Jump to content

-ач

From Wiktionary, the free dictionary

Bulgarian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *-ačь and Proto-Slavic *-(a)čь.

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ач (-ačm (feminine form -ачка)

  1. (productive) Forms agent nouns from verbs.
    Synonyms: -тел (-tel), -джия (-džija)
    играя (igraja, to play) + ‎-ач (-ač) → ‎играч (igrač, player)
    готвя (gotvja, to cook) + ‎-ач (-ač) → ‎готвач (gotvač, cook, chef)
    копая (kopaja, to dig) + ‎-ач (-ač) → ‎копач (kopač, digger)
  2. (unproductive) Denominal, forming nouns denoting a carrier of a property. (rare)
    коло (kolo, circle, wheel) (dialectal) + ‎-ач (-ač) → ‎колач (kolač, type of round bread) (dialectal)
    рог (rog, horn) + ‎-ач (-ač) → ‎рогач (rogač, male deer)

Derived terms

[edit]

Komi-Zyrian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /-at͡ɕ/, [-ät͡ɕ]

Suffix

[edit]

-ач (-ać) (soft stem variant -яч)

  1. Used to form nouns denoting (mostly animate) action nouns; -er

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949), Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 65

Macedonian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Slavic *-(a)čь (agent noun).

Pronunciation

[edit]

Suffix

[edit]

-ач (-ačm

  1. (appended to imperfective verbs) A person that performs the action denoted by the verb.
    Synonyms: -тел (-tel), -ец (-ec)
    копа (kopa) + ‎-ач (-ač) → ‎копач (kopač)
    мете (mete) + ‎-ач (-ač) → ‎метач (metač)
    ора (ora) + ‎-ач (-ač) → ‎орач (orač)
    води (vodi) + ‎-ач (-ač) → ‎водач (vodač)
    готви (gotvi) + ‎-ач (-ač) → ‎готвач (gotvač)

Usage notes

[edit]

Verb ending is dropped in cases like водач (< води), метач (< мете).

Derived terms

[edit]

See also

[edit]

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited from Old East Slavic -ачь (-ačĭ).

    Suffix

    [edit]

    -ач (-ač)

    1. Usually denoting occupation or agent

    Derived terms

    [edit]

    Serbo-Croatian

    [edit]

    Suffix

    [edit]

    -ач (Latin spelling -ač)

    1. Suffix appended to words to create a masculine noun, usually denoting a profession, performer, tool or object.

    Ukrainian

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      Inherited from Old East Slavic -ачь (-ačĭ), from Proto-Slavic *-ačь.

      Suffix

      [edit]

      -ач (-ačm pers (feminine -ач + -ка, variant -яч)

      1. Usually denoting occupation or agent
        Synonyms: -ар (-ar), -аль (-alʹ), -ак (-ak)

      Declension

      [edit]
      Declension of -а́ч, -́ач
      (pers semisoft masc-form accent-b/a)
      singular plural
      nominative -а́ч, -́ач
      -áč, -́ač
      -ачі́, -́ачі
      -ačí, -́ači
      genitive -ача́, -́ача
      -ačá, -́ača
      -ачі́в, -́ачів
      -ačív, -́ačiv
      dative -аче́ві, -ачу́, -́ачеві, -́ачу
      -ačévi, -ačú, -́ačevi, -́aču
      -ача́м, -́ачам
      -ačám, -́ačam
      accusative -ача́, -́ача
      -ačá, -́ača
      -ачі́в, -́ачів
      -ačív, -́ačiv
      instrumental -аче́м, -́ачем
      -ačém, -́ačem
      -ача́ми, -́ачами
      -ačámy, -́ačamy
      locative -аче́ві, -ачу́, -ачі́, -́ачеві, -́ачу, -́ачі
      -ačévi, -ačú, -ačí, -́ačevi, -́aču, -́ači
      -ача́х, -́ачах
      -ačáx, -́ačax
      vocative -а́чу, -́ачу
      -áču, -́aču
      -ачі́, -́ачі
      -ačí, -́ači

      Suffix

      [edit]

      -ач (-ačm inan

      1. Denoting agentive inanimate nouns

      Declension

      [edit]
      Declension of -а́ч, -́ач
      (inan semisoft masc-form accent-b/a)
      singular plural
      nominative -а́ч, -́ач
      -áč, -́ač
      -ачі́, -́ачі
      -ačí, -́ači
      genitive -ача́, -́ача
      -ačá, -́ača
      -ачі́в, -́ачів
      -ačív, -́ačiv
      dative -аче́ві, -ачу́, -́ачеві, -́ачу
      -ačévi, -ačú, -́ačevi, -́aču
      -ача́м, -́ачам
      -ačám, -́ačam
      accusative -а́ч, -́ач
      -áč, -́ač
      -ачі́, -́ачі
      -ačí, -́ači
      instrumental -аче́м, -́ачем
      -ačém, -́ačem
      -ача́ми, -́ачами
      -ačámy, -́ačamy
      locative -ачу́, -ачі́, -́ачу, -́ачі
      -ačú, -ačí, -́aču, -́ači
      -ача́х, -́ачах
      -ačáx, -́ačax
      vocative -а́чу, -́ачу
      -áču, -́aču
      -ачі́, -́ачі
      -ačí, -́ači

      Derived terms

      [edit]