Meaning Representation, 2004.
- S. Nirenburg and V. Raskin. Ontological semantics, formal ontology, and ambiguity. In FOIS '01: Proceedings of the international conference on Formal Ontology in Information Systems, pages 151-161, New York, NY, USA, 2001. ACM Press.
- S. Nirenburg and V. Raskin. Ontological semantics. MIT Press, 2005.
- D. L. Rubin, O. Dameron, and M. A. Musen. Challenges in converting frame-based ontology into OWL: the foundational model of anatomy case-study. (submitted), 2005.
- R.V.Guha and R. McCool. TAP: A semantic web toolkit. Semantic Web Journal, October 2003.
- D. Schlangen, M. Stede, and E. P. Bontas. Feeding owl: Extracting and representing the content of pathology reports. In RDF/RDFS and OWL in Language Technology: 4th ACL Workshop on NLP and XML, July 2004.
- M. Witbrock, K. Panton, S. Reed, D. Schneider, B. Aldag, M. Reimers, and S. Bertolo. Automated OWL Annotation Assisted by a Large Knowledge Base. In Workshop Notes of the 2004 Workshop on Knowledge Markup and Semantic Annotation at the 3rd International Semantic Web Conference ISWC2004, November 2004.