Papers by Ainhoa Fernandez de Arroyabe
Erotismo y profanación. La representación de la violencia misógina en Drácula de Bram Stoker
Fernández de Arroyabe, Ainhoa. Erotismo y profanación. La representación de la violencia misógina en Drácula de Bram Stoker. En: Eu-topías : revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos, 2015, No. 9: 149-158, 2015
espanolDracula de Bram Stoker (1992) reinterpreta las dos representaciones de la violencia que co... more espanolDracula de Bram Stoker (1992) reinterpreta las dos representaciones de la violencia que contiene el original literario, el bestialismo sexual y el ritual de muerte vampirica, utilizando para ello los dispositivos del cine postmoderno y las referencias iconograficas de la pintura decadente, el romanticismo negro o el simbolismo. El resultado deriva en que la erotizacion de la belleza del ojo decadente transforma la extrema violencia sadomasoquista de los encuentros sexuales (entre Lucy y el vampiro, y Harker y las mujeres-bestia) en escenas voluptuosas en las que el placer escopofilico del espectador se ve notablemente incrementado por los dispositivos de inmersion del cine posmoderno que lo invitan a sumergirse en este universo de placer y dolor. En el otro extremo, la representacion de la ejecucion de la mujer-bestia opta por mantener la distancia y deleitarse en ilustrar la brutalidad con la que el amado destroza el cuerpo de su difunta prometida e instaura el orden civilizador de la sociedad victoriana. EnglishBram Stoker’s Dracula (1992) creatively re-interprets the two representations of violence in the original literary work: sexual bestiality, and the ritual of vampire death. This re-interpretation relies on the devices of postmodern cinema and the iconographic references of decadent painting like dark romanticism or symbolism. As a result, the eroticization of the beauty of the decadent eye transforms the extreme sadomasochistic violence that characterizes the sexual encounters between Lucy and the Vampire, Harker and the women-beasts in voluptuous scenes where the spectator’s scopophiliac pleasure is notably increased by postmodern cinema’s mechanisms of immersion inviting the viewers to submerge themselves in this universe of pleasure and pain. Also, in the representation of of the woman-beast’s execution a distance is mantained and there is pleasure in illustrating the tremendous brutality with which the beloved destroys the body of his dead fiancee, and establishes the civilizing order of Victorian society. francaisLe film Dracula d’apres l’oeuvre de Bram Stoker (1992) reinterprete de maniere creative les deux representations de la violence decrites dans l’original litteraire, la bestialite et le rituel de mort vampirique, en se servant des moyens du cinema postmoderne et des references iconographiques de la peinture decadente, du romantisme noir ou du symbolisme. Comme resultat de ces operations de « recodage », l’erotisation de la beaute de l’oeil decadent transforme l’extreme violence sadomasochiste contenue dans les rencontres sexuelles entre Lucy et le vampire et Harker et les femmes-vampires, en scenes voluptueuses ou le plaisir scopophile du spectateur est considerablement accentue par les dispositifs enveloppants du cinema postmoderne, qui l’invitent a plonger tout entier dans cet univers de plaisir et de douleur. A l’oppose, la representation de l’execution de la femme-vampire choisit de marquer la distance et se complait a illustrer l’enorme brutalite avec laquelle l’amoureux s’acharne sur le corps de sa defunte promise, instaurant l’ordre civilisateur de la societe victorienne. italianoDracula di Bram Stoker (1992) si appropria dei dispositivi del cinema postmoderno e di riferimenti iconici a movimenti pittorici come il decadentismo, il simbolismo e il cosidetto romanticismo nero, per proporre una nuova interpretazione delle due forme di violenza rappresentate nel romanzo originale: il bestialismo sessuale e il rituale di morte del vampiro. Come risultado di tale operazione di ricodifica, l’erotizzazione della bellezza dell’occhio decadentista trasforma la violenza sadomasochista dei rapporti sessuali tra Lucy e il vampiro e fra Harker e le donne-bestia in scene voluttuose. La messa in scena della violenza bestiale adotta i meccanismi postmoderni responsabili dell´immersione dello spettatore nel film, intensificando il piacere scopico e sfruttando a fini persuasivi le emozioni del godimento e del dolore. Allo stesso tempo, l’esecuzione della donna-bestia situa lo spettatore in una posizione di contemplazione: di fronte alla scena brutale in cui il fidanzato di Lucy smembra con estrema violenza il corpo della vampira, si ripristina sotto i suoi occhi l’ordine civilizzatore della societa vittoriana.
