1. If we want an alternative, we can record using Zoom.
2. I think the easiest way is just to do it from our notes?
3. Maybe there exists a program where we can cut in the questions-part into the new recording?

In T403808#11156144, @Viktoria_Hillerud_WMSE wrote:

1. If we want an alternative, we can record using Zoom.
2. I think the easiest way is just to do it from our notes?
3. Maybe there exists a program where we can cut in the questions-part into the new recording?

1. Though i saw now that when the recording is done, I can't open them on ubuntu in an easy way

For 1) I tried again with Kazam and now I could record with microphone. I probably just picked the wrong device last time.

I also installed Kdenlive (again). It seems to be the go to program for editing. It's still a bit too much things I don't understand, but I managed to do some cutting easily so it should work well enough for this.

In T403808#11163120, @Sebastian_Berlin-WMSE wrote:

For 1) I tried again with Kazam and now I could record with microphone. I probably just picked the wrong device last time.

Thats great, that is probably better than Zoom actually, so we can go with that if it works seamlessly with Ubunti since Zoom doesn't really.

In T403808#11163211, @Sebastian_Berlin-WMSE wrote:

I also installed Kdenlive (again). It seems to be the go to program for editing. It's still a bit too much things I don't understand, but I managed to do some cutting easily so it should work well enough for this.

Also this is good!

I put my recording in drive under "Ett Wikispeech för alla -> Presentationer"

I think that I'm (finally) done with my part. I've started a render of both parts. I wanted to find out what the sounds like. There was some volume imbalance that I tried to fix with a normalise effect. You couldn't really hear how it would sound like in the program so I'll have to check when it's done.

There's still some work left to add the note to the start and the subtitles.

The render didn't work as I'd hoped. The sound started out way to loud. I'll see if there's another way to normalise it.

In T403808#11227918, @Sebastian_Berlin-WMSE wrote:

The render didn't work as I'd hoped. The sound started out way to loud. I'll see if there's another way to normalise it.

Which tool do you use for render?

Kdenlive. I've now extracted the audio and am attempting to fix it in another program.

I've now uploaded the video to Google Drive. Also added the text I was reading which should be usable for subtitles.

The new file is now uploaded on https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimania_2025_Wikispeech_re-recording.webm. It links to the original and vice versa.