УДК 811 ЧИСЛОВАЯ СИМВОЛИКА В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ: ОПЫТ СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГ... more УДК 811 ЧИСЛОВАЯ СИМВОЛИКА В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ: ОПЫТ СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО АНАЛИЗА Се Синьюнь магистрант Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург Бойцов Иван Арсентьевич кандидат филологических наук Санкт-Петербургский государственный университет, Санкт-Петербург Аннотация. В межкультурной коммуникации употребление цифр отличается ярким национальным колоритом. В настоящей статье мы ста-раемся прежде всего ответить на вопрос: можно ли говорить о том, что универсальное понятие числа обретает в различных языковых культурах специфические фоновые смыслы и коннотации. Нас интересует, почему это происходит и как это описывать с лингводидактической точки зрения, например, в процессе преподавания русского языка китайским учащимся в сопоставительном лингвокультурологическом ключе? Приводятся приме-ры числовых наименований в русском и китайском языках. Ключевые слова: число, числовое наименование, лингвокультуро-логия, сопоставительный ана...
Аннотация: В межкультурной коммуникации употребление цифр отличается ярким национальным колоритом... more Аннотация: В межкультурной коммуникации употребление цифр отличается ярким национальным колоритом. В настоящей статье мы стараемся прежде всего ответить на вопрос: можно ли говорить о том, что универсальное понятие числа обретает в различных языковых культурах специфические фоновые смыслы и коннотации. Нас интересует, почему это происходит и как это описывать с лингводидактической точки зрения, например, в процессе преподавания русского языка китайским учащимся в сопоставительном лингвокультурологическом ключе? Приводятся примеры числовых наименований в русском и китайском языках.
Uploads
Papers by Ivan Boytsov