Adolescentes y patrones de género: consumo televisivo y su seguimiento en redes sociales
Revista científica de información y comunicación, 2020
Este artículo analiza los patrones de consumo televisivo de los adolescentes vascos y su seguimie... more Este artículo analiza los patrones de consumo televisivo de los adolescentes vascos y su seguimiento en redes sociales y WhatsApp, atendiendo a variables de género y edad. El sondeo cuantitativo realizado a estudiantes de Educación Secundaria de Guipúzcoa muestra que la televisión se mantiene como medio de referencia entre los jóvenes, quienes perpetúan y amplifican los patrones de consumo masculinos y femeninos tradicionales en el seguimiento de sus contenidos en redes.
Comunicar, 2018
Teenagers inhabit a virtual universe with their own model of entertainment, learning and communic... more Teenagers inhabit a virtual universe with their own model of entertainment, learning and communication. This research work defines the consumption, creation and diffusion patterns of online audiovisual contents young students of Guipúzcoa have acquired in the fields of leisure and complementary information resources for school use, attending to three different variables: gender, grade (age) and type of educational institution (public or private). The research methodology focuses on a self-administered questionnaire filled out by 2,426 adolescents of secondary school (12 to 16 years old). The sample consists of a random selection of 120 student groups, which are distributed in 60 schools and 30 groups each course. The results verify the existence of monolithic and opposed male/female patterns in the way young people consume, create and diffuse leisure contents. Video games are the central backbone of male consumption and creation, as long as girls prefer to take pictures and videos o...
Signo Y Pensamiento, Mar 16, 2013
Zer-Revista de Estudios …, 2011
The study reveals that Spanish international channels are important links with their local realit... more The study reveals that Spanish international channels are important links with their local reality for citizens that live abroad . In addition, international television companies make important efforts to be in as many cable and satellite platforms all around the world as they can, while working on improving the quality of their internet broadcasts. However, this effort is not the matched in the area of content: most of the content is a re-broadcast of programs from other channels of the communication group, often from the archives, and we also point out that there are hardly any slots specifically dedicated to communities living abroad.
Zer: Revista de …, 2008
The study reveals that Spanish international channels are important links with their local realit... more The study reveals that Spanish international channels are important links with their local reality for citizens that live abroad. In addition, international television companies make important efforts to be in as many cable and satellite platforms all around the world as they can, while working on improving the quality of their internet broadcasts. However, this effort is not the matched in the area of content: most of the content is a re-broadcast of programs from other channels of the communication group, often from the archives, and we also point out that there are hardly any slots specifically dedicated to communities living abroad.
Zer: Revista de …, 2004
La televisión digital en España, un "estreno" anunciado Por Nereida López, Carmen Peñaf... more La televisión digital en España, un "estreno" anunciado Por Nereida López, Carmen Peñafiei y Ainhoa Fernández de Arróyate* Resumen: La ... Valenciana y Canal Sur de Andalucía disponen del doble de canales de televisión analógica que Telemadrid y Televisión de Galicia. ...
Anàlisi, 2008
El estudio demuestra que los canales internacionales españoles son vínculos importantes con su re... more El estudio demuestra que los canales internacionales españoles son vínculos importantes con su realidad local, para aquellos ciudadanos que viven en el extranjero. Además, las empresas de televisión internacionales hacen esfuerzos importantes para tener tantos canales por cable y plataformas satélite en todo el mundo como sea posible, mientras que trabajan en la mejora cualitativa de sus emisiones por Internet. Sin embargo, este esfuerzo no coincide con el área de contenido: la mayoría del contenido es una repetición de programas de otros canales de comunicación del grupo, a menudo de material de archivo, y en este artículo señalamos que a penas hay franjas dedicadas específicamente a comunidades extranjeras.
Uploads
Papers by Ainhoa Fernandez de Arroyabe